越南歌曲 | Không Sao Mà, Em Đây Rồi 没事儿,有我在 (微友点歌啦~)
自从本公众号推出【越南歌曲】以来,此栏目一直深受读者们的喜欢,许多朋友都在评论区给我们留言,有想给自己点歌的,也有想给朋友点歌的,还有我最爱的表白小编的,哈哈!每一条评论,都是对我们工作的莫大鼓励,也是我们前进的动力!蟹蟹大家~
今天被翻牌的是“YY”同学,她/他点了一首Suni Hạ Linh, Lou Hoàng合唱的Không Sao Mà, Em Đây Rồi 没事儿,有我在。
1
Không sao mà, em đây rồi
Suni Hạ Ling, Lou Hoàng
《没事儿,有我在》
Hình như anh đang say
你好像醉了
Hình như anh không vui
你好像不太高兴
Kể cho em nghe đi
跟我说说吧
Vì sao anh buồn thế
为什么这么难过
Nếu muốn khóc hãy cứ khóc trên vai em này
如果你想哭 就靠在我的肩上哭吧
Đừng cứ mãi ôm lấy nỗi đau như vậy
不要强忍着痛苦
Hình như mưa đang rơi
外面好像下雨了
Hình như anh đang chơi vơi
你好像形单影只
Này người em thương ơi
嘿~亲爱的
Lại em ôm vào lòng
让我将你拥入怀中
Cứ để cho thế giới kia quay cuồng
让世界疯狂吧
Em sẽ giữ cho anh phút giây yên bình
我能给你带来片刻的宁静
Thế giới của mình nhỏ thôi
我的世界很小
Chỉ cần em thấy anh vui
只希望你能开心
Không sao mà em đây rồi
没事儿 有我在
Anh ơi
亲爱的
Buồn cứ khóc,
bao lâu nay anh đã cố mạnh mẽ rồi
难过就哭吧 你故作坚强太久了
Chỉ một lần thôi, chỉ một lần này thôi
就一次 就这一次
Hãy để em được vỗ về nỗi buồn của anh
让我来温暖你的忧伤
Như bao lần anh đã từng bên em
像你曾经陪着我一样
Khi em khóc giờ là lúc em bên anh khi anh cần
当我哭泣时 我希望有你陪在我身边
Hãy cứ yếu đuối đi anh,
nếu muốn cứ khóc đi anh
不用假装坚强 想哭就哭吧
Rồi ngày mai tất cả mọi thứ sẽ qua
明天一切都会好起来的
Anh à
亲爱的
Cũng có khi anh nên thế này
你偶尔也该这样
Cứ khóc đi cho qua hết ngày
今天就哭吧
Nép trong vòng tay em này mình cùng ấm áp
靠在我怀里 我们互相拮取着温暖
Phố đêm mưa rơi cũng buồn,
hãy để em trao cho anh một chút yêu thương
街道在雨夜里显得更凄清 就让我许你一丝丝爱意
Rồi mai chàng trai như mọi ngày lại về với em
明天 昔日那个男孩又回到我身边了