建国文档系列讲解4 || 新SAT备考,我就想试试这样的姿势
同学们好,历史类文章是新SAT的难点,新SAT账号将会为大家推出一系列的建国文档的讲解,同学们也可以扫描文章末尾的二维码,进入新SAT备考群,我是淼哥。
The Declaration of Independence (4)
He has refused his assent to laws, the most wholesome and necessary for the public good.
He has forbidden his Governors to pass laws of immediate and pressing importance, unless suspended in their operation till his assent should be obtained; and when so suspended, he has utterly neglected to attend them.
He has refused to pass other laws for the accommodation of large districts of people, unless those people would relinquish the right of representation in the Legislature, a right inestimable to them and formidable only to tyrants.
He has called together legislative bodies at places unusual, uncomfortable, and distant from the depository of their public records, for the sole purpose of fatiguing them into compliance with his measures.
wholesome 有益的
pressing 紧迫的
utterly 完全
attend 处理
relinquish 放弃
inestimable 珍贵的
formidable 可怕的
depository 储藏所
fatiguing 使人劳累
建国文档系列讲解1 || 新SAT备考,我就想试试这样的姿势
建国文档系列讲解2 || 新SAT备考,我就想试试这样的姿势