🌍地理4⃣️ G2新学期第四课的补充材料 🗺️ Tuesday Supplementary
©️Hermione MIAO
Captured in London Greenwich Park (3:19 pm 28th March 2015)
2017.2.21-2017.5.2
⏳Before the first exam, G2 has 77 days to go.
今天距离G2第一场考试还有:70天
Inspirational 3.4 Quiz by William
威廉激励人心的小测试—3.4 旅游地理
在我们回想今天所学的“生态旅游(ecotourism)”之前,我们先要结合自身的旅游经历,思考一下一个国家大力发展旅游业的社会意义、经济动力和政治原因。(P199)
Before we go over ecotourism, we need to take a step back:
What is tourism? Explain three reasons(social, economic, and polictical) for the growth of tourism.(P199)
当你在外旅游时,你发现身边的都是游客,还是本地人居多?是亚洲人居多还是欧洲人居多?这些离开家乡在外游历的游客所来自的国家就是客源国(tourist generating countries)。【generating 是产生、生成的意思】
When you are travelling around, who are these people around you? Those who are also in the package tour? If you are travelling alone, are you surrounded by tourists or locals? Can you tell where they are from, Europe or Asia? These who are not local but spent time somewhere for fun, for visiting friends or business reasons, their motherlands(where they comes from) are tourist generating countries. 【Tips: generate means to produce, procreate】
美国商务部公布的国际游客的数据(2000年与2014年的对比)
Source:https://www.rita.dot.gov/bts/publications/passenger_travel_2015/chapter2/table2_12
所以相对而言,目的地就被称为旅游热门地,也就是经常会有的:人生必须要去的100个景点,再不去xxx就晚了的,30岁前一定要去十个地方。
so in comparsion, the tourists' destination, which is where are spending their holiday, is called tourist recipents. And they are also named( just for your eyesight):
A tourism generating country:
It is a region that has natural or man-made popular attractions or incentives for tourists to visit frequently. These attractions can be a unique environment or landmark, or value/high-end shopping.
2015年世界十大旅游胜地(来自WTR维基百科)
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/World_Tourism_rankings
在书本200页有一个“趣识”说到:2012年有最多国际游客的法国接待了8300万人次,第二名是美国,接待了6700万人次,随后是中国和西班牙,均为5800万人次,第五名是接待了4600万国际游客的意大利。
而这一数据在WTR维基百科中2015年的更新情况为:
法国 8450万人次
美国 7750万人次
西班牙 6820万人次
中国 5690万人次
意大利 5070万人次
有没有觉得这样的数据很眼熟,没错,这种写作的套路常见于雅思小作文。而且在雅思大作文中,还经常会有这样的考题出现:
Some people think international travel brings benefits. However others believe it does damage to local areas. Discuss both these views and give your own opinion.
【来自新东方在线,顺带一提,这种培训网站提供的范文就别看了,如果你想拿到你满意的分数,这种“范文”只有拖你后腿的份儿】
如果将来你参加雅思考试碰见这道题目,有没有觉得内心是狂喜的,这不就是我们在上周和这周学的主要内容么?
我们学习了“国际旅游业”发展的原因,并且从政治、经济、社会三个角度来思考了可能存在的影响因素,尤其是从旅游目的地的角度出发,成为热门旅游地会带来什么经济利益、又会产生什么经济损耗 (economic leakages,P201)。
今天的第二课时William的安排是先通过做P203页的活动题来回忆之前学习的内容,随后我们开始了解如何实现“旅游的可持续发展”(sustainability of tourism)。
用课本中出现的流行词来说就是:
slow travel
漫游
on a slow boat to China这个词从诞生之初开始指代“非常漫长的过程”到现在就逐渐有了这样的含义:
指代一个悠长,浪漫,充满异域风情的旅程。
来源:英文中 on a slow boat to China 这种说法的来源是什么?
https://www.zhihu.com/question/29203172
今天课堂上在谈到生态旅行(ecotourism)的时候,有提到这样一个术语:
carbon offset 碳抵消/碳补偿
实际的案例包括:
来自美联航的碳抵消计划(carbon offset)
试着计算了一次往返北京和波士顿的“飞的”会排放多少吨碳
So I am not sure if you will have a travel plan after graduation?
But if you do, it may be a good choice for you to consider how to be a responsible traveller both at home and overseas.