会宁土话:皋​ || 作者 老冰草

会宁土话:皋
作者    ‖    老冰草
黄土高坡一老汉,爱吃洋芋和馓饭;
不愁吃来不缺穿,浮生札记谝闲传;
根在陇中会宁县,柳家岔里有家园;
少小也曾受可怜,寡汤薄衫度饥寒;
浪迹他乡几十年,人情冷暖都经遍;
老马也把旧栈恋,年年腊月回家转;
幸喜二老还康健,劳作田间不得闲;
耕读传家风气远,心平气静天地宽。
——老冰草
作者前期文字链接:
《会宁一中往事(连载一:白桢校长)》《会宁一中往事(连载二:几位老师)》《会宁一中往事(连载三:吃饭相关)》《会宁一中往事(连载四:宿舍里的故事)》《会宁一中往事(连载五:我和我的同学们)》《会宁民间故事(连载一:野狐君儿叫门)》《会宁民间故事(连载二:吃娃娃的野狐君)》《会宁民间故事(连载三:石碾烙死野狐君)》《会宁民间故事(连载五:老君坡石碑岘)》《会宁民间故事(连载六:薛仁贵在会宁)》《会宁民间故事(连载七:牛屎滑倒碌碡打)》《会宁民间故事(连载八:田娃智斗野狐君)》《会宁民间故事(连载九:人没尾巴没处估)》《会宁民间故事(连载十:善媳妇和恶媳妇)》《会宁民间故事(连载十一:七月七的传说)》《会宁民间故事(连载十二:大地震爷孙活命)》《会宁民间故事(连载十三:惧里猫)》《会宁民间故事(连载十四:勿以恶小而为之)》《会宁村情农事(连载一:紧场)》《会宁土话:断》《会宁土话:坦》《会宁土话:悟愫》《会宁七十年代的顺口溜》《小时候 ——曹老师·大傻·亚克西》《布鞋情深 》《会宁土话:叶子麻》《乡村游戏之写在前面》《乡村游戏之弹杏核》《乡村游戏之抓鸡娃》《乡村游戏之拌响炮》《乡村游戏之挖五子》《乡村游戏之打瓦》《乡村游戏之掐方《会宁土话:填炕》《会宁土话:胳夹洼·干拐子》《会宁土话:谦烦》《陇上人家罐罐茶》《会宁土话:颠山》《〈红楼梦〉里的会宁土话《墙上诗》《五爷爷骂月亮》《大清小清》《会宁土话:改彩》《会宁历史上的柳岔小学》《奶奶》《二喜大浪门子》

会宁土话中,最具会宁地域特点的,是“个”、“曹”、“鸟”、“捏”等一类的人称代词。出门在外的会宁人,乍听见这样的乡音,必定侧目相顾,怦然心动,倍感亲切;而外地人听了,总是十分的好奇,惊叹人间竟有如此之雅音,每遇会宁人,总爱学说几句,说说事,开开玩笑,占点小便宜。当然了,曹会宁人宽宏大量,从不计较。说说笑笑,热热闹闹嘛!

同“曹”一样,“皋”也是个人称代词,表第一人称复数,是普通话中“我们”的意思。与“曹”不同的是,“曹”指说话人和听话人双方,即咱们的意思,一般是指一家的人,一起的人。而“皋”则有所不同,是特指说话人向对方称自己家或自己所属的集体,不包括听话的人。如:

(1)皋屋里今儿个有亲亲来,没处坐去,走曹到鸟哈耍走。意思是:

我们家里今天有亲戚,没地方坐,咱们到你们家玩走。

(2)你要是到太平店集上去,记着给皋一人买一只烧鸡,钱来了给。意思就是给我们一人买一只烧鸡。

(3)你早咋不来,皋等的时间大得很,没等住,先走了。意思就是我们没等住。

(4)皋的光阴咱好过着呢。意思是:我们的日子现在好过着呢。

(5)鸟去,皋不去。意思是:你们去,我们不去。

(6)兀总们你在着,皋两个走了。意思是:那么你在,我们两个走了。

(7)周是皋的,不是鸟的。意思是:这是我们的,不是你们的。

通过七个例句的领会,对于会宁土话“皋”的意思,应该十分明白了。为了进一步加深映象,顺便再讲一个笑话:

一会宁人参加少数民族泼水节,忽然大骂:啊个哈孙,过个滚着出来!导游劝:泼你是祝福你,不该生气。会宁人瞪着眼睛:你皮悄哈,皋没嘲着,周孙过个倒的是开水!

大家都在看
这个秘密噢!
(0)

相关推荐