感动世界的50首歌和他们背后的故事1
2007-03-06 21:33:00
序
如果声音还记得
这些歌，在昏黄的静谧雨夜，你听到过，在夏日傍
晚，回家的路上，你听到过，在满溢浓香的咖啡馆，你听到过，在你
用力拥抱幸福的时候，你听到过都是一些熟悉的调子。这些异国的旋
律，在你父辈年轻的时候，曾回荡在他们的收音机里，也许是科本，
也许是鲍伯·迪伦，在你生命中的某一个时刻，曾萦绕在你的耳边。
都是一些老歌。总有一些似曾相识，在时光的洪流
中，被冲刷得不见踪影，但你会想像，当这些歌在大街小巷飘荡的时
候，你的影子被拉得很长。身边的房屋，并非现在看到的那个样子。
也许你已经不甚熟悉，但是却仍然能感受到老街的地图存在于你的灵
魂深处。似乎，你才上眼睛，还能感受到那时候阳光的颜色，空气的
触感。或者，听到那吉他的拨弄声，你回到了彼端的时空，那个吉他
手，又在你的对面弹唱－仿佛一张泛黄的老照。同是这样的老歌，同
是这样的曲调。但是，你们已经相隔太远了，无论是空间，还是时间
。
麦克阿瑟说过，老兵不死，他们只是慢慢消失。老
歌也是如此。在一个黄昏的夜晚，抱着一杯温热的咖啡，蜷缩在沙发
中，喇叭里飘荡出一支早已不属于这个时代的旋律。这个时候，仿佛
昨日重现，当初与这些乐曲相伴的情境与事件又闪回心头，但你只能
在时间河流的彼岸遥望。
是一些怦然心动的感触融化进我们的血液里。
这是一本怀旧的书。随便翻开一首，时代和情感就
从那个点，弥漫出来……
朱睿竑
2004年10月于塔院书林
目录
【感怀时世】6首
Blowing in the wind 随风飘荡
——Bob Dylan 鲍波.迪伦
San Francisco 旧金山——Scott
McKenzie 斯考特.麦肯奇
Where Have all the flower gone 花儿都到哪里去了？——Joan
Baez 钟.拜亚斯
Earth Song 地球之歌——Michael Jackson 迈克尔.杰克逊
Another Day in Paradise 天堂中的另一天——
Phil Collins 菲尔.柯林斯
Dreaming My dream 我的梦想——The Cranberries 小红莓乐队
【心中至爱】13首
On My Own 属于我——Herbert Kretzmer
赫伯特.克罗采
CasaBlanca 卡萨布兰卡——Bertie Higgins 博帝.海金斯
Sealed With a kiss 以吻封缄——Brian Hyland 布瑞恩.赫兰
Am I That Easy to Forget难以忘怀——Roman Holiday 罗马假日
A Whole New World 一个崭新的世界——Peabo Bryson and
Regine Belle 比柏布来森和瑞姬娜
Beauth and beast 美女与野兽——Celine Dion 席琳.迪翁
My Heart Will Go On 我心永恒——Celine Dion席琳.迪翁
Say you say me 说你，说我——Lionel Richie 来昂诺.里奇
Tie a yellow ribbon round the old oak tree 老橡树上
的黄丝带——American Folk Song美国民歌
When a man loves a woman 当男人爱上女人——
Michael Bolton迈克尔.波顿
I will always love you 我会永远爱你——Whitney Houston 慧特
妮.休斯顿
Unchained Melody 奔放的旋律——Righteous Brothers 正直兄弟
The End of the world 世界末日——Skeete Davis 丝吉特.戴唯斯
【温情无限】10首
阳光季节 Seasons in the sun——West
Life西域男孩
离家五百里 500Miles—— The Brothers Four四兄弟合唱组
风中之烛 The candle in the wind ——Elton John艾尔顿.
强友谊地久天长 Auld lang Syne —— Waterloo Bridge《魂断蓝桥
》主题曲
斯卡布罗集市 Scarborough Fair —— Paul. Simon and Art.
Garfunkle保罗.西蒙和加芬克
文森特 Vincent——Don Mclean 唐.麦考林
泪洒天堂Tears in Heaven——Eric Clapton 艾瑞克.克来普顿
心的形状 The shape of my heart —— Sting 斯汀
那些日子 Those was the day ——Raskin 基尼.拉斯金
希望你在这里 Wish you were here—— Pink Floyd平克.弗洛伊德
【哲理小品】7首
乡村路，带我回家 Take me home Country
roads —— John Denver 约翰.丹佛
加州旅馆 Hotel California —— Eagles 老鹰乐队
寂静之声 Sound of Silence —— Paul. Simon and Art.
Garfunkle保罗.西蒙和加芬克
当一个孩子出生的时候When a child is born —— Johnny
Mathis 约翰尼.马蒂斯
柠檬树 Lemon Tree —— The Brothers Four四兄弟合唱组
山鹰之歌（假如我可以）Ei Condor Pasa(if I could ) —— 彼
得.保罗和玛丽
十一月的雨 November Rain —— Guns N’ Roses 枪炮玫瑰
【音乐内外】14首
猎犬 Hound Dog —— Elvis presley艾维
斯.普来斯利
加利弗尼亚梦想 California Dreaming —— The papas
The mamas 爸爸妈妈乐队
挪威的森林 Norwegian Wood —— The Beatles披头士
回忆 Memory —— Sarah Brightman 莎拉.布莱曼
告别的时刻 Time to say goodbye —— Sarah
Brightman 莎拉.布莱曼
航行Sailing —— Rod Stewart 洛德.史都华
长路迢迢 Long Long Way to Go —— Def Leppard 戴夫莱
帕德乐队
少年心气 Smells Like Teen Spirit —— Nvrvana涅槃
昨日重现 Yesterday Once More —— Carpenters 卡朋特兄妹
月亮河 Moon River —— Ａudrey Hepburn 奥黛丽.赫本
此情可待 Right Here Waiting——Richard
Marx 理查德.马克斯
彩虹 Iris —— Ｇoo Goo Dolls 伤感玩偶组合
如果上帝送来他的天使 If God Will Send His
Angels——Ｕ２乐队
音乐之声 Ｔhe sound of music —— Julie Andrews
茱莉叶.安德鲁斯
第一部分 感怀时世
1.Blowing in the wind(随风飘荡)
Bob Dylan(鲍勃．迪伦)
How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
Yes, /'n/' how many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, /'n/' how many times must the cannon balls fly
Before they/'re forever banned?
The answer, my friend, is blowin/' in the wind,
The answer is blowin/' in the wind.
How many times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, /'n/' how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, /'n/' how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?
The answer, my friend, is blowin/' in the wind,
The answer is blowin/' in the wind.
How many years can a mountain exist
Before it/'s washed to the sea?
Yes, /'n/' how many years can some people exist
Before they/'re allowed to be free?
Yes, /'n/' how many times can a man turn his head,
Pretending he just doesn/'t see?
The answer, my friend, is blowin/' in the wind,
The answer is blowin/' in the wind.
一个男人要走多少条路
才能将其称作男人
一只白鸽要飞越多少海洋
才能在沙滩上入眠
炮弹要飞多少次
才能将其永远禁缚
朋友，答案却在风中飘荡
答案却在风中飘荡
一座山峰能屹立多久
才会被冲刷入海
那些人还要生活多少年
才能最终获得自由
一个人能多少次扭过头
假装他并没有看到
朋友，答案却在风中飘荡
答案却在风中飘荡
一个人要多少次仰头
才能望见苍天
一个人要有多少只耳朵
才能听见民众的呼号
多少人死后他才知道
无数的人性命已抛
朋友，答案却在风中飘荡
答案却在风中飘荡