《说文解字》第五课:每一个汉字都大有来头
因为《说文解字》中“示”部的汉字几乎都是跟神明有关的,所以今天我们还要继续在先民们表达神明的汉字堆里打转,今天介绍下面这6个汉字:
(今天的6个汉字)
1、禔。《说文解字》里对这个字的解释是“安也”,先民对于美好的向往和愿望,都把它们寄托给神明。平安也是需要神明的帮助的,因此,表示平安的“禔”字,也放在了“示”部,看字形,左边一个“示”部,就是神明,右边一个“是”字,所谓的“是”,即“日正也”,表示太阳刚好达到天顶,太阳在天空的正中,艳阳高照,天气晴朗,对于自然条件来说,这就是“平安”了。关于“是”字(到“是”字时,再详解“是”的字形演变。),还有另外一种构字解释,是“日”和“止”的合体字,表示太阳已经出来了,应该、需要去工作了,意义也基本上是刚好、正确、赞同,肯定、平安等,但这个平安是当然是神明赐予的,因此“禔”就用来表示平安。
(禔的小篆)
2、神。《说文解字》中,神字的解释就是“天神引出万物者也。”表示跟天神有关的神明。古人认为天神是万物的主宰,但神明既有来自于天的,也有来自于地的,那么,来自于天的神明,就是“神”,来自于上天的神明表达自己意志的方法通常是通过雷电来显示的。通过对神字的字形转变也能看出来:
(神的字形演变)
在金文里,神字的右部,就是雷电的象形。其实,在西方文化里,雷电也有上天的审判的意思,在这一点上,东西方是相通的。
3、祇。既然“神”来表达天上的神明,就需要一个字来表达来自土地的神明,于是就有了“祇”字,上一篇我们已经解析了“氏”字的来源,这里再提一下:远古的“氏”表示强壮的人,甲骨文的字形表示一个强壮的人将一个重物牢牢拿住的人形,到了金文则表示后臂肌肉粗壮的人,到了篆书,又表示生出了“十”代子孙的人。字形如下:
(氏字的演变)
(祇的小篆)
不管是强壮的人,还是生出了十代子孙的强大的人(土地孕育出强壮的人),都是神明赐予的。《说文解字》里称祇是:“地祇提出万物者也。”表示跟土地有关的神明。祇字有两个读音,当经是“只”的异体字时,读zhi三声,如,祇有;表达来自土地的神明时,读qi二声,如神祇。
4、祕。这个字一般的字书解释都是通“秘”,音义皆同。《说文解字》里对这个字的解释就只有两个字“神也”,疑问相同,既然已有“神”字,为何还要再造一个“祕”字来表达神呢?《说文解字注》里称“《魯頌》閟宫有侐箋曰。閟、神也。此謂假借閟爲祕也。从示。必聲。”《鲁颂》这一段的原文是:“閟宫有侐,实实枚枚。赫赫姜嫄,其德不回。上帝是依,无灾无害。弥月不迟,是生后稷。降之百福。”侐字的解释是清静、寂静,这段话的大致意思是:“宫庙深闭真是静谧,殿堂阔大结构紧密。名声赫赫圣母姜嫄,她的德性端正专一。上帝给她特别福泽,痛苦灾害没有经历过。怀胎满月而不延迟,于是生出始祖后稷。上帝赐他许多福气。”这个“祕”字有安静的意思,隐秘的意思,古人认为生育是神奇的事情,生育者通常要经历大的灾难,因此需要上天的祐护,同时,孕育和生养期间也是宫门深锁,保持安静和神秘的,也是需要神明保护和赐予福气的。当然,神明本身也是神秘的,“示”字旁表示这个字跟神明相关,后来说“祕”通“秘”,其实“禾”字在甲骨文及金文里都是有根、有茎、有叶、有穗的植物的象形,与“示”完全不同,但“示”字旁与“禾”字旁手写时极易写混,因此形成了后来的“祕”同“秘”。
(祕的小篆)
5、斋。这是斋戒的“斋”,这个字同时也是书斋的“斋”,这是个篆刻常用字,但包括一些篆刻大家也经常写错字,把它刻成了“齐”字,需要详细解释一下这个字。《说文解字》里,斋这个字的解释就是“戒絜也”,絜是洁净、干净的意思。要完全理解“斋”字,先需要理解“齐”字,先看“齐”的字形转变:
(齐的字形转变)
在甲骨文和金文里,“齐”是指三支(一期的甲骨文是四支)同时吐穗的麦子,到了小篆时,增添了等号(=)表示相等长度,具有相等的意义,整体而言,“齐”就代表三支等长的麦子,引申为平整、整治完备,比如,整齐,齐家治国平天下。陆宗达《<说文解字>通论》里称“齐”的第二个义项是“齐剪”,农作物在培育过程中需要加以芟剪,使之整齐。《说文解字》里称齐:“禾麦吐穗上平也。象形”。
回来说斋,斋在金文里面的字形是“示”和“齐”的合体字,是会意字,代表齐心向神明祈祷。古人在重大祭祀之前,为了表示自己是由衷的恭敬,通常会沐浴更衣,禁戒饮食,不行房事等,这种行为通称为斋戒,古人认为这样就能使自己达到更加洁净,而更洁净的自己更能与神明沟通。
(斋的字形演变)
很多印人在篆刻“斋”字时,直接刻成了没有表示神明的”示“字的“齐”字的字形,这是不严谨的,当然,有时章法需要为了达到某种艺术效果或许另当别论,但对初学者,应当避免字法硬伤。
6、禋。《说文解字》这个字的解释就是“絜祀也,精意以享为禋。”再看《说文注》仍然不能理解清楚意义,何以加了一个“垔”字就能向神明表达精意呢,同时又是诚心诚意的絜祀呢?要先解释“垔”字,“垔”字由西和土两部组成,指中国西部的土地,中国地理意义上西部土地是指高处(中国地形整地西高东低),就是现在的黄土高原,引申为表达高处、高土、高地,在更高的地方向神明表过敬意,更有益于同神明沟通,或者把神明放在更高的地位才是诚心诚意的祭祀,因此,在示字边加上了垔字,就是《说文解字》里的这个意义。
(禋的小篆)
另外,由于古代祭祀,大部分情况是需要烧柴(就是后来的烧香)向天表达敬意的,因此会产生烟气,《说文解字》里的“煙”称“火气也”,烟的本义并不是简化字里的所谓“因火生烟”。简化字使汉字本身的许多意义失去了,不是简化字的汉字,每一个字都大有来头,其实仔细想,每个简化字也大有来头,所以,总归一句话,每个汉字都大有来头。