神奇女侠与唐僧,竟有不为人知的神秘关联|文史宴
2020年岁末,万众期待的神奇女侠戴安娜终于穿越到了1984年,在机缘巧合之下得到了一块许愿水晶。
借助水晶的神力,戴安娜的愿望得以实现,已经自爆牺牲的男友史蒂夫得以复生。但水晶也引来了豹女芭芭拉的觊觎,和女侠直接开撕。
熟悉《神奇女侠》剧情的读者应该了解:神奇女侠来自黑海之滨的亚马逊部落,国中无成年男子,也被称为“亚马逊女国”。虽然在我国古典小说《西游记》中也出现过“西梁女国”,但很明显,东、西方作者对于两个女国的描述迥然不同。
让我们先来重温一下《西游记》中的“女儿国”。
在那个喝'摩奇',吃'辣条'都会偷笑的年代,86版《西游记》对于我们而言不只是寒、暑假热播的'四大神剧',更是脑海中留下了那青涩却挥之不去的女儿国往事。
86版《西游记》剧照
当然,小说是虚构架空的创作,历史上的唐玄奘并未到过女儿国,也不会留下一曲'鸳鸯双栖蝶双飞,满园春色惹人醉。悄悄问圣僧:女儿美不美,女儿美不美'的佳话。
86版《西游记》剧照
不过,大家千万别失望,因为在玄奘法师的《大唐西域记》中,确实提到过一个'女儿国'。
玄奘大师所著《大唐西域记》
按书中所载:'拂懔国西南海岛有西女国,皆是女人,略无男子。多诸珍宝货,附拂逢国,故拂懔王岁遣丈夫配焉。其俗产男皆不举也。'
查士丁尼统治时期的拜占庭帝国
拂懔,又称拂菻国,是唐人对东罗马帝国(拜占庭帝国)的称呼。在帝国西南部的海岛之中,有一个举国均为女子的'西女国',几乎没有男子存在,却积累了各类奇珍异宝(完全符合女性喜爱购买首饰、耳环和珠宝的性格特点)。
《神奇女侠》中的亚马逊女战士
与《西游记》中的'西梁女国'类似,玄奘记录的这个“女儿国”也由女主统治,拜占庭皇帝定期派遣男子前来与女国臣民合卺敦伦,诞下爱情结晶。
《神奇女侠》中的亚马逊女王
若为女子留诸国中,反之则悉数送还拜占庭。这个神秘的女性世界,正是位于黑海之滨的'亚马逊女国(Amazons)'。
陶器上的亚马逊女战士形象
很明显,玄奘大师对于'亚马逊女国'的记述并不精准,属于道听途说。实际上,这个充满神秘的女性族群生活在古希腊时期,到拜占庭统治时期,彪悍的亚马逊部族早已不复存在。
《神奇女侠》中的亚马逊公主
在希腊神话中,亚马逊女族的名字总是和大力神赫拉克勒斯连在一起,后者盗取亚马逊女王腰带的故事至今脍炙人口。
大力神赫拉克勒斯浮雕
赫拉克勒斯是传说中宙斯与迈锡尼国王珀尔修斯的孙女——阿尔克墨涅所生之子,还未出世便得到父亲的格外偏爱。宙斯当着奥林匹斯诸神宣布:迈锡尼的王位将属于老国王珀尔修斯的第一个曾孙。从时间推算,正是即将出生的赫拉克勒斯。
《赫拉克利斯》剧照
岂料,醋意大发的天后赫拉妒忌阿尔克墨涅这个凡间女子得到丈夫的宠幸,更加无法忍受她的孩子成为未来的迈锡尼之主,于是擅自变更了婴儿的出生顺序:让原本是弟弟的欧律斯透斯提前降生。
经此变故,赫拉克勒斯不仅与王位失之交臂,还要被迫接受欧律斯透斯指派的十二项任务,以换取自由。其中的第九项任务就是'盗取亚马逊女王的腰带'。
《神奇女侠》中的亚马逊女王
亚马逊女王希波吕忒久闻赫拉克勒斯的盛名,对眼前这位身材健硕,'敢上九天揽月,敢下五洋捉鳖'的英雄倾慕已久,情愿将战神阿瑞斯所赐腰带赠予英雄;不过,传说的另一个版本是赫拉克勒斯凭借神力强行夺取了女王的腰带。
无论怎样,赫拉克勒斯当之无愧地成为了第一位征服亚马逊女王的勇士。这则故事在民间流传甚广。美国DC公司还专门设计出以希波吕忒为原型的同名漫画人物——天堂岛的第十三代女王。
赫拉克勒斯盗取亚马逊女王希波吕忒的腰带
神话中女王的历史原型是古希腊时期生活在黑海沿岸的亚马逊女族。这群剽悍的女子各个如同'花木兰'、'杨排风'一样武艺高超,但她们的兵器绝不是烧火棍,而是弓弩、长矛和标枪。
在与男子的激烈对抗之中,女性体质更适合选用这几种远程武器,以避免近身肉搏。为了练就'百步穿杨'的射箭技术,她们当中的相当一部分人切除了右侧乳房,但也有未割者(原因有待进一步考证)。
然而,亚马逊女族在男权社会当中毕竟是少数,面对古希腊各城邦的不断东扩,姑娘们的聚居地也是一再向东迁移,其生活足迹大致分布于今天的乌克兰南部、高加索山区,甚至远及中亚。
亚马逊部落的首领为'女王',与一般女性掌权的部族不同的是,那些部族虽然女子在生产、生活中居于主导地位,却不排斥男性的存在。但是,在亚马逊女国之中,除了极少数奴隶、俘虏之外,几乎没有男性的身影,甚至连小男孩都不允许留在营地。
《神奇女侠》中的亚马逊女国
虽然每一位亚马逊女战士皆骁勇善战,弓马娴熟,却无力抗拒历史的车轮;无论是欧洲还是亚洲,步入男权社会是历史的必然趋势,这群活跃在黑海周边的巾帼英雄最终被岁月的长河所湮没。
艺术品中的亚马逊女战士形象
今天提起'亚马逊'这个名字,绝大多数人只会联想到南美洲那条全世界水流量最大的河流,或者是美国的网络书商amazon。
网络书商 amazon
不过,2017年大卖的电影《神奇女侠(Wonder Woman)》,让亚马逊女战士重新回归到人们的视线。
影片当中,亚马逊女王的女儿——亚马逊公主戴安娜·普林斯大展拳脚,出尽风头,并参加了第一次世界大战,为捍卫人类和平而战。
《神奇女侠》中的亚马逊公主
无论是身穿胸甲、背负宝剑拯救世界的亚马逊公主,还是金发碧眼,胸怀坦荡的女王,都与东方人脑海里那端庄优雅、婀娜多姿的女儿国王相去甚远,也折射出东西方社会截然不同的审美观点。
《神奇女侠》中的亚马逊公主
东方印象中的女儿国主,在吴承恩笔下这般美貌:'眉如翠羽,肌似羊脂。脸衬桃花瓣,鬟堆金凤丝。'
86版《西游记》中的女儿国国王
'西梁女王'不仅貌若天仙,更兼仪态万方,有道是'秋波湛湛妖娆态,春笋纤纤娇媚姿。柳腰微展鸣金佩,莲步轻移动玉肢。'
86版《西游记》中的女儿国国王
她只轻声细语地吐出一句:御弟哥哥,还不来占凤乘鸾?就撩得唐僧,耳红面赤,羞答答不敢抬头。
86版《西游记》剧照
可以说,《西游记》中对女儿国国王的描写,是总结了千百年来中国社会对女性的传统审美倾向——袅袅婷婷、落落大方、秀外慧中、情感细腻。而西方社会的审美价值则更倾向于女性的健康、奔放与活力。
《神奇女侠》剧照