俄国来信:他们想从你嘴里了解什么?

  本公众号发布的文献以19世纪末、20世纪初的欧洲历史为主,兼及其他地区、时段的重要社会斗争的情况介绍,如1969年的意大利。我们专注于整理这些少为人知的文献,也发布原创文章,以及相关的讨论交流。欢迎读者参与。

俄国来信

他们想从你嘴里了解什么?

译者 李星
  〔说明〕作者是一名俄国政治反对派,立场大约接近无政府主义者。
他们想从你嘴里了解什么?

  俄罗斯联邦安全机关与异端分子进行一般接触的目的:1、给所接触的异议分子描绘心理画像(观点、习惯、熟人圈子、弱点和缺陷);2、迫使他把自身观点、行动调整为亲官方角度;3、吸收他(吸引他)与安全机关合作。与你就中立话题谈天(个人爱好、体育、气候)也好,装成同情者也好,安全人员始终试图达到上述目标。

  吸收和操纵具体个人的时候,安全机关使用各种手段:讹诈、收买、「朋友互助」、说服与恐吓。吸收某人之时,安全机关不仅利用他(她)充当告密者,也可能让他充当所属组织的破坏者、捣乱者,或充当联络员、向特定团体进行渗透的「跳板」。

  吸收的过程分为几个层次:挑选「候选人」、对他的研究、评估此人的价值前途、接近、检验、确定活动方向并确定关系。

你被盯上的原因?

  什么原因让联邦安全机关对某人产生兴趣?他的政治好感、流露的某些个人兴趣、不满情绪、大小不一的人生挫折、了解内情、口头流露的意见和建议、不寻常的举动(突然忙碌、旷课旷工)。对安全机构「招新」较具吸引力的类型,大致如下:(公众眼里)有部分道德缺陷(比如家庭乱伦、与未成年男女发生性关系)或个人经历有名声扫地的刑事罪行,比如贪污、强奸,再比如说偷室友的东西被名校开除;欠债;对某人有强烈依附或向往心理;或相反,对圈子内某人有强烈怨恨、恼怒心理。

他们对你了解多少?

  你进入视线后,他们开始对你「研究」,即收集你的个人资料。安全机关从官方文件、你发表(或关于你)的文章、信件、报告里寻找资料;向你的朋友或熟人了解情况;观察你的行为(窃听电话和室内谈话);阅读你的书面和电子通信;窃取个人电脑的资料,等等。最后,他们从与你的直接接触中收集资料。

  联邦安全机关给反对派的每个较出名的积极分子建立档案。其中包括「形式」资料(姓名、地址、年龄、学业和工作经历),也包括习惯(喜欢的音乐和文学、饮料和食物、抽什么牌子的烟、一般心情、睡眠习惯、阅读报刊的范围、闲谈话题、空闲时间的利用方式)。此外,还包括社交范围、与亲人和同志的关系,对生活各方面(酒、异性、钱、冒险)的态度。通过窃听等手段,他们听到一些细节片段(比如童年玩具、女友、家养猫狗),安全人员会拿来炮制「我们事事掌控」的刺激效果,以及每时每刻都对你仔细观察的印象。档案里也包含你的心理和智力状态,身体数据(身高、体重、头发颜色、特殊标志、疾病)。

  促使安全人员认为可能启动吸收过程的时刻,可能是他们发现你的某种值得利用的特质:比如贪婪或物质困难、恐惧(害怕名声扫地、无法忍受拷打、替家人担心)、希望取得某种权力、浪漫的想象、冒险思想、爱国思想、虚荣心、报复心、对自身能力过大的自我意见、希望帮助他人、对孩子的爱、同性爱、毒品需求等等。

  「不食人间烟火」的知识分子与安全机关合作的原因,可能是他们的某些微妙渴求:对秘密权力的向往;与法律玩火的欲望;希望知道机密内幕。任何人都很难克服的情感,包括爱情与激情,对孩子的爱,虚荣和恐惧,对性格中的不同「键」,安全机关都试图利用它们施加影响。知道你最需要什么,他们会试图操纵你。

他们与你接触和谈话的方式

  他们与你的最初结识,可能是直接自我介绍为安全人员,或伪装为同情者,或创造彼此认识的「意外」机遇(乘车、旅游、共同看戏)。结识后,吸收者会逐步加深彼此的熟识程度。常见的安全人员,通常有良好的体魄、动作灵活、洁净、穿着普通但整洁、鞋子定期刷洗上油、头型整齐,谈话声音平和均匀,说话语气克制。你有权拒绝与安全人员的纯粹「私人聊天」。按照刑法,公民无类似义务。出于某些原因难以拒绝与安全人员的接触,属于下面谈的情况。

  谈话之初,他们通常会解除你的紧张情绪(利用微笑、讨人喜欢的手势、友好的语气、对你的夸奖、明显令你乐于回答的问题、关于生活小事的笑谈)。然后,他们开始提出真正感兴趣的问题。

  谈话中,安全人员有意识地「顺应」被问者的感情曲线,假装同情后者的政治立场。此外,还使后者感觉自己是个重要角色。有时,安全人员会扮演「新丁后进」的装傻角色,似乎需要某领域的专家「予以指点」。使用「坦诚相待」的手法(向被问者透露不重要的或虚构的机关事务或个人生活)观察被问者,等待后者出现「内心冲突」(恐惧和贪婪的倾向与不愿告密的心理互相冲突)。找到薄弱点,安全人员将全力突破,推出最令人「印象深刻、目瞪口呆」的论据。

  当被问者抵抗时,他们用论据、不屑一顾、嘲笑、强调你的薄弱点、挑动你的情绪(报复心、不满、虚荣、兴奋、吃醋、怜悯),援引权威的话、道德或宗教价值、爱国主义、公民义务等等,扑灭你的反诘。

  他们用说服和灌输等办法,克服妨碍人们成为叛徒的逻辑与道德障碍。他们会提议帮忙找工作、上名校或得到工作单位的提升、与名流的交往、虚假的内部消息、个人喜好的收集物品、毒品。不仅利用收买,也会讹诈(威胁公开不光彩的隐秘生活史、破坏个人工作和学业前途)。普遍使用的威胁,是解雇、你的家人挚友,等等。如果谈话失败,他们会多次重复,并提议「再好好考虑」。

  请记住:唯一真实与不可洗刷的罪行——政治叛变,即与联邦安全机关合作。其他均可原谅。

  请记住:万万不可抱取巧的心理,「假装」同意与安全机关合作,因为他们会仔细考察被吸收者(命令取得你特别不愿提供的情报,或是安全机关已了解的情报)。考察的手段:命令并行的几个人同时取得一件情报,观察,采取试探,有时要求你对原同志进行暴力行为。

  请记住:与安全人员的谈话,必须立即向自己的同志通报(最好把谈话内容详细背诵下来)。

  请记住:任何地点、时间和形式下,同志之间的交谈都应尽量避免直接说出真实的姓名地址,需要利用代号、化名。

  最主要的是:

  彼此谈话只谈需要的事,不要乱嚼舌头!

说 明 

  在2019年的寒春,冷热不定的气候中,这个公众号诞生了。它的内容,以19世纪末、20世纪初的欧洲历史为主,但也不排斥其它时间、其它地区的情况介绍,比如1969年的意大利。具体来说,这里要刊登的,有少为人知的文献,有原创文章,也有相关的讨论交流。

  那么,是什么样的历史?简单说,是社会斗争的历史。20世纪波澜壮阔的社会斗争,至今为止,它的绝大部分内容,尚未被中国人所了解。这个公众号愿意为促进这一了解,尽一份力。也欢迎更多的人一起来做这件事。

  为什么是彼得格勒?因为1914-1924年间的彼得格勒,发生了太多促进人类解放的壮丽事迹。而这个公众号,有点像个时空穿梭的邮局,把无数来自过去的信件,投递给现在的人们,让他们在未来的实践中,获得帮助。

  最后,希望从“彼得格勒”发出的信件,能够到达收信人手中。
(0)

相关推荐