秋声赋（一） （北宋）欧阳修

原创 雨打修竹 雨打修竹 8月17日欧阳子方夜读书，闻有声自西南来者，悚然而听之，曰：“异哉！”初淅沥以萧飒，忽奔腾而砰湃，如波涛夜惊，风雨骤至。其触于物也，鏦鏦铮铮，金铁皆鸣；又如赴敌之兵，衔枚疾走，不闻号令，但闻人马之行声。予谓童子：“此何声也？汝出视之。”童子曰：“星月皎洁，明河在天，四无人声，声在树间。”秋声赋.m4a00:0001:32

修竹翻译夜里我正在读书，听到有西北方传来的声音，害怕地细听，道：“奇怪啊！”这声音开始听时像淅沥的秋雨萧飒的秋风，忽然又变得奔腾澎湃，像是波涛在黑夜惊起，风雨忽然而至。它碰到物体上发出铿锵之声，好像金属撞击的声音；又好像奔赴战场的士兵，嘴里含着枚，听不到号令声，只听见有人马行进的声音。我对童子说：“这是什么声音？你出去看看。”童子回答说：“星星和月亮皎洁，银河在天上，四下里没有人声，声音在树木之间。”修竹赏析1057年二月，欧阳修担任礼部贡举的主考官，以翰林学士身份主持进士考试，提倡平实文风，录取苏轼、苏辙、曾巩等人。1058年六月，欧阳修以翰林学士身份兼龙图阁学士、权知开封府。（我小的时候看电视剧，歌里唱“开封有个包青天”，当然还有戏文里说“包龙图打坐在开封府”，我一看欧阳修，龙图阁大学士，权知开封府，这不是包青天的岗位吗，百度了一下，包拯是1052年任龙图阁学士，1056年知开封府，1058年升为右谏议大夫、权任御史中丞。也就是说，在开封府尹这个官位上，欧阳修是包拯的继任者，说欧阳龙图打坐在开封府，那是一点问题都没有的。）这篇文章写于1059年。一般我们说壮士悲秋，说的都是不得志的壮士，觉得人生到老，一事无成，所以觉得年华虚度，感慨丛生。而此时的欧阳修，仕途平顺，文运亨通。在讲究门派师承的中国，门下出了苏轼、苏辙、曾巩等旷世奇才，无论在政坛还是在文坛，都有着不小的号召力和影响力，所以他的悲秋，没有杜甫萧杀冷寂的旷世绝望，也没有辛弃疾梦回吹角连营的壮志未酬。欧阳修的悲秋，是顺遂得意之后的小情调，是志得意满之后的小思考。流走的岁月，带走了欧阳修的红颜黑发，也带给了欧阳修名誉和地位。所以欧阳修笔下的秋声是复杂的，秋雨淅沥和叶落萧飒只是“初听”，是秋声表面的“外壳”；而细听之后，秋声是汹涌澎湃，铿锵尖锐，是不可阻挡的力量；最后，秋声的内核，是寂静无声，是深沉悠远。表面上，秋声是风吹落叶，是秋雨淅沥，是萧瑟凄凉；仔细听，秋声是时间流逝，它催人进取，也促人成功；再听，秋声是内心波涛，有如此成就，却难挡年华老去，好想再活五百年。最后，借着童子之口，欧阳修把秋声可视化，秋天的声音，在秋高气爽的夜色中，在星月皎洁的银河映衬下，给人表里俱澄澈的明净。这种明净，似乎也可以荡涤人的思绪。修竹链接登高（唐）杜甫风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。欢迎转发雨打修竹作品，这是对作者最大的赞美与支持。欢迎关注雨打修竹公众号，长按下图二维码即可识别。关注后，进入公众号页面，点击查看历史消息，可以看到雨打修竹其他作品，更可和雨打修竹实时交流。

雨打修竹

钟意作者阅读 357分享收藏赞4在看3写下你的留言