骆玉笙艺名与本名

民国年间，天津杂耍（新中国成立后谓之“曲艺”）已在全国有较高影响，以天津演员为主组成的北方杂耍班子到上海、南京等地演出，均以“天津班”为号召。1915年春，随“天津班”到上海闯荡江湖的戏法、双簧艺人骆彩武，收养了一名只有六个月大的江南穷苦人家女孩儿作养女。

这女孩儿天姿聪颖，很小就在父亲的教授下学会了一些京剧唱段，还不憷头怯场，见人就唱，父亲认定她是吃开口饭的材料。4岁时，骆彩武在上海“大世界”表演古典戏法，用“挖褡”（蒙蒙盖盖如“夹被”状布道具）把她变出来，随着小胡琴，张嘴便唱“小东人下学来机房闯祸”（京剧《三娘教子》中老家院薛宝唱段），观众又是鼓掌又是赞叹，“大世界”贴出醒目海报“四岁小怪物清唱二黄”。

1923年，辗转到汉口献艺的骆彩武正式为女儿延请老师教授京剧和京韵大鼓，并经常带她上堂会演出，沿袭自己的名字，为9岁的女儿取艺名小彩武。就在这一年，一次堂会上，湖北督军萧耀南的军医看了小彩武的演出，很喜欢她，收为义女，并按照自己子女的名字“玉”字排列，为她取本名骆玉生。

后来，小彩武随父到上海、南京等地演出，清唱二黄。1930年，在南京夫子庙天韵楼献艺时，袁世凯的六公子袁克桓很欣赏她的演唱，为她书写了一副藏头冠顶对联墨宝，因上下联开头的“彩、武”二字不好出词相对，对她说：“我给你改两个字吧，音同字不同，比你这俩字有意义”，便谐音写成“綵、舞”二字，取二十四孝中“斑衣綵舞娱双亲”的典故。小彩武1931年17岁时在南京改唱京韵大鼓，正式将艺名改成“小綵舞”。

1936年秋，22岁的小綵舞怀着“跃龙门”的抱负，闯荡杂耍重镇天津卫，一炮打响，受到津门观众与听众狂热追捧，不仅各报馆评论、褒奖文章铺天盖地，每天还有热情的听众给电台打电话，询问小綵舞的来历，连哪个“綵”哪个“舞”字都问得一清二楚。自此，小綵舞定居津门，后来成为名震华夏、饮誉海外的京韵大师。

小綵舞演出一直使用艺名，国家文字改革后，她将“綵”字改为“彩”，日常生活及参加各种活动，则使用自己的本名骆玉生。想到自己是大鼓演员，以演唱为“本钱”，后来骆老自己给“生”字加了“竹字头”。说来奇怪，骆老那名副其实、玉笙般的音质特色，使她二十几岁便蜚声曲坛，享有了“金嗓歌王”美誉，这难道是名字带给她的吗？

1976年底，62岁的骆玉笙经历过“文革”磨难，二次出山，不再使用艺名，改为本名。熟悉她的老观众赞叹：“小彩舞的嗓子不减当年，唱得味道更浓了，字眼儿更清了！”新观众则反映：“这个叫骆玉笙的老太太真有风度！唱得真好听！”老观众都知道她是小彩舞，新观众只知道她叫骆玉笙。

二次出山不久，骆老收到一封观众来信：“您的演唱很像当年的小彩舞，请问您二位是什么关系？”看了这封信，连骆老自己也笑了。