在你的家乡,南瓜叫什么?
冬日的某个下午,阳光正好。奶奶把老南瓜切成块,放在锅子里蒸,香气四溢,这是我童年时代最好的点心。每次去饭店吃饭,点一份“五谷杂粮”,思绪总会回到那个阳光正好的下午。要是在老南瓜上撒一些白糖,那就更甜滋滋了。
我以为,我对南瓜是十分了解的,从小到大,我的胃消化了多少南瓜呀!可有一回,我指着南瓜说:“这是南瓜。”身旁的朋友却说:“这是北瓜。”“这是京瓜。”原来,同一样东西,在不同的地方,有不同的叫法。还有人告诉我:“南瓜本来叫‘难瓜’。”
相传宋朝时,杨家将率军驻守边关。
一年夏令时分,老天作怪,鹅毛大雪纷纷扬扬,天气寒冷异常。边关将士们饥寒交迫,金兵却虎视眈眈,大宋的边关危在旦夕。
朝廷得知消息:“除主将所骑的军马外,其他马匹已经宰尽杀绝,吃得精光,将士们到了走投无路的地步,如果此时与金兵交战,将士们毫无应战之力。”朝廷立马运粮补给,可路途遥远,解不了燃眉之急,这可如何是好?
一天晚上,杨宗保和狄青二人踏着积雪在外巡视,无意中发现一个个黄色的如磨盘一样的瓜,躺得满地都是。杨宗保一剑把拦在跟前的瓜劈开,说:“此瓜要是能救我之急,解我之难就好了。”狄青一看那瓜,红瓣白籽,十分逗人,当即拿起一块,闻了一闻,咬了一口,觉得清香扑鼻,味甜可口。他马上叫人拿了几个瓜,放在锅中煮熟,真是饥不择食!幸运的是,将士们吃得挺香,填饱了肚皮,个个精神抖擞。于是,杨宗保让全军将士都来采摘,拿它当军粮。
就这样坚持了几天,等到冰雪消融,粮草运到。杨宗保感慨万分,说:“亏得此瓜解我之难也。”经杨宗保这么一说,从此,大家就把这种瓜叫“难瓜”。
也不知道过了多少年,有人认为“难瓜”这名字不雅,有东瓜、西瓜、北瓜,就把“难瓜”叫成了南瓜。这样,南瓜的叫法一直叫到今天。
南瓜有很多品种,其中两种在菜场最常见,一种是扁的,一种是长的。有人告诉我,扁的才叫南瓜,因为“南”这个字扁一些;而长的叫北瓜,因为“北”这个字长一些。不知这样的叫法是否正确,但我记下了,觉得好玩。
科 普 科 普
南瓜pumpkin是squash的一种。图片:vanwhole-produce.com
人类栽培的南瓜属植物一共有五种,分别是南瓜、西葫芦(美洲南瓜)、笋瓜(北瓜)、黑子南瓜、灰子南瓜,前三种是世界栽培南瓜的主要种。南瓜三兄弟的果实形状多变,想从外观区分squash们要看果柄和果实顶端的花被痕迹,也就是通常说的“脐”。南瓜果柄五棱膨大、脐内凹;西葫芦果柄明显五棱、脐外鼓;笋瓜果柄圆柱状、脐是一个小点。(摘自微信公众号“果壳网”2016年10月31日《今天,有很多“北瓜”被人当作南瓜给掏了……》一文)