【欧美经典音乐】《托塞利小夜曲》马里奥.兰扎

《托塞利小夜曲》亦名《叹息小夜曲》、《感伤小夜曲》,意大利作曲家Enrico Toselli(恩里科.托塞利,1883年 - 1926年)最为知名的作品。

据说恩里科.托塞利借此曲表露自己爱情之不幸。

尚家骧先生译配的歌词

往日的爱情
已经永远消逝
幸福的回忆
像梦一样留在我心里

她的笑容
和美丽的眼睛
带给我幸福
并照亮我青春的生命

但是幸福不长久
欢乐变成忧愁
那甜蜜的爱情
从此就永远离开我
在我心里只留下痛苦
我独自悲伤叹息
时光白白度过
心中悲伤地叹息

啊 太阳的光芒
不再照亮我
它不再照亮我的生命
我的生命

这里Lama推荐马里奥.兰扎演唱版。
Mario Lanza(马里奥.兰扎,1921年 - 1959年),传奇意大利裔美国男高音歌唱家、电影明星。
视频系Lama借编辑师Людмила Нарыжная制作的画面合成。
—视频—

—音频—
---------------------------------
----------------------------------
(0)

相关推荐