沾,雨露均沾

沾是从水,占声的形声字。本义是河流名称

沾,水,出上党壶关东入淇。从水,占声。——《说文》

沾水发源于山西省,在河南省鹤壁市流入淇水,是淇水的支流。

沾后来假借表示浸湿、浸润,这个意思本来写作霑。

《绝句·古木阴中系短篷》

志南

古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。

沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。

春雨飘洒在杏花之上,越发的娇艳欲滴;浸润了轻薄的衣衫,却并无凉意。

雨水曾经沾湿了诗人的衣服;也曾浸润了离人的手帕。

无为在歧路,儿女共沾巾。——王勃《送杜少府之任蜀州》

由浸润,引申为附着、接触。如沾染、滴酒不沾。

霑是从雨,沾声。本义是雨水浸湿

雨水常比喻为恩泽,并引申为凭借关系得到好处

这些意思后来也都写作沾,如雨露均沾、沾光。

“雨露均沾”是宫廷剧高频用词,本来是说大家平等的享受恩惠,电视剧中特指皇帝对妃子的宠爱。

除此之外,沾还有增加的含义,这个意思后来写作添。

又要涪翁作颂,且用锦上添花。—— 黄庭坚《了了庵颂》

锦是有彩色花纹的织品,在织锦之上再绣花,比喻使美好的事物更加美好。

(0)

相关推荐