左脚还是不行，纳达尔宣布因伤退出罗杰斯杯

北京时间8月11日，卫冕冠军、2号种子纳达尔召开发布会，宣布因为左脚伤势退出罗杰斯杯。

“众所周知，左脚的伤已经困扰我几个月了，”纳达尔说“当然，我曾经在这里取得不错的成绩，连续两年无法参加这项比赛，的确不是一个令人高兴的事情。我要回去，想办法再好起来。对我来说，最重要的是喜欢打网球。今天，有了这样的痛苦，我无法享受，我真的不相信我有机会为我真正需要为之奋斗的东西而奋斗。“

因为左脚受伤，纳达尔此前错过了温网和东京奥运会。在上周的华盛顿公开赛，纳达尔选择复出。首轮决胜盘抢七战胜索克，第二轮1-2不敌哈里斯。

纳达尔在罗杰斯杯成绩不错，曾经五次问鼎冠军。所以，不能参加罗杰斯杯令纳达尔感到遗憾。“我真的很想在这里打球，但现在是做出决定的时候了，”纳达尔说，“不幸的是，这就是我做出的决定，很可能在接下来的几天里我们会知道更多。”

纳达尔退赛，将由F·洛佩兹以幸运落败者身份替补参赛，这位39岁的球员将在第二轮对阵哈里斯，哈里斯在上周刚刚战胜了纳达尔。根据赛程安排，美网将在本月底开赛，纳达尔还有20天的时间来恢复，期待纳豆可以满血复活出现在法拉盛。