《细雪》

作者：谷崎润一郎

译者：竺家荣

长度：40.6万字

适合：高中以上

这部书在日本常被人们与《源氏物语》作比较，可见它在文坛上的影响力。对于中国读者来说，我想把它与中国的一些作品做比较。

在反映贵族生活的细节以及人们的情感韵调这个方面上看，我觉得它很接近《红楼梦》。在人物的性格和故事的脉络上它与《京华烟云》的相似度能达到七成以上：里面的主要角色雪子与姚木兰相似度有九成：都是没落时代的有钱人家的女子，美丽善良而不软弱，在生活的大风大浪里坚持着做自已，只是《细雪》一书更少的交待时代的大事，而以写家庭生活内部细微小事为主，这点上更接近《红楼梦》。

就时代的特色来说，本书讲的是1930年代的日本，新的时代正在开始，旧贵族正在解体，平民开始走上历史的舞台，人们的观念正在被刷新，尤其是旧时代的当权者们不得不去面对新的问题——他们失去了从前的身份和财力，世界也不再仰视他们，一时间，他们变成了弱者，因为，他们有文化，有修养，但不够生猛，失去了身份的保护伞，他们就像进入了弱肉强食的丛林的羊群，非常弱势。这也是导致了雪子的婚事一推再推的一个主要原因。就这一点来讲，这部书又很像巴金的《家》——没落的旧时代的遗老们在挣扎着找各自的出路。

这本书具体讲的是：莳冈家是没落的贵族，老一代的老爷和夫人都去世了，留下四个女儿，鹤子，幸子，雪子，妙子。老大鹤子招赘了一个女婿，她的丈夫就成了家族的老大。幸子也结了婚。可是，33岁的雪子，和28岁的妙子还没有结婚。按照当时的传统，长房本家是家长，有养活雪子和妙子直到她们出嫁的责任。可是，大姐夫人不怎么样，和两个小姨子处不来，两个小姨子就长年生活在二姐家里。妙子是个时代女性，自己会做偶人，会做西服，总是很自强的。家里的姐姐们是以她为骄傲的，毕竟新时代了，能养活自己的女人还是有优势的。可是，不知是中了什么诅咒，雪子的婚事在第一次相亲被妙子与人私奔的事搅黄了以后，就接二连三的不成功，以至于成了大姑娘，不得不把对男方的要求一降再降，可还是不成……妙子的真实生活和真实性格也随着故事的发展一点点地展现在了人们的面前……

关注“青色兰香家长鉴书”与孩子共同见证文学的力量。