用俄语介绍中国文化(三)

Праздник Цинмин(清明)

Цинмин – это день поминовения предков①, или, как его еще принято называть, «Праздник Чистого Света». Он считается национальным праздником и официальным выходным днем. Традиционно праздник Цинмин в Китае отмечают на 104 день после зимнего солнцестояния②, или на 15 день после весеннего равноденствия③, обычно это 4 или 5 апреля. В этом году праздник выпал на 4-ое апреля. В этот день китайцы приходят на могилы④ своих предков, чтобы почтить их память. В Цинмин принято ухаживать за могилами, украшать их бумажными цветами, подносить умершим еду и напитки, жечь благовония и ритуальные деньги⑤.

1,поминовение предков 缅怀先辈

2.зимнее солнцестояние 冬至

3.весеннее равноденствие 春分

4.могила 坟墓

5.ритуальные деньги 烧纸

坚强意志,谱写着把一切献给党和人民的壮丽诗篇。艺术特色《钢铁是怎样炼成的》是一部小说,小说中的许多故事都来自于作者的亲身经历,因此读起来更加真实可信,亲切感人。但作者又不拘泥于生活事实,对人物和情节做了大量典型化处理。小说的全部描写都围绕着主人公的成长来展开

结构紧凑自然.在刻画主人公性格的时候,又从不同的角度来表现他的优秀品质。通过描写保尔怎样对待监狱、战争、工作、友谊、爱情、疾病、挫折,以及怎样对待革命与个人、公与私、生与死等重大问题的态度,把保尔这一钢铁战士的形象塑造得格外丰满生动,光彩照人。小说写人以叙事和描写为主,同时穿插内心独白,书信与日记,格言警句等。环境描写语言简洁优美,富有表现力。

佛系二维码

千千万万的公众号中

能被你识别都是缘分

柠檬  2018年出生

(0)

相关推荐