拉丁语
拉丁是一种古典语言,属于印欧语系的意大利分支,拉丁语字母衍生于伊特拉斯坎语和雅典字母(其实雅典字母才是根源),还有腓尼基字母。
> 插播一句,腓尼基当时跟雅典势均力敌,在争夺殖民地时会有冲突。雅典人忙着传播自己的文化,腓尼基人忙着赚钱。
拉丁语起源于罗马城周遭地区,因为罗马共和国的崛起,它变成了意大利的主导语言,最终在整个罗马帝国流行。
拉丁语为英语贡献了许多单词(How many percent?),而且成为了技术科学药物法律等领域新词语的词根。
罗马共和国晚期(公元前75年),旧拉丁语被标准化成了古典拉丁语。同时,俗(vulgar)拉丁语也作为一种口语形式被广泛使用。
后来,在公元3世纪的时候,晚期拉丁语变成了一种只用于书写的语言,而口语形式的粗俗拉丁语,在公元6到9世纪逐渐发展成了罗曼语系,比如意大利语,法语,罗马尼亚语,西班牙语等等。
> 题外,正统拉丁语按照时间先后被分为四种: 古拉丁语,古典拉丁语,晚期拉丁语,中世纪拉丁语。具体的时间划分是不可能的,但是通常认为公元3世纪开始是晚期拉丁语的时代。
> 题外,其实按照现在的视角,晚期拉丁语只用于书写是有些难以理解的,打个比方,你能想象未来再也没人讲普通话而只在写东西的时候用到它,然后大家各自用各自的方言交流吗?个人认为这里其实体现了当时严重的阶级分化现象,皇城里的贵族跟平民用的语言都不一样。
中世纪拉丁语也是一种书面语言,从9世纪开始一直被用到到文艺复兴时期。文艺复兴之后拉丁语变成*文艺复兴时期拉丁语*。
后来演化出了早期现代拉丁语和新拉丁语。拉丁语逐渐被用作国际交流,学术研究和科学领域一直到18世纪,随后被各自的本土语言取代(各种罗曼语系),只有教会拉丁被保留了下来,继续作为梵蒂冈的官方语言。
赞 (0)