基础不好，怎么提升？

#长难句每日一句#特别适合 #考研# #四六级# 的备考
尤其是基础不好的同学

每天来一句
坚持到考前

你的词汇和句法积累就厉害了

水平高的同学

每天看看

保持水平的同时

还可以有所突破

考研的同学最好能尝试翻译成人话

四六级的同学能搞定句子结构和词汇就OK

每天10分钟

攻克一个长难句

四六级考研复习中的困惑

欢迎长按二维码分答提问

【昨日回顾】

The food supply will not increase nearly enough to match this，which means that we are heading into a crisis in the matter of producing and marketing food.

食品供应的增加将远远赶不上人口的增长，这就意味着我们在粮食的生产和购销方面已陷入危机。

【今日长难句】

Taking all this into account, what might we reasonably estimate supermarkets to be like in the year 2001?  To begin with，the world food supply is going to become steadily tighter over the next thirty years—even here in the United States.

【分子分析】

1. 首句主干为特殊疑问句：what might we reasonably estimate supermarkets to be like? 修饰成分：taking all this into account 为非谓语动词形式的状语；in the year 2001 为时间状语

2. 二句主干：the world food supply is going to become steadily tighter；修饰：to begin with （首先）修饰整句话；over the next thirty years 时间状语；even here in the united states 对整句话补充说明

重难点词汇

take sth. into account 考虑 = take sth. into consideration = consider

reasonably 适当地、理智地

estimate 估计

to begin with 首先

steadily 稳固地，有规则地

tighter 更紧张

over the next thirty years 在今后30年内

【参考译文】

Taking all this into account, what might we reasonably estimate supermarkets to be like in the year 2001?  To begin with，the world food supply is going to become steadily tighter over the next thirty years—even here in the United States.

考虑到所有这些因素，我们可以适当地估计一下2001年的超市将会是什么样子呢? 首先，今后的30年内，世界的食品供应日益紧张，甚至美国这里也不例外。

【明日预告】

By 2001, the population of the United States will be at least two hundred fifty million and possibly two hundred seventy million, and the nation will find it difficult to expand food production to fill the additional mouths.