对联例话(8):对仗的基础
对联例话
(8)
对仗的基础
朱英贵
(本文刊载于《晚霞》杂志2017年第15期)
此前我们用了三篇文字梳理了有关对联平仄的一些要害问题,从这一篇开始准备连续关注对联的对仗问题。什么是对仗?对仗就是汉语言文字的对偶表达形式,因其书面的汉字排列好似古代仪仗队一样两两相对,故称之为对仗。对仗是对联最本质的特征,可以说,没有对仗就没有对联,掌握对联就必须掌握对仗。对联中字词的对仗是一切对仗的基础,本篇就以字词的对仗为起点来讨论对仗问题,这主要有如下三个层面的问题:
一、在上下联相同的位置要用词性相同的词语来对仗
所谓词性相同是现代的说法,意思是:大的方面要实词对实词,虚词对虚词;细微要求则是各类实词和各类虚词都要各自相对。诸如:
天对地,雨对风(名词对名词)
争对让,望对观(动词对动词)
红对绿,淡对清(形容词对形容词)
三对九,百对千(数词对数词)
条对个,伙对群(量词对量词)
他对你,尔对余(代词对代词)
还对再,就对将(副词对副词)
同对往,被对朝(介词对介词)
和对与,或对而(连词对连词)
…………
如果再深入一步,仅仅做到用词性相同的词来对仗还不够,根据传统习惯,某些类的词要按更细微的小类相对。对联的对仗与格律诗的对仗要求基本是一致的,王力先生的《汉语诗律学》大致参照传统的说法略加归纳并作了概括的表述,总结出以下11大类28小类:
第一类:(1)天文对 (2)时令对
第二类:(1)地理对 (2)宫室对
第三类:(1)器物对 (2)衣饰对 (3)饮食对
第四类:(1)文具对 (2)文学对
第五类:(1)草木对 (2)动物对
第六类:(1)形体对 (2)人事对
第七类:(1)人伦对 (2)代名对
第八类:(1)方位对 (2)数目对 (3)颜色对 (4)干支对
第九类:(1)人名对 (2)地名对
第十类:(1)同义连用字对 (2)反义连用字对 (3)重叠字对
第十一类:(1)副词对 (2)连词对 (3)介词对 (4)助词叹词对
其实不难看出,在上述所分各类中,最需要仔细应对的就是名词内部各小类的对仗,从第一类到第七类讲的都是这个问题,第九类其实是“专名对”,也应该属于名词的小类。本文就来说明这些属于名词各小类的对仗,至于第八、十、十一这三类情形,容当下一篇再续。
二、普通名词内部还有更精细的对仗要求
对联界普遍认为,名词内部各小类的对仗是更为严格意义的“词性相同”,当然这种更为严格意义上的对仗是体现在字词上,而不是体现在整个联语上,因此具体到某一副对联中,可能既包含这一小类情形又包含另一小类情形。下面分别各举一例,并对其作简要说明:
(1)天文对(以江苏镇江焦山联为例):
江月不随流水去
天风直送海涛来
此联从词的角度看“江月”与“天风”属于天文对,“流水”与“海涛”属于地理对;当然如果落实到字上,只有“月”与“风”、“水”与“涛”才真正属于同一小类。
(2)时令对(以女用挽联为例):
花落萱帷春去早
光寒婺宿夜来沉
此联“春”与“夜”属于时令对,“萱帷”与“婺宿”属于宫室对。
(3)地理对(以春联为例):
青山不语花含笑
流水无声鸟作歌
此联“山”与“水”属于地理对,“花”与“鸟”属于草木与动物对。
(4)宫室对(以居室联为例):
祥云欣绕室
瑞气喜临门
此联“室”与“门”属于宫室对,“云”与“气”属于天文对。
(5)器物对(以缝纫店联为例):
敢谓金针能度世
莫夸玉尺可量才
此联“金针”与“玉尺”属于器物对。
(6)衣饰对(以广西阳朔画山联为例):
水作青罗带
山为碧玉簪
此联“带”与“簪”属于衣饰对,“水”与“山”属于地理对。
(7)饮食对(以食品店联为例):
青葱绿果应时制
白莲红茶自古珍
此联“葱”与“莲”、“果”与“茶”都属于饮食对。
(8)文具对(以书画店联为例):
片纸能缩天下意
一笔可画古今情
此联“纸”与“笔”属于文具对,“意”与“情”属于人事对。
(9)文学对(以书房联为例):
文比韩公能识字
诗追杜老转多师
此联“文”与“诗”属于文学对,“韩公”与“杜老”属于代名对。
(10)草木对(以吉林市龙潭山联为例):
龙峰疏柳笼烟暖
潭水劲松锁月寒
此联“柳”与“松”属于草木对,“峰”与“水”属于地理对,“烟”与“月”属于天文对。
(11)动物对(以婚联为例):
一对鸳鸯成好梦
五更鸾凤唤新声
此联“鸳鸯”与“鸾凤”属于动物对。
(12)形体对(以安徽歙县太白楼联为例):
四壁云山开醉眼
一楼风月话诗心
此联“眼”与“心”属于形体对,“壁”与“楼”属于宫室对,“云”与“风”属于天文对,“山”与“月”属于地理与天文对。
(13)人事对(以广西柳州柳侯祠联为例):
洁廉为心,忠信为仗
文章在册,功德在民
此联“忠信”与“功德”属于人事对。
(14)人伦对(以趣联为例):
稻草捆秧父抱子
竹篮装笋母怀儿
此联“父”与“母”、“子”与“儿”都属于人伦对。
通过上例还可以看出,名词内部的这14个小类的排列顺序也是有讲究的,那就是,在稍微放宽一点要求的前提下,前后相邻或者稍微靠近一些的小类之间对仗也可算是工整的。诸如:例(3)中的“花”与“鸟”分属于草木对与动物对,而草木与动物是相邻的两个小类;例(12)中的“山”与“月”分属于地理对与天文对,而地理与天文也可以看作是较近相邻的两个小类。
三、专用名词内部也有更精细的对仗要求
以上分别例证了前七大类的名词内部的14种小类的精细对仗问题,下面再来看看第九类的人名对、地名对等“专名对”的细微要求。也就是说,名词有普通名词与专用名词之别,普通名词可以细分为14个小类来精确对仗,而专用名词也可以再分为若干个小类来精细对仗,这就是所谓“专名对”的复杂之处,也就是说它是属于专用词的对仗。专用词是特殊的名词,专用词对仗涉及到名物称谓的方方面面,还不仅仅是人名对、地名对这两项,下面仅略举几例以见一斑,并对其作简要说明:
(1)人名对(以四川宜宾烈土陵园联为例):
唐来杜甫,宋来涪翁,遗迹尚存山焕彩
前有刘华,后有一曼,英风长继地增辉
此联“杜甫”与“刘华”、“涪翁”与“一曼”都属于人名对。
(2)地名对(以湖南岳阳楼联为例):
洞庭天下水
岳阳天下楼
此联“洞庭”与“岳阳”属于地名对。
(3)书名对(以河南开封宋园联为例):
樊楼灯火,梁苑烟花,如读东京梦华录
何氏山林,谢家池阁,会续西园雅集图
此联“东京梦华录”与“西园雅集图”属于书名对。
(4)文名对(以湖北襄樊武侯祠联为例):
智谋隆中对,三分天下
壮烈出师表,一片丹心
此联“隆中对”与“出师表”属于文名对。
(5)戏名对(以杭州盖叫天寿坟联为例):
英名盖世三岔口
杰作惊天十字坡
此联“三岔口”与“十字坡”属于戏名对。
(6)药名对(以趣联为例):
稚子牵牛耕熟地
将军打马过常山
此联“稚子”与“将军”、“牵牛”与“打马”、“熟地”与“常山”都属于药名对。
(7)曲牌名对(以巧对为例):
水仙子持碧玉箫,风前吹出声声慢
虞美人穿红绣鞋,月下引来步步娇
此联“水仙子”与“虞美人”、“碧玉箫”与“红绣鞋”、“声声慢”与“步步娇”都属于曲牌名对。
(8)杂志名对(以巧对为例):
瞭望当代
旅游环球
此联“瞭望”与“旅游”、“当代”与“环球”都属于杂志名对。
以上分别例证了第九类“专名对”的若干情形,所举的各小类并非穷尽列举,应该还有许多意想不到的情形。比如在2016年第5期的《征诗征联点评》中,有征上联一题,笔者在点评时试对以“世事多艰,当以短评留岁月;人生苦短,莫因微信耗时光”,用“短评”来对“微信”,这也应该看作是“专名对”的一种对法。
综上所述可以看出,上下联相对应的字词应该是同一类的字词,而同属于名词的字词内部还有更精细的要求,名词内部还有一个表“专名”的特殊小类应对时就更要注意“专名对”,这就是对联对仗所要注意的三个层面的基础问题。
(未完 / 待续)
相关链接: