好消息！洛杉矶将给困难市民提供最高1500美元现金援助！上网或者拨打这个电话……

好消息

在今天下午的记者发布会上，洛杉矶市长贾西提（Eric Garcetti）宣布，将给受到疫情严重影响的洛杉矶市民提供700到1500美元不等的现金援助。

本次现金援助的名字叫做“洛杉矶居民卡”（The Angeleno Card），援助将通过银行储蓄卡的方式以现金发放给需要的家庭。

金额依据收入和家庭人口数不同，分别是$700,$1000和$1500美元不等。

有资格拿到本次现金援助的家庭需要满足以下3个条件：

1 接受援助的人必须住在“洛杉矶市”（city of Los Angeles）内。

如果您是洛杉矶县的居民，就没有资格申请了

2 在新冠疫情爆发之前，接受援助人的家庭收入必须就在联邦贫困线以下

2020联邦贫困线标准

3 接受援助的家庭必须是因为新冠疫情陷入了非常困难的经济状况，比如损失了一半的家庭收入。

援助的发放并不看接受人的移民身份，意思就是无论是合法和无证移民都可以申请该项援助。

申请方法

申请援助的时间是从本周二早上8点30分到周四下午4点30

您可以在规定的时间内，登陆这个网站申请：

https://hcidla.lacity.org/ （此网站仅能在申请规定时间内可以打开）

如果您没有网络或者不知道如何使用网络申请，请您拨打：213-252-3040

如果您有任何问题关于申请“洛杉矶市民卡”现金援助，您也可以在下面留言！