​【美日清聴＜成長＞】山の猟師と海の漁師

山の猟師と海の漁師

　山の猟師が、獲物を捕ってきました。
　海の漁師も、籠に魚を一杯とってきました。
　途中で２人は、出会いました。
　山の猟師は針で釣った魚のほうがいいと思い、海の漁師は山でとった獣のほうがいいと思いましたので、獲物を取り替えました。
　それからずっと、獲物を取り替えては、めいめい喜んでいました。
　するとある日、ある人が２人に言いました。
「今は、珍しいものが美味しいかもしれないけれど、そのうち、前のものが欲しくなりますよ」
　どんなに珍しいものでも、それに慣れるとすぐに飽きてしまいます。

猟師（りょうし）：猎人。

獲物（えもの）：猎物。

籠（かご）：笼。

取（と）り替（か）える：交换。

めいめい：各自。

飽（あ）きる：够，腻烦。

猎人与渔夫

猎人打到了猎物归来。

渔夫也打了满满一筐鱼回来。

途中两人相遇了。

猎人认为渔夫用鱼钩钓的鱼好，渔夫觉得猎人在山上打的猎好，于是两人交换了猎物。

之后两人一直为各自交换了猎物而暗中高兴。有一天，一个人对他们说：

“现在你们会觉得新奇的东西好吃，过一会儿，就会想要之前的东西了。”

再新奇罕见的东西时间长了也会厌倦的。