良匹登场,病号谢幕|尘封六十年的记忆:家书-3
1953年4月29日:良匹登场,病号谢幕
家康吾孙知悉:
前收汝款,大解困难,余不胜欣忭。
今有西钓台刘少林介绍,愿作冰人,与汝提亲。所提者系李桂华之孙女:李秀蘭,年廿二岁,其为人也性情贤淑、风神娟好、手敏心灵,粗细工作无不可学而能之。速成班毕业也,会浅近笔算。汝如同意,可以对换像片。结婚以后,扫墓祭祖,准你随便携眷,帮汝作工。专为此事告汝,淂知吾思:男女居室,人之大伦,吾孙年逾弱冠,未有授室,吾与汝祖母时常念及。
开春,李桂华于今阴历三月初八日因病逝世,业已出殡安葬。
汝有何意见尽管来信说明为盼。此问
近佳
祖父蘭溪、祖母杜继滨 同泐
阴三月十六日
欣忭:“忭”biàn,是喜乐的样子。北宋文学家苏轼的《喜雨亭记》中有:“官吏相与庆于庭,商贾相与歌于市,农夫相与忭于野”,描绘久旱逢甘雨时官吏、商贾和农夫的欢乐表现。
西钓台:天津静海陈官屯镇的一个村子的名字。
冰人:古时管媒人也叫冰人。唐代房玄龄等人监修的《晋书》第95卷《艺术传·索紞》中有:“孝廉令狐策梦立冰上,与冰下人语。紞dǎn曰:‘冰上为阳,冰下为阴,阴阳事也。士如归妻,迨冰未泮pàn,婚姻事也。君在冰上与冰下人语,为阳语阴,媒介事也。君当为人作媒,冰泮而婚成。’”,意思是说晋朝有个被举荐的人叫令狐策,他梦见自己站在冰上,与冰面下的人说话,于是找索紞解梦。索紞说:“冰上为阳,冰下为阴,您梦见的这是阴阳之事啊。古人说男人若要娶妻,宜在冰雪尚未消融之际(“士如归妻,迨冰未泮”这八个字出自《诗经》),所以梦见冰与婚姻有关。您站在冰上与冰下的人对话,是沟通了阴阳,这是媒介之事啊。所以这梦暗示您应该去给人说媒,当冰雪融化时,那门婚事肯定能成。”从此,冰人就成了媒人的别称。
风神娟好:“风神”指风采神情。《晋书》第35卷《裴楷传》中有:“楷,风神高迈,容仪俊爽,博涉群书,特精理义”,说的是裴楷这个人风采神情高雅脱俗,容貌仪态英俊潇洒,博览群书,尤其精通理义。“娟好”是清秀美好的意思,唐代诗人韩愈的《殿中少监马君墓志》中有“幼子娟好静秀”,形容人长得清秀美好。
淂知吾思:“淂”dé字古代同“得”,这句是说你得知道我关切的是什么。
授室:就是娶妻的意思。西汉礼学家戴圣编撰的《礼记》中有“舅姑降自西阶,妇降自阼阶,授之室也。”意思是舅姑从西面台阶(客用)下来,主妇从东面台阶(主用)下来,表示已经正式将家事交给新妇了。
同泐:“泐”lè,原指石头因风化遇水而形成的裂纹,后来引申为铭刻、书写的意思。“同泐”就是指一起写的信,属于信函中的常用语。
从这封信看,老爸春节应该是没回老家,要不然节日期间就把这位“良匹”介绍给他了。想想老爸当年也够狠心,北京到天津这么近,居然过节而且是中国最重要的传统节日都没有回家。是忙于工作?还是想省些路费?抑或有别的什么考虑?无人知晓。不过,我们大家一直好奇着想知道的那位“良匹”总算揭开了神秘的面纱。
居然是李桂华的孙女,看来这位李桂华与我太爷爷真的是交情不浅呢,老同学之间都开始攀亲了。让我没想到的是,“良匹”李秀蘭,年龄比我老爸还大两岁,在当时的农村应该算是“剩女”了吧?想不到太爷爷还这么不遗余力地撮合,你看看这词儿用的:“性情贤淑、风神娟好、手敏心灵,粗细工作无不可学而能之。”那她怎么还一直待字闺中呢?估计太爷爷想的是“女大二,金满罐儿”吧。也是,老几辈的人首先想的是媳妇娶进门能够立马帮着操持家务,照顾家人和传宗接代,年龄大一点儿的肯定更能干上手更快呀。可老爸又是怎么想的呢?这像片咱是换还是不换?
另外一件让我们牵挂的就是李桂华老人的病情。非常不幸,也才几个月的工夫。生活就是这样,好事总是像除夕夜微信群里的红包,才听到哔哔声,打开一看已经被人抢光了;歹事却像手机上的骚扰短信,屏蔽一个又来一个,想甩都甩不掉。
前两天我们去看老爸,大姐忽然对着坐在那里目光呆滞的老爸问道:“您知道赵蘭溪是谁吗?”我想他连我的名字都叫不上来,还能记起他爷爷是谁吗?大姐和我围在老爸跟前,盯着老爸看到底有没有什么反应。老爸原本四散游离的目光缓缓地聚拢起来,他盯着前方一个虚无的点凝视了一会儿,脸上不知为什么忽然泛起一丝孩童般的笑意,仿佛一潭死水被个淘气的孩子投进一颗石块儿。突然间他侧了下头,带着训斥的口气对提问的大姐说:
“他是你爸爸的爷爷!”
天呐,他还拐了道弯儿!我当时眼泪差点儿没出来,真的。