洪应武:最美白族小情歌 | 一对钩 Gellelge
都说一方水土养育一方人,一方山水便有一方风情,美丽的彩云之南便养育了多才多艺的白子白女。
他们用歌声传递着欢乐,用歌声抒发感情,用歌声互诉着彼此对爱情的美好向往。
下面是一首在白族民间广为传唱的小情歌——《一对钩 Gellelge》,gellelge汉语是钩子的意思,这里用来比喻一对恋人,就像钩子一样互相吸引、缠绵和陪伴。
感谢洪应武老师的整理和演唱。
歌词:
Gellelge
Gouxtei nial zil gellelge
Gouxtei nial zil gellelleid
Ngerdcvt nial gelke
Geltel dvf zil gelzoux seif
Gelguoz nad zil gelguoz be
Gouxtei gelke zil befceil
Gelke duox zil zil huofhhex
一对钩
兄妹就像一对钩
兄妹就像钩子对
去哪咱钩起
钩到东边钩西边
钩到南边钩北边
兄妹钩起做夫妻
钩不起来做情人
整理、演唱:洪应武
值班编辑:Yap derfjia
法律顾问:杨志锋律师
电话:13887255113
云南鹏诺律师事务所
赞 (0)