【古埃及象形解字连载29】|辛、妫 / 四六文摘

汉字是华夏文明之根本。我们以5000年华夏文明而自豪。仓颉造字，以自然鸟迹象形，然而尴尬的是我们迄今并不知道我们每一个汉字的原型到底是怎样的？！甲骨文字的起源原型迄今未在中国境内找到，华夏的根本到底在哪?本连载系列将是一个关键转折，为大家奉献对众多汉字起源原型和形成过程的解读，让今天的汉字与5000年前的象形原型直接对话，感受真实的历史再现，让中国人第一次真正地理解汉字。以切实考古证据，还原华夏文明精神之根，再竖文化信心之本。

96. 辛 xīn

汉典：象形。据甲骨文,像古代刑刀。本义:大罪。

辛,大罪也。——《说文》。段注:“辛痛泣出,罪人之象。凡辠(罪)、宰、辜、辭皆从辛者由此。”

辛所以煞伤之也。——《白虎通》

象形字典：辛，甲骨文像装在木柄上端的刺刀。有的甲骨文在刺刀上方加上一短横指事符号，表示用刺刀刺、割。造字本义：远古时代用来给奴隶或罪犯刺字的刺刀；在汉字中“辛”通常代表罪行、罪人或施刑。

古埃及原型：

辛氏是司马迁记载的姒姓十二氏之一,起源于古埃及第一王朝第七位国王阿涅德吉布（Anedjib），Den（彤）可能是他的父亲，但关于他的情况所知甚少，没有他统治时期的年鉴标签发现。埃及古物学家和历史学家认为他统治期有8-10年的时间。他的名字铭文在一些石制器皿上、象牙标签和泥土印章上被发现，这些有铭文的物件来自于阿拜多斯和萨卡拉墓葬。

阿涅德吉布荷鲁斯名字有两个符号组成，分别是心脏符号和线轴或织布梭符号。意思为“他有大胆的心”或“意志之力”。这两个符号的组合正是甲骨文“辛”字，所以辛字的原型并不是古代刑刀。古埃及心脏符号音标与汉字“心”发音类似，显然辛字的发音也是取自于心脏符号的发音，而不是因为什么刑刀。阿涅德吉布出生时的名字含义则有“厚颜无耻地说出对王位的爱”含义。出生名和王位名似应存在“大胆”的关联内涵。他这个王位可能确实坐得比较辛苦。阿涅德吉布的荷鲁斯名字正是“辛”！

（辛国王名字）

辛姓，为传统汉族姓氏。以地为氏，尊启为辛姓得姓始祖。据《元和姓篡》记载：“姒姓，夏后启别封于莘，子孙去草为辛，遂为辛氏。”现在已经很清楚了，辛姓始祖是夏启的第四代孙辛国王。但辛国王并没有在中国古籍中记载下来，故辛氏追启为祖先。幸运地是司马迁记录了辛氏是“姒姓十二氏”之一，从而得以匹配确认辛国王的存在。大家熟悉的辛姓历史名人有长沙马王堆一号墓主人辛追、南宋爱过词人辛弃疾等。

石器铭文记录了辛（阿涅德吉布）可能举行过一次或两次纪念继续王位统治的塞德节(Sed)，但是埃及古物学家和历史学家认为他可能从没举行过塞德节，原因是由于彤国王长时期的统治，辛继承王位时他已经很老了。那些有塞德节和辛名字的物件是来自于彤国王的墓，辛可能只是简单地擦除了彤的名字，换上了自己的名字。但埃及古物学家又指出几乎第一王朝的每位国王都有从前任国王墓葬中取走几件特别的器皿并换上自己名字的习惯。学者还指出一个特征，所有辛国王塞德节的图画上都有“灾难”注释符号，由此推测辛国王统治结束或源于一次冲突。他的墓葬在阿拜多斯第一王朝墓地被编号为Tomb X,是这片区域所有皇室墓葬中最小的，与前几任国王墓葬有一个主大墓室不同，他的墓有两个小墓室组成，似乎又回到了前王朝时期的传统。他的墓葬有64个附属陪葬墓环绕。

在阿涅德吉布统治时期，在萨卡拉北部有一个大型玛斯塔巴墓（S3038），1950年代被挖掘，被认为是辛国王的“总理”，它是用泥砖呈阶梯状层叠，是一种新的建筑设计，这种设计的发展被认为最终导致200年后阶梯金字塔的产生。辛国王在阿拜多斯的墓葬则相对规模较小，学者认为辛国王在南方的权力受到当地部落的挑战，北部的一些州也经常反叛。一些石头物体显示，为国王制作雕像的习惯已经开始了。

（S3038玛斯塔巴墓，向阶梯金字塔发展阶段）

97. 妫（为） guī

汉典：姓。妫水。

妫,虞舜居妫汭,因以为氏。——《说文》

象形字典：未收录

古埃及原型：

根据考古记录，阿涅德吉布（辛）国王引进了个新的皇室头衔，这个头衔是隼鹰站在一个旗杆顶上

，英文名字叫Nebuy。这是隼鹰和旗杆两个符号的组合。隼鹰站旗杆上符号实际就是“为”字。在有的字典中把“为”的甲骨文象形解释为“手牵大象”或者猴子都是不正确的。“为”加“女”字为妫，“妫”（[guī]）姓是上古八姓之一。传起源于舜。《说文》：“虞舜居妫汭，因以为氏。”隼鹰站立旗杆上符号在前王朝时期的战场调色板、公牛调色板、猎人调色板、那尔迈调色板等许多调色板上已经出现，这样“妫”姓起源于舜还是比较可信。阿涅德吉布（辛）把这个符号引作新的皇室头衔，再后来加上奈赫贝特女神，形成“妫”字。在金文中，“为”和“妫”则通用。

（为字或妫姓起源）

参考：

【古埃及原型解字连载19】|启、眷、心、尋

【古埃及象形解字连载29】|辛、妫

相关推荐