宋代段子:这故事跟另外一个互相印证,说的都是同一次科考。宋代的科举在生活中真是占据了重要的位置,所有人都关心,考生一旦考上了,社会地位马上发生变化,这让人想起上世纪七十年代末恢复的高考。
【原文】
乡士吴雱远泽,绍兴己卯秋赴乡举。梦往谯楼下观榜,至则万众杂沓,不可容步。但闻在前者共语云:“垂某作魁,而莫知己之得失。”于是排拶勇进,而榜揭愈高。隐隐望魁选者果姓垂,名字不可辨。历视行间,方大书己姓名,粲然可观,喜不自胜。连叫曰:“雱了雱了。”(上二句吕本作“雱得了”)俄而觉,亟炷灯志于策,且以告朋侪,皆言世间元无垂姓者,恐未必尔也。后数日,贡闱拆封,吴恃有佳梦,自往候之。乃占第二十六。来贺者谓解元(吕本多一“为”字)胡飞英,与梦不同。已乃闻之,胡本习《礼记》,是年诗赋兼经以“天子与日月并明”为赋题,其首句曰:“圣德高拱,天光下垂。”所谓垂某者此也,其语已见支戊第二卷胡仲徽两荐中。所言士子之梦,盖吴云。
【白话语音文字版】
洪迈说,我本乡的一位士子吴雱pāng(字远泽)在宋高宗绍兴己卯年(1159年,绍兴二十九年)秋天要参加乡试。之前他做梦去饶州城谯楼下看举人榜单,到那儿的时候已是人头攒动,拥挤非常了,连站的地方都没有。他就听到前面的人都说:“姓'垂’的这回得了第一,就是不知道我自己的成绩。”于是吴雱用力推挤前面的人,自己往里钻,他越钻,那榜单挂的越高。隐约看到第一名真是姓“垂”,但具体叫啥分辨不出来。他仔细看榜单的字里行间,正有人大书自己的名字,清清楚楚,他喜不自胜,禁不住连声叫道:“我吴雱中举了!”过了一会,吴雱醒来,赶紧点上油灯把此事儿记在书册上,而且跟亲朋好友说了梦境,大家都说世间本来没有姓“垂”的,恐怕考试结果不一定如此。考完几天后,考试院拆封放榜,吴雱自恃做的好梦,就去静候佳音。结果他得到了举人资格,成绩位列第二十六。前来祝贺的人都说本次的解元(乡试第一名)是胡飞英,跟你做的梦不一样。但很快就听说,胡飞英本来是专习《礼记》的,今年的考试科目是诗赋兼经义,出的赋题是“天子与日月并明”,胡飞英的答卷第一句就是:“圣德高拱,天光下垂。”原来所说的“垂”是应在这里,这个事儿可以见《夷坚支戊第二卷-胡仲徽两荐》这个故事,那里边提到有个士子做的梦,大概就是吴雱做的这个。【祥宏点评】:这故事想说的是:生命中的一丝一毫,皆有定数;谯楼,带有瞭望楼的城门;排拶zā,意为“挤压”;礼记,儒家重要经典。传为孔子的七十二弟子及其学生们所作,西汉礼学家戴圣所编,是中国古代一部重要的典章制度选集,主要记载了先秦的礼制,体现了先秦儒家的哲学、教育、政治及美学思想,是研究先秦社会的重要资料;诗赋与经义,都是科举考试的科目;《胡仲徽两荐》(尚未编辑)这故事,跟这个故事可以结合来看,胡仲徽就是胡飞英,考前他已听说有个同考士子(吴雱)做了关于解元姓“垂”这个梦,结果第一名竟然是他胡仲徽。那故事说,主考官看到第一句“圣德高拱,天光下垂”不禁击节叫好,当场把胡仲徽拔为第一,琢磨一下文意音韵,这一句确实雍容大气,不错!全本夷坚志,点开免费听
(文图说明:原文电子版文字来自“中华文库”-特别致谢!再经中华书局版《夷坚志》校订;图片来自网络,若有侵权,请联系删除)
《夷坚志》简介:
宋代大文人洪迈编撰的《夷坚志》是中国古代志怪笔记小说的顶峰。它卷轶浩繁,包罗万象,流传至今仍保存了206卷共2700多个宋代事件,是中华传统文化最伟大的宝库之一。
《夷坚志》的时空观深契佛法、修证地圆融道家,与宋代文化领先世界的历史地位相一致。表面看,它是一本奇人、异事、神怪大全,本质上又是最真实细腻的宋代社会生活实录,极具文献价值。
宋代社会生活塑造了此后中国人的心灵格局,《夷坚志》仿若是中国人的心灵大海。人们平时沉浮其中,茫然不觉,一旦凝神静思就会发现:
天下没有新鲜事,一切尽在《夷坚志》
随手转发,积功累德
(解读:祥宏谈夷坚系列之50-《夷坚志》里的宋代科举)
(参考音频:来自“宋朝一小时”音频专辑@喜马拉雅)