粤语中的懒语
谈谈粤语中的懒音,有广州的也有香港的。懒音是广州话的一大特色。 其实,懒音是不正确的音,不过,有些错误读音现已大众化了,甚至已代替了以前正确的那个读音。 下面谈谈常见的3个懒音。
一、声母N读成了L。如“nei5你”发成“lei5”(即你读成李)。正常情况下,普通话n的读音,广州也是读n。这个懒音现在基本上已代替正确的读音。 这个懒音是广州西关懒音。
二、把中间“w/u”音省去了。喜欢将“广州”读成“讲州”,“国家”读成“各家”。这个也是广州老西关懒音,香港一般无这个懒音。
三、省去ng声母。如“ngo5我”读成了“o5”, 牛读成偶。这个原本不是广州话懒音,而是外地人读不了ng,就省去这个声母,后来的人觉得这样读很新潮就跟着这么读,现在很多年轻人都喜欢这么读了。如牛奶读成偶赖。
橙汁→惨汁
杭州→韩州
恒生银行→痕身银行
男女→蓝吕
相关推荐
-
梧州苍梧县粤语
苍梧县以粤语为母语的,占全县的98%.根据学术界主流看法,属于粤语勾漏片.<苍梧县志> [5] 按主要语音区别特征,大体划分为:南五乡片,包括龙圩.林水.广平.大坡.新地:东安片,包括沙 ...
-
汉语拼音,声母学习,有读音有写法,快来收藏!
汉语拼音,声母学习,有读音有写法.声母共计23个:b,p,m,f,d,t,n,l,g,k,h,j,q,x,zh,ch,sh,r,z,c,s,y,w.宏码智慧公众号制作.
-
关于“斜”“回”在古典诗歌中的读音问题
我弟弟,作为一位小儿骨科医生,最近常舞文弄墨,又是读后感,又是散文,又是诗词,挡也挡不住地向文学靠拢.可见,文学在抚慰人心方面的作用和力量. 已经连续好几次,让我解释古典诗歌中,"回&quo ...
-
言简意赅读音
言简意赅读:[yán jiǎn yì gāi].yán: 声母y,前鼻韵母an,读第二声. jiǎn:声母j,韵母ian,读第三声.yì: 声母y,韵母i,读第四声. gāi:声母a,韵母ai,读第一 ...
-
勾漏粤语特点
勾漏粤语特点
-
粤语以哪儿为正宗?
粤语是两广地区的相当大一部分人的母语,也叫粤语白话.白话,即大家口头交流使用的语言是也.为什么不叫广东白话呢?因为,古时称粤或越,是两广地区广东.广西或者粤东.粤西的合称,与现在说的粤东(广东东部). ...
-
来自北燕王朝的东北胡语、如何在广东孕育出粤语中的四邑方言?
就学术角度而言,我觉得这是广东非常独特的一种地方语言:既有传统的粤语咬字发音.又具备一些北方古雅语成份,其铿锵程度远远超出了粤语的六个音调!我们在听四邑方言时,有时候会恍惚在听一首古代歌谣,这确实非常 ...
-
[视频] 粤语中“好色”叫“咸湿”,竟来自这个英语单词!
你还知道哪些源自于英语的广东词汇?
-
“捞佬”在粤语中,是指对外来务工者的称呼,而不是歧视和看不起
“捞佬”在粤语中,是指对外来务工者的称呼,而不是歧视和看不起
-
【北京诗词】No.61293期A版||春雨中登岳阳楼欣语 作者:谭守谋
北京诗词 欢迎您的阅读 <北京诗词>属于新古典主义诗词流派,主要发布古体类型的诗词(含仿古体诗词)和现代诗,兼发优秀的现代诗歌散文小说评论等纯文学作品!我们希望大家能努力研究继承古体诗词, ...
-
麻将趣事,麻将为何粤语中叫麻雀?为何说东南沿海的麻将最正宗?
都说每逢佳节倍思亲,而实际上,人们更多的是每逢佳节打麻雀.这里说的"麻雀"便是麻将.众所周知,麻将是汉族发明的一种益智游戏,由来已久,据说最早能追溯到明朝. 蒋介石年轻时好赌,曾经 ...
-
何海荣丨从《回乡偶书》一诗中略谈“来”字在粤语中的读法
作者简介 何海荣,笔名孤棹摇风,海歌.1974年生,广西藤县人.现任晨鸡国学社社长.藤县濛江诗社副社长.藤县浔江诗社副社长,烟雨楼诗社副社长.<浔风>副总编,作品散见于网络及各地报刊书章. ...
-
诗经中的祝福语
[范文大全] 第一篇:<诗经(概述)> 诗经 <诗经>是产生于中国奴隶社会末期的一部诗集.它是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集.搜集了公元前11世纪至公元前6世纪的古代诗歌 ...
-
#越南语 和中文到底有多像,一听就会的单词 #语言 #中越 #越南语学习 #越南语老师 #越南女孩...
#越南语 和中文到底有多像,一听就会的单词 #语言 #中越 #越南语学习 #越南语老师 #越南女孩...
-
生日为什么叫'牛一'?粤语中关于'牛'的俗语你知道多少?
问:大家都知道"牛一"即系生日咁解,但系究竟生日点解会叫"牛一"呢? 答:古人写字竖排行文,所以个"生"字打竖睇就好似"牛一&qu ...