淫，并不只是你想到的意思

淫是从水，㸒（yín）声的形声字。

许慎将淫解释为浸渍、浸润。

淫，浸淫隨理也。从水㸒聲。一曰久雨爲淫。——《说文解字》

由浸润，可以引申为沉浸、沉溺。

但是有一天梁刚夫来，看见梅女士浸淫在书本里。——矛盾《虹》

“浸淫在书本里”就是沉浸在书中，也可以说是泡在书里。

淫由沉溺，还可以引申为迷惑。

富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。——《孟子·滕文公下》

孟子这里的“淫”并不是“荒淫”、“淫色”，而是指不受富贵权势的迷惑。

淫最为大家熟知的，是通奸的意思，最初写作“婬”，是从女，㸒（yín）声的形声字。后来“淫”合并了“婬”。

用女作为部首，跟万恶的旧社会歧视女性有关，类似的汉字还有嫉、妒、奸、婪等等。

淫还可以表示连绵不断的雨，因为跟雨有关，后来多写作“霪”。

霪雨霏霏，连月不开。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

汉字中的形声字，部首大多表示汉字所属的类别。

以水作为部首的汉字，有一类表示与水有关的动词，如：浸、泡、渍、洽、沾等，均表示浸泡有关。

本文所写的“淫”也属于这一类。