本周轮到谁接种？/各年龄段第二剂接种何时开始？
本报综合编译：据8月15日墨西哥卫生部公布的数据，本土新冠肺炎累计确诊病例3,101,266例，新增9,295例；死亡病例248,380例，新增213例。
墨城接种第二剂新冠疫苗的可能日期
你已经等了很久了吗？据《千年报》报道，墨西哥城政府提出了18至49岁、已经注射过第一剂新冠疫苗的人群接种第二剂疫苗的可能日期。
在一次新闻视频会议上，墨西哥城当局介绍了接种第二剂新冠疫苗的最早和最晚日期，这取决于民众的年龄和疫苗何时到达，以及自第一剂接种以来所等待的时间。
什么时候给40至49岁人群接种第二剂新冠疫苗？
根据时间表，居住在伊斯塔卡尔科区（Iztacalco）、阿斯卡波察尔科区（Azcapotzalco）、伊斯塔帕拉帕区（Iztapalapa）、贝尼托·华雷斯区（Benito Juárez）、古斯塔沃·A·马德罗区（Gustavo A. Madero）、韦努斯蒂亚诺·卡兰萨区（Venustiano Carranza）第一剂接种了阿斯利康新冠疫苗的40至49岁人群仍在等待接种第二剂疫苗。
在伊斯塔卡尔科区（Iztacalco）和阿斯卡波察尔科区（Azcapotzalco），接种第二剂疫苗的可能日期是8月18日或9月14日，而在伊斯塔帕拉帕区（Iztapalapa），可能的接种日期是8月24日或9月21日。
贝尼托·华雷斯区（Benito Juárez）、古斯塔沃·A·马德罗区（Gustavo A. Madero）、韦努斯蒂亚诺·卡兰萨区（Venustiano Carranza）接种第二剂新冠疫苗的可能日期为8月31日或9月28日。
什么时候给30岁以上人群接种第二剂新冠疫苗？
在夸特莫克区（Cuauhtémoc）、 夸吉马尔帕区（Cuajimalpa）、玛格达莱娜·孔特雷拉区（Magdalena Contreras）、霍奇米尔科区（Xochimilco）和米尔帕阿尔塔区（Milpa Alta）等第一剂接种阿斯利康疫苗的区域，第二剂疫苗可能的接种日期是8月31日或9月28日。
在伊斯塔帕拉帕区（Iztapalapa）和伊斯塔卡科区（Iztacalco），第二剂疫苗可能的接种日期为9月7日或10月5日。
而在科约阿坎区（Coyoacán）、阿兹卡波塔尔科区（Azcapotzalco）、特拉潘区（Tlalpan）、特拉华克区（Tláhuac）、贝尼托· 华雷斯区（Benito Juárez）、米格尔· 伊达尔戈区（Miguel Hidalgo）、韦努斯蒂亚诺· 卡兰萨区（Venustiano Carranza）、阿尔瓦罗· 奥布雷贡区（Álvaro Obregón）和古斯塔沃·A·马德罗区（Gustavo A. Madero）等注射了俄罗斯卫星五号疫苗的区域，日期为8月10日或9月17日。
什么时候给18岁以上人群接种第二剂新冠疫苗？
在贝尼托·华雷斯区（Benito Juárez）、古斯塔沃·A·马德罗区（Gustavo A. Madero）、米格尔·伊达尔戈区（Miguel Hidalgo）、特拉尔潘区（Tlalpan）、特拉华克区（Tláhuac）和伊斯塔卡科区（Iztacalco），第一剂接种了俄罗斯卫星五号和中国科兴疫苗的人群，第二剂接种的可能日期是8月17日或10月24日。
在贝尼托·华雷斯区（Benito Juárez）、古斯塔沃·A·马德罗区（Gustavo A. Madero）、米格尔·伊达尔戈区（Miguel Hidalgo）和特拉华克区（Tláhuac），接种过阿斯利康疫苗的人群，第二剂接种的可能日期是9月24日或10月22日。
在米格尔·伊达尔戈区（Miguel Hidalgo）和古斯塔沃·A·马德罗区（Gustavo A. Madero）接种过中国科兴疫苗的人群，第二剂接种的可能日期8月26日或9月2日。
在夸特莫克区（Cuauhtémoc）、米尔帕阿尔塔区（Milpa Alta）、玛格达莱娜·孔特雷拉区（Magdalena Contreras）、韦努斯蒂亚诺·卡兰萨区（Venustiano Carranza），第二剂疫苗的可能接种日期是10月5日或11月2日。
在霍奇米尔科区（Xochimilco），第二剂疫苗的可能接种日期为9月9日或30日。
到目前为止，只有伊斯塔帕拉帕区（Iztapalapa）、科约阿坎区（Coyoacán）、阿兹卡波塔尔科区（Azcapotzalco）和阿尔瓦罗· 奥布雷贡区（Álvaro Obregón）的18至29岁人群尚未接种第一针疫苗。
（Patricia编译）
本周轮到谁接种？
据《宇宙报》报道，上周六，墨西哥城（Ciudad de México）政府宣布，将于本周继续进行国家疫苗接种计划，接种安排如下：
8月19日（周四）至8月23日（下周一），在Xochimilco区为18至29岁人群接种第一剂新冠疫苗，接种疫苗为辉瑞（Pfizer）疫苗。
8月17日（周二）至8月21日（周六），在Cuauhtémoc区为40至49岁人群接种第二剂新冠疫苗，接种疫苗为阿斯利康（AstraZeneca）疫苗。
公共创新数字机构（Agencia Digital de Innovación Pública /ADIP）总负责人爱德华多·克拉克（Eduardo Clark）报告称，此次在Xochimilco区的目标是为90956名该区居民接种疫苗，并表示，30岁以上的仍未接种者也可前往接种疫苗，但要求接种者为墨西哥城居民，并携带可以证明自身年龄的身份证明和疫苗接种文件（可在疫苗接种官网mivacuna.salud.gob.mx.下载）。
虽然此次到来的辉瑞疫苗，主要是为给Xochimilco区的18至29岁年轻人接种，但30岁以上的剩余未接种者以及仍未接种该品牌疫苗第二剂的人群（无论第一剂是在其他地区接种的还是在国外接种的）也都可参加此次疫苗接种。
接种顺序
本周疫苗的接种仍会按照第一姓氏首字母的顺序进行，两区接种顺序安排一致。
A、B、C：第一天；
D、E、F、G：第二天；
H、I、J、K、L、M：第三天；
N、Ñ、O、P、Q、R：第四天；
S、T、U、V、W、X、Y、Z以及剩余未接种者：第五天。
接种地点
Xochimilco区：
Deportivo Xochimilco.
Cuauhtémoc区：
Unidad de Congresos del Centro Médico Siglo XXI.
Biblioteca Vasconcelos.
（WQ编译）