每日一诗 | 《杂诗》
杂诗
唐·王维
君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅著花未?
译文:
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
注释:
【来日】来的时候。
【绮(qǐ)窗】雕画花纹的窗户。
【著花未】开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
赏析:
该诗是盛唐时期诗人王维所作的一首五言诗,是组诗《杂诗三首》的第二首。
这首诗通篇运用借问法,以第一人称叙写。
诗中的抒情主人公(“我”,不一定是作者),是一个久在异乡的人,忽然遇上来自故乡的旧友,首先激起的自然是强烈的乡思,是急欲了解故乡风物、人事的心情。
此诗化复杂为单纯,变质实为空灵。简练而形象地表达了游子思念家乡的感情,抒发了主人公对故乡亲人和与风物景色的思念。
全诗平淡质朴,却诗味浓郁。
赞 (0)