【声动】这首耳熟能详的唐诗，用四地方言来读是什么体验？

绝  句（唐·杜甫）

两个黄鹂鸣翠柳，

一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪，

门泊东吴万里船。

上海、苏州、湖州、合肥方言怎么读这首诗？请看小布与“上海人民广播电台长三角之声”合作推出的音频栏目。

公元755年，爆发“安史之乱”，杜甫一度避往梓州。公元763年，“安史之乱”结束。结束之后第二年，杜甫也回到成都草堂。当时，他的心情很好，面对这一派生机勃勃，情不自禁，写下这一首即景小诗。

方言小百科

上海话、合肥话、苏州话和湖州话都是有尖团音的。比如“青、西、雪、千、秋、雪”；合肥话只有“西”是尖音；湖州话是“千”“秋”是尖音。

读 诗 的 TA 们

上海人民

广播电台

长三角之声

主持人沈蕾

苏州广电

总台

新闻综合频率

主持人汪乐英

湖州综合

广播

主持人

谭覃

安徽广播

电视台

节目主编

主播宇峰

闲话长三角，教你用方言读诗，你学会了吗？

资料：上海人民广播电台长三角之声

编辑：阮天霖