古诗谐趣·浅陋诗伯
据《古今谭概》载,北宋雍熙年间,有个所谓的“诗伯”曾作《宿山房即事》诗,句为:
一个孤僧独自归,关门闭户掩柴扉。
半夜三更子时分,杜鹃谢豹啼子规。
诗句将同一人、同一物、同一时、同一动作重复好几遍,令人读来好笑。其实,此诗的内容极其简单,只用“孤僧掩扉,夜啼子规”即可。如此繁琐,极其乏味。
此“诗伯”还有另外一首犯有同样毛病的诗句:
秀才学伯是生员,好睡贪鼾自爱眠。
浅陋荒疏无学问,龙钟衰朽驻高年。
典型的空洞无物,废话连篇。此“诗伯”说老儒“无学问”,他自己也够“浅陋”的了。至于所作啰嗦诗,只能算作“诗粕”。
汉语表现力强,词汇丰富,同一事物往往有很多异别称或近义词,这对于近体诗词创作带来极大便利,为了合辙押韵,避免词句中同一事物的称呼重复,往往采用异名、别称或近义词,但却力戒在同一句中重复使用同一事物的不同名称。这位“诗伯”正是犯了这种大忌,而其目的不外乎炫耀自己知识丰富。而现在网络上的诗词存在这种毛病的也不乏其例。
赞 (0)