安阳话,可通万里之外的官话——黄河流域文明大起底(三)
本号前面文章指出,今日河南安阳的殷墟甲骨文,对应的是《职方外纪》中的“孛露国”文明,安阳周边的物产和史料记载完全符合;今日山东泰安的大汶口文化,对应的是《职方外纪》中的“伯尔西”文明,泰安周边的物产和史料记载的也完全符合。(详见《黄河流域文明大起底(二):甲骨文,究竟属于何方文明?》《黄河流域文明大起底(一):山东煎饼、肥城岩盐和大汶口文化》)
那么,“孛露”和“伯尔西”的名称,是如何得来的呢?
先说“孛露”。
我们来看安阳殷墟周边的地形。
安阳的西北,林州一带的太行山,其地形轮廓,颇像叶子上的露珠,故名“露”。
然后,我们来看林州再往正北和西北,河北石家庄到山西长治襄垣县之间的地形轮廓,看上去像个什么?
彗星。
孛,古代有的地方指彗星,如“星孛入于北斗”,就是在北斗七星一带出现了彗星。
石家庄到襄垣县之间的地形象个拖着尾巴的彗星,故名“孛”。
“孛‘和”露“合在一起,即为”孛露“。
《职方外纪》载:“其土音各种不同,有一正音,可通万里之外。凡天下方言,过千里必须传译,其正音能达万里之外,惟是中国与孛露而已。“
孛露这个地方有很多方言,其中有一种官话,能够通达万里之外。天下的方言,超过1000里的地方就必须进行翻译,官话能通达万里之外的(不用翻译就能听懂),只有中国(大别山官话)和孛露(安阳官话)。
未完,待续。
赞 (0)