钟振振杂谈诗词创作(四七):
钟振振博士 1950年生,南京人。现任南京师范大学教授,博士生导师。古文献整理研究所所长。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会副会长,中华诗词学会顾问,中央电视台“诗词大会”总顾问、小楼听雨诗刊顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。
第一名:沈宗宇
南京师范大学文学院戏剧戏曲学研究生一年级
《苏幕遮·韩江》
渡沧波,心似噎。蹴浪淘沙,浑似蓝关雪。春色随人湖海阔。君子居之,邹鲁应移粤。〇白鸥沈,兰楫折。独立行吟,无使鱼龙啮。莫恨中情荃不察。翰藻如潮,浩气来天末。
自注:翰藻如潮:李耆卿《文章精义》言“韩如潮,柳如泉,欧如澜,苏如海。”
【评点】
就江河而言,韩江不以自然风貌而著称,独以人文内涵而蜚声。咏韩江与咏韩愈,二而一也。此阕人水绾合,紧密无间。起三句言韩愈渡韩江,一笔双挽。浪花如雪,即以“蓝关雪”为喻,用韩愈“雪拥蓝关马不前”诗,带出贬潮缘由,不假外求,举重若轻。末用昔人“韩如潮”之的评,又暗通江潮,回应起处,针缕细密。咏韩愈事迹,不求面面俱到,只扣紧江畔之潮州,叙其化蛮荒为“海滨邹鲁”之功绩,甚得要领。“独立行吟”,与屈原作类比,具见其亦忠而见放,则韩江亦汨罗矣。皆有江在,似离而仍合焉。其可议处:
(1)起二句,宜循惯例对仗。
(2)“莫恨中情荃不察。翰藻如潮,浩气来天末”三句,后语不搭前言。
第二名:胡善兵
澳门大学中文系2010级博士生
《苏幕遮·木棉》
焰烧春,光映曙。照海丹华,开在珊瑚树。知是炎灵旌节驻。沈魄浮魂,万盏呵天语。〇越王台,迁客路。直干孤根,百代风兼雨。朱凤巢空鸪莫诉。别思缠绵,煦暖苍生去。
【评点】
此以博喻手法渲染木棉花红,如“焰”、“曙”、“丹华”、“珊瑚”、“炎灵旌节”(火神,其方南,其色红)、“朱凤”等皆是。类别能避重复,故语如贯珠而不病于累赘。其可议处,在“鸪莫诉”。“鹧鸪”而省一字作“鸪”,似未见其可也。
第三名:蒙显鹏
四川大学文新学院古代文学2011级硕士生
《苏幕遮·韩江》
木葱茏,波浩渺。江影无情,曾照人枯槁。遥想支筇韩愈老。逐鳄文章,犹带滩声啸。〇旧沧浪,堪网钓。鹧雨潇潇,香火存祠庙。一曲烟泓鸥占了。独把江蓠,长作甘棠吊。
【评点】
此亦人江双绾。语意流畅,用典自如。“江影无情,曾照人枯槁”,用《楚辞·渔父》,亦以汨罗比韩江,屈原拟韩愈。结尾“独把江蓠,长作甘棠吊”,江草、原树,本不相干,而能牵合无痕,具见笔力。其可议处:
(1)“遥想支筇韩愈老”,直呼其名,有失恭敬。似可改“韩退老”。
(2)“旧沧浪,堪网钓”二句为流水对。“沧浪”、“网钓”,对法甚活。惟以“旧”对“堪”,稍嫌未工。改“比沧浪,堪网钓”如何?
第四名:早川太基
日本京都大学博士研究生(北京大学中文系高级进修生)
《苏幕遮·韩江》
涌腥云,奔紫电。帝降天兵,水底惊红眼。翻尾怪鳞逃已远。绝代奇文,不借机头箭。〇荔枝红,蕉叶乱。潋滟长波,抚古吟情满。遥想羊豚投此岸。夜拟招魂,风急繁星烂。
【评点】
攻其一点,不及其余,笔力集中,亦是妙法。“翻尾怪鳞逃已远。绝代奇文,不借机头箭”三句,峭拔劲健。“荔枝”、“蕉叶”,对法亦活,盖此“枝”非彼“枝”也。末二句“夜拟招魂,风急繁星烂”,以景结情,颇有馀韵。其可议处:
(1)“水底惊红眼”,“红眼”二字嫌于凑趁。
(2)“红”字两见。词虽不忌重字,若非必不可易,究以避之为宜。
第五名:彭敏哲
中山大学中文系2012级硕士
《苏幕遮·咏木棉花》
焰犹明,霞自秀。偏聚枝头,一霎千山昼。云外东君舒广袖,万树烟罗,织尽春如绣。〇叶飘零,花似酒。岭表年年,映照朱颜久。飞絮为衣天下覆,不似杨花,嫁与东风瘦。
木棉树花落后长出蒴果,果荚开裂,果中的棉絮随风飘落。木棉棉絮质地柔软,可絮茵褥,是古代中国的重要织衣材料。《宋书·孔靖传论》:“丝棉布帛之饶,覆衣天下。”明末清初的诗人陈恭尹《木棉花歌》:“愿为飞絮衣天下,不道边风朔雪寒。”
【评点】
扣题既紧,语亦流丽。末三句尤为精警,与大学生组第四名之作“只道多情皆有絮。不是杨花,莫往天涯去”云云,构思有相似处,而格调较高。其可议者:
(1)“云外东君舒广袖”,“舒广袖”语出毛泽东词,谓舞也,非织也,用之不合,有凑韵之弊。
(2)“叶飘零,花似酒”,对仗不工,“酒”字凑韵。接以“岭表年年,映照朱颜久”,语意亦不连贯。
(3)“嫁与东风瘦”,“东”字重见。此句甚佳,似不可改。可改者,上文“东君”耳。
群内花絮:
编后语:
点击回顾
小楼周刊投稿格式,例:
重游盖竹山
章雪芳(浙江)
山盖青青竹,风描水墨图。
孤身随细雨,踩痛落花无。
声明:部分图片仅为欣赏、交流、分享使用,版权归原作者所有,如有侵权请联系编辑删除。
在《小楼听雨诗刊》公众号发布的作品,同时会在【百度】【今日头条】【华人号】【都市头条】【搜狐网】【凤凰新闻网】【天天快报】【腾讯新闻】【QQ浏览器】【QQ看点】【360图书馆】等主流平台网页版同步刊出。敬请作者自行关注并查收!!!
一楼看天下: