口语 | “英语水平”≠ English level

对话框回复“早安”和“晚安"，获取暖心音频问候

English level 这个说法是没有错，但是通常在句子中，不要碰到“水平“ 就去想level。

1

你怎么提高你的英语水平？

How do you improve your English level? ✖

How do you improve your English skills? ✔

"improve level" 听起来非常别扭，但是“improve skills”听起来就自然多了。

2

某一成分的水平

cholesterol level 胆固醇水平

“某一指标 + level” 来表示“...水平”

I don't know my cholesterol level, I'm gonna have it checked.  
我不知道我的胆固醇水平，准备去查一下。

3

高度 

eye level 眼睛高度

“某个事物 + level” 表示“这个事物的高度”，eye level 即“眼睛的高度”。

例：某人落入水中之后

The water was at her eye level. 
水已经到了她的眼睛高度。

- end -

你知道吗？

国内首创全视频真人发音教程诞生了！

▼

【49天标准美语速成集训营】

49个视频+真人口型示范

49节详解+实战练习

100多个详解音频

从单词基本发音

到句子的连读，重读，喉塞音...

你所需要的所有发音内容全在这里。

每天10分钟，真正做到“开口跪”！

49天，让你一开口，就是另外一个档次！