自古才子多渣男?


「英国历史人物」

上次,我介绍了“科幻作家第一人”玛丽∙雪莱,她是英国著名大诗人珀西∙雪莱的妻子。
在读关于她的故事时,我们发现貌似大诗人雪莱有点儿渣男体质啊。
雪莱是不是渣男呢?
先不着急下结论,且听我来讲一下他的故事~
请把我枯萎的思绪播送宇宙,
就象你驱遣落叶催促新的生命,
请凭借我这韵文写就的符咒,
就象从未灭的余烬扬出炉灰和火星,
把我的话语传遍天地间万户千家,
通过我的嘴唇,向沉睡未醒的人境,
让预言的号角奏鸣!哦,风啊,
如果冬天来了,春天还会远吗?
雪莱《西风颂》第五篇 江枫译
❀ ❀ ❀
1811年夏天,一个19岁的少年带着一位16岁的少女从英格兰来到爱丁堡,他们兴奋中又带些许担忧。这是英国历史上的浪漫时代,这位19岁的少年此时还不知道,他的名字将会被戴上浪漫主义诗人的桂冠,永远地留在英国历史上。而此刻他们所做的这件浪漫的事情,叫私奔。
了解诗人的浪漫爱情,我们需要将时间线调长一点儿,才能知道他骨子里到底有多浪漫又有多不羁。
珀西∙雪莱(Percy Shelley)出生于一个稍有地位的小康之家,父亲是辉格党议员。因此珀西受到了很好的教育,从伊顿到牛津,是培养一个政客的典型路线。
但很显然珀西偏离了这个路线,他自小便不安分。你看他的肖像文静秀气,大概很难想象小时候的他常与暴力事件联系在一起。他甚至在伊顿得到“疯雪莱”(Mad Shelley)这么一个外号,足见老师被他搞得头有多大。而雪莱也厌恶那种正统的教育,他觉得自己在伊顿艰难度日。
少年珀西对科学和文学都抱有极大兴趣,已经开始写小说和创作诗歌。
进了牛津之后的雪莱倒是如父亲期望,对政治来了兴趣,但方向好像与父亲的目标反了。
雪莱结交了一位叫Hogg的好友,俩人都对自由思考(free thinking)与自由恋爱(free love)充满向往。与此同时雪莱开始匿名发表带政治主张的诗歌,但可能觉得不够劲儿,他又写了一篇《无神论的重要性》寄给牛津所有学院的院长和主教!且拒绝接受学校对他的质询,导致被开除。父亲肯定是七窍生烟,要求他赶紧回家接受私人教师指导。
雪莱怎么可能听话,他去找了自己的小女友。
小女友Harriet是雪莱妹妹的同学,他们已经交往一段时间了,少女受雪莱对信仰、政治、爱情各种自由观点的影响很深。于是,她勇敢地与诗人私奔了。
❀ ❀ ❀
泉水总是向河水汇流,
河水又汇入海中,
天宇的轻风永远融有
一种甜蜜的感情;
世上哪有什么孤零零?
万物由于自然律
都必融汇于一种精神。
何以你我却独异?
雪莱《爱的哲学》上篇 查良铮译
小情侣到了爱丁堡就正式结为夫妻,雪莱的好友Hogg相伴他们左右。不出意外地,小夫妻的父亲都分别切断了经济支持,他们只好靠借钱度日。
从这一刻起,雪莱的有生之年,都深陷财务困扰。也由于经济原因,雪莱一直生活在动荡之中,搬来搬去,居无所定所。
小夫妻换了几个住处,经历了许多困难后,还是得到了来自双方父亲的津贴。此时的雪莱很高兴,因为有钱去爱尔兰闹革命了!即使他的精神导师威廉·戈德温(William Godwin)不建议他去。这个名字还有印象吗?想不起来不要紧,继续往下看就想起来了。
英国画家Alfred Clint所作
从爱尔兰回来的雪莱上了政府监视名单,他们选择定居在威尔士。这期间,有个特殊的人跟小夫妻同住了几个月。
这位特殊来客是一位比雪莱大几岁的青年女教师,雪莱跟她产生了柏拉图式的爱情,通俗点儿说就是,她是雪莱的灵魂伴侣,雪莱与她在精神上深度契合。
不管生活如何动荡与特别,雪莱坚持创作,在威尔士他写出著名的、歌颂无神论、共和主义与自由恋爱的《麦布女王》。当然不能公开发表赚钱,只是私底下印了两百多份。
革命火焰在身体里熊熊燃烧的雪莱又携妻子去了爱尔兰,不久因为财务困难回到伦敦,然后他们有了一个女儿。
妻子生育期间,雪莱与一对寡妇母女走得极近,让雪莱夫人非常难过。
从这第一次开始,只要自己的女人生孩子,雪莱就会有情人,这个习惯他保持终生。
大概有才华的男人实在让女人无法抗拒吧,即使雪莱如此穷困潦倒。
为逃避债主,他拖妻带女满英国跑,威尔士、苏格兰、湖区……最后又回到伦敦……
这是1814年3月。
❀ ❀ ❀
当我们告别时,她的声音
的确在颤抖,但我不知道
那发出这颤抖之音的心
已经碎了,因此不曾明了
她的话。哦,灾祸——灾祸,
这世界对你真太广阔!
雪莱《悼范妮·戈德温》 查良铮译
1814年7月28日,三个年轻人坐船从英格兰来到法国。男子风度翩翩,两个女孩儿漂亮又灵动。
这是一场浪漫的私奔。
男子和其中一位女孩是情侣,另一位女孩是她异父异母的妹妹(父亲前妻的女儿)。
你大概猜到了,男子就是我们的主人公;女孩是一位十六岁的少女。
嗯,他又携十六岁少女私奔了~
电影《玛丽∙雪莱》剧照
1814年3月携妻带女回到伦敦的雪莱,拜访精神导师戈德温时遇见了他的女儿玛丽,一见钟情二见倾心继而定终身。
但玛丽父亲势必反对女儿与有妇之夫在一起,何况当时雪莱的妻子又怀着孕。但诗人的魅力和爱情的光芒都是绚烂的,少女选择带着妹妹与情郎私奔。
跟第一次私奔相似,很快钱就花光了。这里有个小插曲,其实在私奔前雪莱成功贷到一大笔款,但他把钱留给了妻子和玛丽的父亲。听上去是不是还挺有情义?
关于雪莱和玛丽的故事就不赘述细节了,感兴趣的朋友可以看之前的文章☞ 当写出第一本科幻小说的少女,爱上一位诗人
花光钱之后回来英格兰的玛丽怀孕了,此时的诗人该做什么了?
他与玛丽那位异父异母的妹妹卡莱尔搞到一起。
卡莱尔爱尔兰画家Amelia Curran所作
纵观雪莱这一生与玛丽相处的时光中,卡莱尔的影子一直在。玛丽一定知道她和雪莱的关系,因为雪莱毫不掩饰自己“free love”的人生观,他甚至劝说玛丽与自己的好友Hogg交往。
但让玛丽不在意卡莱尔存在的原因大概不是“free love”,而是卡莱尔做了另一位诗人的情妇,暂时离开了雪莱的怀抱(这期间是否真的离开我们就不得而知了)。
这另一位诗人,就是拜伦。
也正是卡莱尔的介绍,雪莱与玛丽前往日内瓦与拜伦度假。就是在日内瓦湖畔,玛丽得到灵感写下了不朽的《弗兰肯斯坦》。
卡莱尔与雪莱之间有没有爱情我们不知道,但玛丽另一位同母异父的妹妹范妮貌似是真爱上了雪莱;不仅如此,求之不得的范妮最终自杀离世……
范妮死后俩月,雪莱的妻子也在海德公园投湖自尽。但据说是因为她被新情人抛弃,大概是终于对爱情彻底失望了吧。
玛丽终于成为雪莱的第二任妻子。二人急急成婚是为了争取雪莱儿子的抚养权,不过最终落败,法庭将儿子判给养父母,理由是雪莱毫无理由地抛弃妻子,且还是个无神论者。
❀ ❀ ❀
象一位已故好友的亡魂,
是那久远的往昔。
象一曲永远消逝的歌声,
象一个永远失却的希望。
象美好而难持久的爱情,
是那久远的往昔。
雪莱《久远的往昔》第一篇 江枫译
1818年12月,雪莱在那不勒斯登记了一位女婴,父亲一栏写的是自己的名字,母亲不详。
后世关于孩子的生母做过许多猜测,有说是卡莱尔的,有说是女仆的,也有好心人觉得就是雪莱领养的,以安抚再次遭受丧女之痛的玛丽。
刚刚二十岁的玛丽已经生了三个孩子,其中两个女孩都夭折了,她还不知道,自己的儿子也快离开了……
那不勒斯的女婴并没有跟随雪莱一家离开,而是被留在了当地,后来死于贫穷。这个婴孩的故事后来还被雪莱的女仆敲诈勒索过,也不知道女仆怎么想的,难道觉得雪莱付得起吗?还是对诗人的性格有所误会?
在意大利的雪莱,英国画家Joseph Severn所作
这次再离开英国,雪莱有自我放逐的意味,因为财务和政治上的双重压力,他不准备再回故乡。在意大利的日子,雪莱身体很不好,玛丽情绪很不好。但他们双双才思泉涌,笔耕不辍。雪莱写出了他最重要的一些作品,当然大部分是无法发表的。
在佛罗伦萨,玛丽生下了他们唯一活到成年的孩子——Percy Florence Shelley。
玛丽在生孩子期间,雪莱会干啥?
事实上即使玛丽不在怀孕期间,雪莱也会去free love。而玛丽的最后一次怀孕差点儿要了她的命,意外流产造成大出血,幸亏了雪莱的急救知识才挽回她一条性命。
但就在救了妻子的两天后,雪莱给朋友写信,说自己与玛丽的感情已经消散。这时候他的情人叫简,他似乎是再一次深深动情了……
❀ ❀ ❀
雪莱死于1822年7月8日,他从比萨附近海岸,驾自己的船与拜伦及朋友汇合后,再度出海时遇见风暴。很多人不知道的是,他并非唯一的遇难者。
当时船上有三个人,雪莱、船童、和雪莱的朋友——简的丈夫。据说就是因为船在风暴中承载不了三个人的重量而失事。
十天后雪莱的尸身被冲上岸,按照当地风俗,在海岸上焚化举行葬礼;按照英国的传统,心脏被朋友带回,安葬在伯恩茅斯的一间教堂内。
这幅法国画家Louis Édouard Fournier所做的《雪莱的葬礼》广为流传。燃烧着的雪莱旁站着的是他的三位好友:Trelawny, Hunt和拜伦。事实上Hunt并未参加这个葬礼,但是他后来将雪莱的心脏带回英国;拜伦来过,很早就走了,并未坚持到这个环节。至于画面后方跪着的玛丽∙雪莱,当时根本没在场。
诗人故去14年后,他的诗作终于开始在英国流行。玛丽整理、编辑了他的大部分诗稿,令诗人的才华被更多人所看见。
听呵,听呵,我的玛丽,
你听这亚平宁山的低语,
它落在屋顶上,有如雷鸣,
又象是北国岸边的海声
被地洞里的囚徒听到,
当头上涌来了一片海潮。
显现在日光中的亚平宁
是巨大而灰暗的山岭
在天地之间巍然寄身;
但在夜晚,便是可怕的混沌
在幽暗的星光下铺陈,
亚平宁会和风暴一同出走。
雪莱《亚平宁山道》 查良铮译

朋友们,喜欢就加个星标或点个"在看"(Wow)吧,

以免我们就此别过在茫茫人海~

走,我们一起出去玩!

我们坚持原创,用自己的亲身经验

总结发布最实用可靠的信息

为你展现一幅真实的英伦欧陆场景

探索文化旅行

London 

The United Kingdom

info@asiaculturaltravel.co.uk

(0)

相关推荐