郑老师讲英国儿童报纸：史上最励志小龙虾，自断左钳也不进火锅！

01

最近，我和安可开始读英国销量第一的专为孩子们写的报纸：First News.其中中国小龙虾为保命，火锅边缘“自断一钳”的消息，安可很感兴趣。今天也分享给大家。

《逃跑的小龙虾》crayfish flees

从视频里我们可以看到，这只小龙虾为了逃脱被煮熟吃掉的命运，忍痛从煮沸的火锅里爬出来。在逃跑的过程中，它甚至弄断了自己的一只已经快被煮熟的爪子。

这只为了保护自己的生命勇敢逃跑的龙虾出现在了BBC上，也出现在First News上。我们来看看能从这些英文报道里学到哪些重点核心词汇和句型呢？

BBC和First News报导

1. 小龙虾crayfish，这是我们夏天最爱吃的食物了！但自从看了这个视频，下次再吃小龙虾，也许心情会不一样。

2. to avoid being boiled/cooked alive

为了避免被活煮

3. sever/remove/detach its own damaged limb/claw

弄断了它已经受损的爪子

4. It made its bid for freedom.=It made its attempt/effort for freedom.

它尝试逃跑。

5. He told us that he had adopted the crayfish as a pet.

他告诉我们，他已经把这只小龙虾当宠物养起来了。