文学知识故事集•宰相和尚书的孙子，“半斤对八两”198

文学知识故事集·宰相和尚书的孙子，“半斤对八两”198

40．宰相和尚书的孙子，“半斤对八两”

“你们两个真是半斤对八两。”我们常用“半斤对八两”来形容两个在某些方面差不多的人。“半斤八两”这种说法是源于古代的一种计量单位。那么“半斤对八两，两个差不多”这句俗语又是如何来的呢？原来这句俗语是来自一个民间故事。

从前，有个宰相的孙子不务正业，游手好闲。祖辈、父辈都相继去世之后，他没有本事自食其力，加上自己又花钱如流水，很快就败光了祖业，最后弄得连饭都吃不上了，只好靠亲戚朋友们接济，以此勉强度日。可这位宰相的孙子仍然以家世为骄傲，甚至觉得不干活儿是种荣耀，很瞧不起穷人。

有一次，他从远房亲戚那儿借来一袋米，自己背回家去。他背着这袋米，没走多远就气喘吁吁，步履维艰，走几步就坐下休息一会儿。快走到半路时，他实在背不动了，把米袋往地上一扔，坐在路边休息。

正在发愁如何才能把这袋米背到家，这时他看见路上过来一个衣着破烂的人。他想：“离家还这么远，我是宰相的孙子，怎么能自己背回去呢?不如雇这个穷人帮我背。穷人干惯了活儿，力气大，一会儿就背到家了。”于是他叫住那个人，雇他为自己背米。那人说：“背米可以，你给我什么报酬？”宰相的孙子很爽快，说：“我给你三分之一的米如何？”

那人很高兴，看样子也是等米下锅的人，所以二人达成协议。这个衣着破烂的人背起米，跟随宰相的孙子一起上路。可是没走多少路，那个人也走不动了，放下米袋，在路边气喘吁吁。宰相的孙子便埋怨他，说道：“我肩不能挑，手不能提，因为我是宰相的孙子，情有可原。可你是一个穷人，长年干活儿，怎么也这样不中用?”没想到的是，那人看了他一眼，冷冷地说道：“你怎么能怪我?宰相的孙子了不起呀？我还是尚书尚书：古代官名，始于战国，或称掌书，尚就是执掌的意思。的孙子呢!”

原来这二位都是“高干”子弟，如今都落到了这般凄惨的地步。后来，人们根据这个传说，编成“半斤对八两——两个差不多”的歇后语，比喻彼此一样，不相上下。