태양의 후회？宋仲基离婚声明 / 四六文摘

1年8个月双宋恋破镜难再圆

结婚时被刷屏，

未戴戒指被刷屏，

深夜删文被刷频......

如今这条消息更是刷爆了全屏,

双宋恋(세계적인 커플)一举一动牵动着全球亿万粉丝的心~

톱스타 부부 송중기(34)와 송혜교(37)가 결혼 1년 8개월여 만에 이혼절차를 밟는다.

宋仲基离婚声明

[송중기 입장 전문]

안녕하세요. 송중기입니다.

저를 사랑해주시고 아껴주시는 많은 분들께 좋지 않은 소식을 전해드리게 되어 죄송하다는 말씀을 먼저 전합니다.

저는 송혜교 씨와의 이혼을 위한 조정절차를 진행하게 되었습니다.

두 사람 모두 잘잘못을 따져가며 서로를 비난하기보다는 원만하게 이혼절차를 마무리하기를 희망하고 있습니다.

사생활에 대한 이야기들을 하나하나 말씀드리기 어려운 점 양해 부탁드리고, 앞으로 저는 지금의 상처에서 벗어나 연기자로서 작품 활동에 최선을 다하여 좋은 작품으로 보답하도록 하겠습니다.

감사합니다.

--------------------------

[宋仲基立场前言]

大家好，我是宋仲基。

首先我很抱歉向爱护我和疼爱我的人传达一个不好的消息。

我进入和宋慧乔女士离婚流程的调解。两人都希望圆满地完成离婚手续，而不是追究谁对谁错、互相指责。私生活方面很难一一告诉大家，希望大家谅解，以后我会走出现在的伤痛，作为演员，全力致力于作品活动中，以好的作品回报大家。

谢谢。

宋慧乔公司声明

안녕하십니까. 송혜교 소속사 UAA코리아입니다.

먼저 좋지 않은 소식으로 인사드리게 돼 안타깝게 생각합니다.

현재 당사 배우 송혜교 씨는 남편과 신중한 고민 끝에 이혼 절차를 밟고 있습니다.

사유는 성격 차이로, 양측이 둘의 다름을 극복하지 못해 부득이하게 이런 결정을 내리게 됐습니다.

그 외의 구체적 내용은 양측 배우의 사생활이기에 확인해드릴 수 없는 점 정중히 양해를 구합니다.

또, 서로를 위해 자극적인 보도와 추측성 댓글 등을 자제해 주시길 간곡히 부탁드립니다.

심려（心虑）를 끼쳐드려 죄송합니다. 향후 더 좋은 모습으로 인사드릴 수 있도록 노력하겠습니다.

감사합니다.

----------------------------

大家好，

这里是宋慧乔经纪公司韩国UAA。

首先很遗憾让大家看到这么不好的消息。

本公司演员宋慧乔在和丈夫慎重考虑后决定离婚。

离婚原因在于两人的性格差异，双方因未能克服两人之间的不同，最终不得已做出了这样的决定。

除此之外的具体内容都是演员双方的私生活，还请谅解我们无法进一步确认。

另外，我们也恳请大家克制煽动性报道以及推测性的留言等，很抱歉让大家担心了，日后我们会将更好的一面呈现给大家。

谢谢

《中央日报》报道

协议离婚不成---> 申请离婚调解

송중기와 송혜교는 2016년 드라마 '태양의 후예’에 주연 배우로 출연하며 연인으로 발전했다. 두 사람은 2017년 7월 관계를 공식 인정하고 그해 10월 31일 서울 장충동 신라호텔에서 결혼식을 올렸다. 결혼 생활 1년 8개월여 만에 파경을 맞게 됐다.

송중기는 배우자인 송혜교와의 이혼 의사를 완전히 굳힌 상태로 전해졌다. 자신의 이혼 조정 신청 사실을 공개까지 한 만큼 이를 뒤집을 가능성은 거의 없다. 법무법인 광장 관계자는 “송중기는 이혼에 있어 당당한 상황이고 배우자인 송혜교측에 이혼 사유가 있다고 보고 있다”며 “보통 송중기처럼 이혼의 책임이 없는 쪽에서 이혼 조정을 신청한다”고 설명했다.[출처: 중앙일보] "송혜교 측에 이혼 사유 있다"···송중기, 언론에 먼저 공개

宋仲基和宋慧乔在2016年电视剧《太阳的后裔》中担任主演，发展为恋人。两人于2017年7月正式承认了两人的关系，并于当年10月31日在首尔奖忠洞新罗酒店举行了婚礼。结婚生活1年8个月，最终破镜。宋仲基和配偶宋慧乔的离婚意图被完全传开。甚至公开了自己的离婚调整申请事实因而几乎没有推翻这种事情的可能性，法务法人相关人士表示：“宋仲基立场比较理直气壮，目测配偶宋慧乔方面有离婚原因”，“像宋仲基一样，没有离婚责任的一方来申请离婚调解”。来源：《中央日报》)“宋慧乔方面有离婚原因”··宋仲基首先向媒体公开

韩国网友评论

1. 宋慧乔的经历太过于华丽，宋仲基好像无法驾驭。就算是女演员也无法担当儿媳妇的身份，单纯的宋仲基。

2. 比我想象的还长久呢。应该知道了吧？靠脸是无法活下去的。两位都辛苦了。

3. 我就知道会那样年纪大的女人有什么好的。

4. 结婚不容易啊，有不好的传闻传出的时候我就知道了。