想起了伊田助男
想起了伊田助男①
□曾张胤
黄昏
血色
松涛
融进
猫头鹰的哀鸣。
你第一次
也是最后一次
为自己准备
只有单程票的远行。
即将
告别
纷繁喧嚣的世界
连同
自己短暂的人生。
你却
出奇地从容镇定。
对不起
那个生养你的国度
可你不是叛徒
你是在用生命
诠释着另一种忠诚！
马克思说：
“工人没有祖国”
可有几个人
真正理解它的深邃
更不要说
去执着践行。
The field to help men
在中国的每一天
你都感受到
中国人的善良
有时也不乏坚定。
你永远不能理解
日本兵扭曲的人性。
在国内
他们也会享受
家庭温馨。
为什么
面对异国同类
那点良知
就消蚀于无形？
只剩下
凶相毕露
面目狰狞。
The field to help men
记得长官说过
战争是一场赌博
日清战争
日俄战争
我们不是赢了
虽然有点侥幸。
可能这一次
大和民族没那么幸运
挑战人类公理
你隐约感到
日本已经输定。
我们不能醉心于
600多年前那场神风
不是每一次
神武天皇都会显灵！②
The field to help men
扣动扳机那一刻
你还是有点惋惜
——不是留恋生命
而是舍不得
那一粒子弹
那是你
给中国同志雪中送炭
你多么希望
成为他们中的普通一兵。
你的名字
注定进不了
靖国神社
却在亿万中国人的心里
留下了
永远磨灭不了的碑铭。
注：①伊田助男，伟大的国际主义战士，日共党员。被强征入伍，加入关东军。1933年3月30日，他将装有10万发子弹的汽车开进板石山南河边松树林中，砸坏汽车发动机，写下遗书，将子弹赠送给中国游击队同志，请他们瞄准日本法西斯射击……2005年9月3日，中国汪清县关工委在县烈士陵园为伊田助男立起了纪念碑，以此纪念他在抗日战争中所做的特殊贡献。
②元世祖忽必烈于1274年和1281年两次对日本发动东征，都因为遭遇台风使元朝舰队损失惨重，东征以失败告终。日本人认为神风是神武天皇的鬼魂显灵。
The field to help men