威尼斯的广场(Campo)和小巷
众所周知,威尼斯最有名的广场是圣马可广场,也是威尼斯旅游的核心地之一。圣马可广场意大利语叫Piazza San Marco,去过意大利的都知道广场Piazza非常普遍,但在威尼斯,称作Piazza的广场只有圣马可广场。
其实还有两个小广场,火车站宪法桥附近的罗马广场Piazzale Roma和圣马可教堂边的狮子小广场Piazzetta dei Leoncini。Piazzale和Piazzetta都比Piazza要小。
除此之外,而威尼斯岛上的其他广场都叫Campo。这篇只说叫Campo的广场。
Campo在意大利中本意有点接近英语的Field,可能与早期的农业有关,推测过去Campo上除了有井外,可能还种些蔬菜水果,或者养些家畜家禽之类的。15世纪后,过去的“田园”都被铺上了石板,就成了后来的广场,大多数广场上都有一个教堂。
上图的那个广场,就叫托伦蒂尼广场(Campo dei tolentini),得名于附近的圣尼各老.达.托伦蒂诺教堂。
在威尼斯,除了圣马可广场外,最大的广场就是这个圣保罗广场(Campo di san Polo),圣保罗广场是Campo中最大的。广场因圣保罗教堂而得名,注意看广场中间有个水井。
这个广场叫圣斯汀广场(Campo san Stin),是从火车站步行去往圣马可广场的主要路径之一。广场中央也有水井。注意看井的四周,有四个雨水注入口。
圣亚博那广场(Campo san Aponal),因亚博那教堂而得名,中间也有水井。
威尼斯的水井,有个专有词Pozzo,是过去威尼斯人饮水的来源。因为威尼斯本岛所在是海上的沙洲,地下水不是可饮用的淡水,而且过度开采地下水也会造成地面的下沉,所以,过去饮用水都是要靠收集雨水。
盐野七生在她的《海都物语-威尼斯一千年》一书中,详细介绍过这种水井的结构:
在广场中央,挖出一个尽可能大的正方形的深坑,做成水池。接着,用黏土将水池的内部固定成一个锅底似的形状,黏土层主要是为了隔开地底下渗进的海水盐分与储存的雨水。完成黏土层后,再向池中灌入大量的沙子。
接下来,将一个上方四角开洞,下方无底的箱子埋入沙中。地面上的雨水会流入洞内,经过沙层过滤后,沿着锅底般形状的黏土层,汇集到水池的中央。池中央装有耐海水腐蚀的伊斯特拉产石盘,过滤后的雨水储蓄在石盘上,逐渐注满水井,等着人们汲取。
水井的另一种示意图。
所以,上面看着不大的水井,下面可是有着非常大的一个蓄水池。最多的时候,岛上有七千多口井(蓄水池)。现在岛上的自来水是通过管道来自陆地,很多井都被填了,保留下来的还有六百多个,只是作为文物了。
里亚托中心区的圣贾科莫广场(Campo San Giacomo di Rialto,圣贾科莫就是圣雅各的意大利语译法),这里是曾经的世界金融中心,威尼斯的商业中心,世界上最早的银行都集中在这里,还有众多的商贸公司。当然,这一切都是曾经了。
圣方济会荣耀圣母圣殿旁边的广场,弗拉里广场(Campo dei Frari),弗拉里是这座教堂的简称。
圣西尔维斯特广场(Campo San Silvestro),因圣西尔维斯特教堂而得名,也有水井。
圣洛克广场(Campo San Rocco),因圣洛克教堂而得名。
圣人广场(Campo Santo)
下了里亚托桥往南不远的巴托罗缪广场(Campo San Bartolomeo),得名于旁边的圣巴托罗缪教堂。广场上有座雕像,卡洛.戈尔多尼(Carlo Goldoni),18世纪非常有名的威尼斯剧作家。
威尼斯岛上的广场实在太多了,不过圣马可广场东,有一大片很大的空地,不叫广场,叫斯拉夫人堤岸(Riva degli Schiavoni),其实得名于威尼斯共和国时期与威尼斯贸易密切的达尔马提亚人,这一带过去是达尔马提亚人停船的码头。
斯拉夫堤岸上有座达涅利酒店(Hotel Danieli),过去是威尼斯最著名的总督恩里克.丹多洛的后人建造的家族府邸,称丹多洛宫(Palazzo Dandolo)。
现在的酒店分几部分,最早的部分建于14世纪末。据称是威尼斯最豪华的酒店(也许是之一)。歌德、瓦格纳、狄更斯、拜伦等很多名人都住过。
说完广场,再来看看这些小巷。每到弥撒的时间,威尼斯人就是通过这些狭窄的小巷汇聚到附近的教堂。
因为土地资源稀缺,很多过道是又窄又矮,人从里面通过时要低头弯腰。
这和北京最窄的钱市胡同有得一比。
只要是足够宽的街巷,精明的威尼斯人都开成了商店。
商店的纪念品
威尼斯发水是常事,这是水刚退去后的架子还没撤。
虽然房子很挤,有些也很破旧,但各家都会有各自的布置。
这算是阳台吧。
也许是过去有钱人家墙上留下的古老雕刻。
这个窗户也太古老了吧。
公共电话,使用的人越来越少了。
威尼斯的街灯。说起威尼斯最早的街灯可以追溯到1128年。
虽然威尼斯到处都是水,但消防栓还是要有的。
街道和房屋还是要不断维护修缮的。