不买地，亦能劈柴喂马-20平米的简单生活
每天一个永续美好生活类视频
周二·起居
翻译：阿花 朴自然译制
片名：20平米的简单生活
汤姆尼科尔森：
我叫汤姆尼科尔森
这是我的妻子
还有我们十个月大的女儿妮萨
这所房子只有20平方米
房子一开始是剪羊毛工人的宿舍
就在旁边
始建于大约20年前
我们的卧室就是最原始的小屋
这个L形状的空间是我们的厨房
客厅，书房，办公室等所有的一切
都集中在了这个20平米的小房子
我们在附近有一个淋浴室
后面有一个甲板
莎拉：
整个夏天，我们有...我们建了一个大帐篷
也是在小屋旁边
这意味着我们有了一个空余的卧室
汤姆尼科尔森：
山谷对面有一座信号塔
有移动宽带
从那里我们可以得到宽带线
几个月前，在我一个朋友的帮助下
我们在屋顶上安装了300瓦特的太阳能板
它的电力供应了
宽带，电话以及一些电灯
热水是用天然气烧的
我们也用它来烧饭
很多人听说以后
他们会想“天！有小宝宝怎么能住这种地方？”
以及之前说“只有你们两个怎么能行？”
萨拉：
事实上，我觉得和孩子待在一个小空间里是非常棒的
就像这样
我们希望她呆在我们身边
只需做一些必要的事对我来说很轻松
留意观察这里
汤姆尼科尔森：
我们以前住在Katie Katie
我在那里做一个普通的医生
我好像失去了生活的平衡
我在医院和病人相处得很好
但回到家就变得一团糟
我感觉很沮丧
我们开始讨论
然后想，如果我一周有三天不工作的话会怎样
或许我们需要一些根本的反思
关于我们该怎样生活
我们之前住在一个有三间卧室的大房子
我曾经在想
我赚的大部分钱都是用来支付房租和其他费用
好让我们能住这样的房屋
这看起来...看起来有点不理智，说真的
来到这里
尽管各个方面都很清楚
对我们来说是全新的方式
这将是非常健康的一步
这是绝对地
对我来说，这是一个在小空间里调节自我的过程
在一个非常小的空间里生活
并不是一件自然而然的事
但现在感觉非常好
萨拉：
在小空间里生活并不像是做出太多牺牲
感觉非常好
我喜欢朝窗户往外看
外面都是树木，绿意盎然
感觉就像我们在树下筑了一个小窝
汤姆尼科尔森：
我有一个（工作）...我不知道该怎么形容它
就像和农场主人做的一个交易
一周工作三到四天
在农场里，我负责管理菜园，篱笆
或者把蓟等杂草从牧场中清理出来
建筑和挖地是我的大部分工作
在空闲的时候我兼职医生
过去的12个月里，我做了几个星期，感觉非常棒
我们的财务状况也还好
比起住在城里的人，我们的花销很少
一个很大的好处就是我不再有任何的经济压力
感情上来说我更健康了
我感受到了更多的幸福
我们居住在别人的土地上
没有土地的所有权
按理来说应该很没有安全感
没有任何合法的东西能使我们一直住在这里
但事实上我感觉很好
在我们所选择的生活里
我感受到了信任
我们正试图在更多的关系中生活，
而不单单是我们自己
你懂的，我们还得挣钱
依规行事获得安全感
或许还有其他的方法可以获得安全感
那就是融入社区
我认为通过工作换取租房的模式
对于想要生活得更简单的人来说是非常好的选择
无论穷人还是富人都是可以实现的
只要愿意分享和赠与我们所拥有的
乔丹：
汤姆是一个医生，萨拉是一名插画师
他们原本可以选择过更富裕的生活
但他们却选择拿着很少的钱，
生活在一个小房子，
他们听从自己的内心，
做能使他们开心的事
并有付诸于实践的勇气
以自己喜欢的方式过着满意的生活
汤姆尼科尔森：
有一首很美的诗是这样说的
“我们无须做到最好。
也无须行走百里在沙漠里忏悔，
我们只需听从内心的声音。”
我很喜欢
真的非常喜欢
这已经成为了我所热爱的东西
我甚至怀疑这到底是不是真的
如果有可能的话
我认为每个人都会想要过这样的生活
但对于一些人来说，
想要达到这种认知，
还需很长时间。
（毕）
对你来说
限制你能过“劈柴喂马，
周游世界”的主要原因是什么？