印度要将“象棋”申遗,申请6次皆被拒,联合国的答复让他们沉默
“十横九纵列九宫,粮草未动兵马行。 楚汉只在单手间,笑看士卒入帐庭”,中国人谈起象棋,那可都是眉飞色舞。公园里若是有人下象棋,不多会便是闹哄哄的场面,虽说“观棋不语真君子”,但是为了一招棋吵得不可开交的大有人在。
如今大家都知道象棋是我国国粹,但我国的文化博大精深,也总有人觊觎,这不除了韩国总是想着剽窃之外,印度也已经向联合国6次申遗中国象棋。虽然每次都被驳回,但印度人仿佛并不甘心,他们的也有着自己充足的理由。
事实上,中国为象棋的起源国的说法还是在上世纪70年代才逐渐形成,而早在300年前就已经有了象棋起源于印度的说法,首先提出这个观点的是生活在18世纪的英国语言学家威廉·琼斯,他的基本论据相当简单。首先他判断东西方的象棋大同小异,所以应该拥有同一个祖先。
然后,威廉觉得中国象棋有“象”这个字,而且棋盘上还有象字棋子,那么就象棋就已经和大象有很深的关系。但中国没有大象,而印度却不仅盛产大象,而且有着驯服大象来战争的传统,所以象棋应该是起源于印度。
当然,这种推掉相当站不住脚,也可以说是枉为语言学家这个称号了。倒是印度自己挖出了个古籍,上面记载的一种叫“恰图兰阁”的棋能更加有力地证明印度曾经拥有过象棋,而印度也正是相当嘚瑟地拿着这条自以为的“铁证”其申遗的。
只是申遗也罢,他们申请“恰图兰阁”棋便好,为何还要以此来申请中国象棋呢?这其中还有更深层次的原因。首先我们来说说中国的大象,1800年前曹冲称象的故事我们都学过,再将时间提前一点,春秋战国时期的南方人就擅长用象来打仗。
《吕氏春秋》记载:“商人服象,为虐于东夷”,也就是说我国至少在商朝时期就已经在驯服大象,用以征战了。《左传》中也说“王使执燧象以奔吴师”,当时正是楚军和吴军交战,楚昭王亲征不敌,便用火点着了大象的尾巴,让大象践踏吴人。这也证明了,古中国不仅产象,也有战象,只是可控性太差,被逐渐淘汰了。
再来说说中国象棋,仅仅是“楚河汉界”这四个字就已经说明了中国象棋传承下来的文化与其他棋种的不同,但事实上中国最初的象棋远远要早于秦汉时期。2000多年前的战国时期,楚国大夫宋玉就已经在《招魂》中记载了象棋的雏形:“菎蔽象棊,有六簙些”。
若是以此为准,中的象棋的至少已经有2000年的历史。不过还有其他各类古籍记载象棋是公元前2000多年前的尧舜禹时期发明的,舜帝在年轻的时候常遭到弟弟的加害,舜上位后只是将自己的弟弟囚禁起来,又担心弟弟觉得无聊,便发明了象棋。
中国象棋也不是一开始就是现在的模样,而是经历了漫长的时间的发展。最初的象棋每方只有6枚棋子,唐朝时期,象棋每方的棋子减少到了“将、马、车、卒”四种,当今的国际象棋也和唐朝时期的象棋棋盘一样。
北宋时期,由于火炮被发明了出来,中国象棋又增加了“炮”,此外“士”和“象”也是这个时期增加进去的。也就是说“象”不仅在最开始并不存在于中国象棋的棋盘上,而中国象棋中的“象”指的是“丞相”的“相”,并不是“攻击棋”,而属于“防守棋”。
明朝的时候,为了更好区分,其中一方的“将”又变成了“帅”,现代中国象棋才彻底定型。而反观古印度的“恰图兰加”是4人游戏,与中国“双人对弈”、“阴阳互根”的传统文化有着明显的差别。
印度在第6次拿着中国象棋申遗的时候,联合国面对他们的无赖行为还直接驳斥:“象棋上面的字都看不懂吗!”印度这才消停沉默了。那么,这么浓郁的中国汉文化的棋类,并且还和“恰图兰卡”棋有着明显的印度人为何还偏偏要屡次三番拿去申遗呢?
我国象棋特级大师王斌对此事的思考就相当深远。他认为印度一点也不傻,也不是瞎胡闹,而且这是他们有预谋的行动。中国象棋上有明显有汉字,仅这一点,印度就没有办法申遗,但他们就是想要闹腾起来,向世界炒作象棋是“印度起源论”。
而“恰图兰卡”的传承已经断绝,就算是他们申遗成功了,他们自己不会下,在国际上也不会有什么影响。只有将市场庞大的中国象棋拿到手,才有可能扩大印度文化的影响力。正所谓“河界三分阔,智谋万丈深”,对手看似荒诞的行为,背后通常隐藏着更深层次的心机,但是中国象棋人的智慧之深又岂是靠“碰瓷”就能战胜!