高人碟报：迅动“重启版”BD《地狱男爵Ⅱ》
原版片名：Hellboy 2: The Golden Army
中文译名：地狱男爵Ⅱ
其它译名：烈焰奇侠：黄金军团（中国内陆公映版）
地狱怪客2：金甲军团（中国台湾）
天魔特攻之鬼魅兵团（中国香港）
上映时间：2008-11-21（中国内陆）
2008-07-11（美国）
简介：人间与地狱，一直存在着一个自古就订下的休战契约，只要契约一日无人逾越，地狱邪魔便不能作怪。千百年来，两界一直相安无事。然而，地狱之中，一股酝酿已久的邪恶势力悄然蓄势特发……曾执行《潘神的迷宫》、《地狱男爵》并获奥斯卡提名的导演吉尔莫·德尔·托罗已经准备好了将更强大、更威猛的Hellboy带到观众面前……
主演：朗·普尔曼
塞尔玛·布莱尔
道格·琼斯
约翰·亚历山大
杰弗里·托博尔
詹姆斯·多德
塞思·麦克法兰
鲁克·高斯
安娜·沃尔顿
导演：吉尔莫·德尔·托罗
大陆正版为“全区碟”、适用于任何播放环境
新汇集团上海声像出版社有限公司 出版发行
英国环球影业公司 提供版权
上海迅动文化影视娱乐有限公司 总经销
ISBN 978-7-7994-4383-6
国权像字 12-2013-0849 号
新出像进字〔2013〕430 号
光盘配置：BD50
光盘容量：44.3G
正片片长：1:59:40
编码格式：MPEG-4 AVC / 1080p / 24 fps
画面比例：1.85:1
原声音轨：英语（DTS-HD Master Audio 7.1）
英语评论１（Dolby Digital 2.0 / 192 kbps）
* 评论人：导演“吉尔莫·德尔·托罗”
英语评论２（Dolby Digital 2.0 / 192 kbps）
* 评论人：演员“杰弗里·托博尔、塞尔玛·布莱尔、鲁克·高斯”
英语画中画（DTS Express 2.0 / 192 kbps）
* 对应“Ｕ开关－画中画”功能
中文音轨：无
其它音轨：葡萄牙、捷克、匈牙利、西班牙、波兰、俄、泰
* 共11条音轨
原文字幕：英文（正片）
中文字幕：繁体中文（正片｜台湾国语风格）
其它字幕：葡萄牙（正片、说明）、捷克（正片、说明）、匈牙利（正片、说明）、西班牙（正片、说明）、波兰（正片、评论1）、泰（正片、说明）、保加利亚、克罗地亚、希腊（正片、评论1）、希伯来、冰岛、韩、罗马尼亚、土耳其、俄（评论1、说明）
* 共25条字幕
Extras
花絮
My Scenes
自定义片段
Feature Commentary with Director Guillermo Del Toro
导演“吉尔莫·德尔·托罗”评论音轨
Feature Commentary with Cast Members Jeffrey Tombor, Selma Blair & Luke Goss
演员“杰弗里·托博尔、塞尔玛·布莱尔、鲁克·高斯”评论音轨
Comic Book Builder
漫画创建者
U-Control
Ｕ开关
Scene Explorer: Schufften Goggle View
场景浏览器：特效对比
Directors's Notebook
导演的记事本
* 英语对白；葡萄牙、西班牙、波兰、俄、希腊、韩文字幕
Set Visits
拍摄现场
* 英语对白；葡萄牙、西班牙、波兰、俄、希腊、韩文字幕
Concept Art Gallery
概念美术馆
* 画中画
User Guide
用户手册
Play All
全部播放（01:56）
U-Control
Ｕ开关（01:01）
My Scenes
自定义片段（00:55）
繁体中文（台湾国语风格）
本段中文字幕摘录：1944年，一组灵异现象研究员和美国军方在苏格兰执行最高机密任务时，拯救了一个异常生物，他被秘密领养，活在人类社会。他喜欢吃糖果和看电视，代号：地狱怪客
官方包装图片
实物包装图片
全新未拆封
封面
封底
官配
全景
盒内
光盘
导航菜单
顶级菜单：字幕选择
主菜单
分段
设置－语言
设置－字幕
花絮
花絮－自定义片段
花絮－漫画创建者
Ｕ开关
用户手册
用户手册－自定义片段
花絮截图
导演：吉尔莫·德尔·托罗
漫画创建者（屏摄图片）
“U-Control｜Ｕ开关”功能简介
使用说明
“U开关”可以在导航菜单中打开（或关闭）、也可在“正片播放”过程中直接按遥控器上的“红色按钮”打开（或关闭）。打开后，画面“右下角”会有一个显示为“U”字母的常驻图标。当正片播放到包含特定可调阅内容的段落时，会显示对应“图标”，本碟的“Ｕ开关”共含四大功能，分别是：场景浏览器－特效对比、导演的记事本、拍摄现场、概念美术馆
U开关功能1：场景浏览器－特效对比（屏摄图）
* 正片与特效的三合一对比显示模式
* 全屏显示特效制作的“三个阶段”之一
* 全屏显示特效制作的“三个阶段”之二
* 全屏显示特效制作的“三个阶段”之三
U开关功能2：导演的记事本（屏摄图）
按“ENTER / OK / 确定”键可进入“导演访谈”短片
* 英语对白；葡萄牙、西班牙、波兰、俄、希腊、韩文字幕
U开关功能3：拍摄现场（屏摄图）
* 英语对白；葡萄牙、西班牙、波兰、俄、希腊、韩文字幕
U开关功能4：概念美术馆（屏摄图）
* 画中画
正片截图
地狱男爵Ⅱ
起源（碟内繁体中文字幕原文：1944年，一组灵异现象研究员和美国军方在苏格兰执行最高机密任务时，拯救了一个异常生物，他被秘密领养，活在人类社会。他喜欢吃糖果和看电视，代号：地狱怪客【内陆译名：地狱男爵】）
地狱男爵“阿努·恩·罗摩”的儿童时代和许多地球上的小朋友一样，喜欢看电视、听童话故事
这天晚上，养父“布鲁姆”教授给他讲了一个睡前故事
远古时代，人类、野兽与奇幻生物共存于地球之上。人类妄图独占整个地球，于是精灵、食人妖、妖精与人类展开了大战，结果双方均死伤惨重。直到精灵巴洛王打造了一支金甲军团！只有王世血统才能指挥金甲战士，金甲战士不会饥饿、永不疲惫，人类在金甲军团的攻势下，毫无还手之力
为了防止更多人类的伤亡，精灵主动提出与人类合解，条件是：人类必须待在城市、奇幻生物待在森林，双方的子孙后代必须遵守协议
巴洛王将拥有金甲指挥权的王冠分成了三块，一块交给人类、两块留给自己。精灵王的儿子努瓦达王子不相信人类能够遵守协议，选择了自我放逐。战无不胜的金甲军团被封存于地下、等待命令…
N年后的现在，努瓦达王子每天都在勤练武功，他有一个计划……
某拍卖会上，人类持有的“王冠碎片”之一正在被拍卖，努瓦达王子带着手下“山怪”来拍卖会上抢走了王冠碎片
在美国政府设立的秘密超自然调查防御局中，鱼人“亚伯拉罕·萨平”正在和主管“曼宁”谈话。曼宁坦言，男爵与其相处的并不融洽。因为曼宁一直希望他们不被世人发现，而男爵总想当个公众人物
火女“莉丝是地狱男爵的女朋友兼同事，此时她正怀有身孕，情绪很不稳定，经常和男爵吵架”
眼神无辜的地狱男爵
这次去拍卖会调查，男爵故意让自己被爆炸弹出窗外，因为窗外聚集了众多媒体~~男爵和团队成员成功化身为公众人物
在地下的精灵领地，自我放逐的努瓦达王子回来了，他找到父亲巴洛王索要另外的王冠碎片。他对人类胡乱砍伐森林很不满意，打算用金甲军团消灭人类，夺回地球
但父亲和妹妹努瓦达公主都不赞同王子的计划
巴洛王下令处死王子，却被王子反杀被夺走了第二块王冠碎片，而最后一块碎片就在妹妹努瓦达公主手里
因“团队曝光”一事，总部对曼宁的管理很不满意，于是空降了新的团队领导，名叫“约翰·克劳斯”，他也是位异能人，属于灵魂生命体，平时靠高科技战衣行动，男爵戏称他为'鱼缸人’
根据已知线索，小队来到了隐于世间的妖精市场调查
男爵遇到了王子的打手山怪，一番争斗，男爵消灭了山怪
鱼人与精灵公主一见钟情，公主来到妖精市场是为了取地图，地图上标记着金甲军团的所在位置
此时，努瓦达王子突然出现，并发出了最后的——森林之神
在“大宝贝”（手炮）的辅助下，地狱男爵干掉了森林之神
但对于战斗中产生的混乱，公众并不知情，他们将所有怨气都怪在了男爵一行人的身上，而一向性情火爆的男爵此时却出奇的冷静，并奉劝火女不要发火，以免伤到人类
小队将公主带回超自然调查防御局，王子也偷偷摸了进来，他劫走了公主和地图，但却没有找到王冠碎片
打斗中，王子用精灵长矛刺中了男爵。即使是对于强壮的地狱男爵 ，这也是致命伤
解铃还需系铃人，想救男爵，就必须找到王子。好在调查局也看到了公主留下的地图印迹，知道王子一定会去找金甲军团。团队全员成员：约翰·克劳斯、鱼人、火女护送着男爵来找王子。他们在流浪精灵的帮助下，找到了通往金甲军团的巨人像入口
在死亡使者的帮助下，医好了男爵。同时死亡使者也警告火女，迟早有一天，男爵会毁灭地球，因为这是他的使命~~
在洞的更深处，众人看到了金甲军团，并见到了王子和被挟持的公主。为救公主，人鱼送上了公主藏在调查局书中的第三块碎片。王子终于恢复了王冠，并启动了金甲军团
本来众人在与金甲战士的第一轮打斗中占尽上风，但随后就发现金甲战士是杀不死的，无论被毁坏成什么样，它们都有能力恢复如初
正当大家无计可施之际，男爵以撒旦之子的身份向王子提出挑战，争夺金甲军团的控制权王冠，因为他也有——王世血统
经常一番激烈打斗，王子败下阵来，男爵赢得了王冠！因为王子与公主是双胞胎，两人有特殊的身体感应，杀掉一个，另一个也会死，所以男爵并不想杀掉王子
王子欲在背后偷袭男爵，关键时刻公主用自杀的方式干掉了王子，鱼人悲痛不已
努瓦达王子终于被消灭
火女“丽兹”融掉了王冠
金甲战士全部关闭，没有了王冠，它们再也无法被激活
九死一生的任务完成，小队走出山洞刚好遇见跟上来的曼宁主管，异能人决定集体辞职
地狱男爵和火女去过幸福家庭生活了，因为火女告诉男爵，她怀的是对双胞胎~~
BDinfo
IMDb_技术指标
美国不只有漫威、DC这样的大漫画公司、还有些小公司，今日碟报的《地狱男爵》就是源自“美国黑马漫画公司”旗下超级英雄的漫改电影。所以它既不会进入MCU、也不隶属于DCEU。“地狱男爵”是约定俗成的译名，早年的内陆公映版也曾译作“烈焰奇侠”。根据这个漫画角色（小队）曾先后拍摄过三部电影，分别是2004年的《地狱男爵》、2008年的《地狱男爵Ⅱ：黄金军团》和2019年的《地狱男爵：血皇后崛起》，其中前两作是原班人马制作的续集电影，《血皇后崛起》则是N年后的重启。我没看过原著漫画，但依据群内小伙伴的告知：重启版《血皇后崛起》更符合原著的暗黑杀戮风……而前两作和重启之作的最大区别也在这里，重启版是“R级”电影、属少儿不易型；前两部是“PG13”电影，属老少皆宜型~~
大家一定奇怪，为啥此次“迅动”只推出了《地狱男爵Ⅱ》？《Ⅰ》哪去了？按以往习惯，不该出一个1+2套装吗？其实并非迅动不想、而是不能，因为本系列的两部电影发行商不是同一家。第一部的发行权在索尼、第二部在环球。众所周知，索尼影碟的内陆发行商是新索，所以只有新索可以出系列的第一部，迅动只能出第二部。而重启的《血皇后崛起》发行权大概在“狮门”手里，狮门目前还没有国行代理，所以也就没有了国版影碟。
为了写这篇碟报，我还把系列的第一部又重看了一遍。总体来说：第一部是起源故事；团队其他成员火女、鱼人也在第一部就登场了。男爵养父“布鲁姆”教授在第一部中挂了，所以第二部的片头他仅在回忆中客串登场。续集中的男爵团队新增了一个异能人士“鱼缸头”。“鱼人、火女、鱼缸头”都是我瞎编的绰号，看过影片的应该知道我指的是谁，他们都有名字，但名字不及绰号好记，如果人家原著有绰号，那请原著党们原谅我这个小白的粗鄙无知……第二部的故事也很简单，一句话就能说明白：精灵族有个能支配大杀器的皇冠，精灵王子欲夺取王冠消灭人类，地狱男爵小队则要阻止王子毁灭地球……此片曾在内陆公映过，所以我也应该在影院里看过，若没记错，这一部也是我看过的第一部“地狱男爵”电影，有先入为主的印象，所以更觉《Ⅱ》比前作《Ⅰ》拍得好！除了这一部增加了更多喜剧包袱外，另一个明显特征是加入了“中国功夫”的戏码，那个精灵王子在一开场就表演了一大套武术器械套路，片尾的王子与男爵的决斗，也是标准的香港功夫片的节奏和动作设计风格，而对于场景的利用，甚至有向成龙电影致敬的影子。在视效方面，这在当年也得算是大片了！可惜本片最终票房并不好，应该是赔钱了，所以原计划的三部曲也就没了下文，以至于沉寂多年才获得重启。但重启版的口碑、票房也不理想，真不知道下一次再在大银幕上看到地狱男爵要等到猴年马月啦~~~
下面再说说碟。好像是前年吧？我曾看过一段小伙伴从油管转来的视频，是个外国碟友吐槽“BD不如DVD”的十大罪状。我完整的看了，个人结论是他在一本正经的胡说八道。我相信视频作者是个懂碟之人，因为他身后也有大量的正版收藏，但他列举的十条都不严谨，其中之一就包括'BD的玩法不及DVD丰富’。而反例就是今天碟报的《地狱男爵Ⅱ》BD。表面上，《地狱男爵Ⅱ》BD中中不含传统意义的花絮片，但实际，花絮都被融合进正片的“U开关”中了，而U开关便是DVD根本无法实现的功能。DVD最花哨的玩法无非到小白兔”就到头了，连BD最常见的“弹出式菜单”都不支持，所以若真的论花哨功能，BD可秒杀DVD。之所以现在的BD都把菜单做成模板式的千篇一律，又取消了各种复杂的设计，是因为影碟本身已在走下坡路了，其销量逐年走低，已远不及当初的巅峰年代了，影碟最终被在线的流媒体取代是迟早的事，所以各大片方也懒得在影碟中制作亮点了，即使DVD活到今天也是这个结果。既然这是必然终点，那为啥现在还要收藏实体影碟呢？理由很简单，因为影碟更有拥有感，只有手里握着实体影碟你才能真正感觉到是自己拥有了这部电影，仅存于云盘的二进制数据是无法带来这种感觉滴……因碟内花絮都存在于U开关之中，所以花絮部分没有中字，本碟不与美英共版，故花絮也不含英文字幕。正片仅含一条台湾国语风格的繁体中文字幕，质量尚可。总体来说，这是一张能够展示BD花哨功能的影碟，喜欢的同学不妨收一张看看，再有人说BD不如DVD好玩，就拿这张碟给TA展示即可……
播放环境及器材
影碟机：OPPO UDP-203
影碟机：SONY BDP-S5500
投影机：SONY VPL-VW368（4K视频投影机、支持HDR10）
投影幕：JK HD-W2 MK III 105寸画框幕（经科白塑幕）
视频线：高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 （1米、10米）
功 放：YAMAHA RX-V3081
音 箱：7.2.4
主 箱：万登庭2Ce
中 置：万登庭VCC-1
环 绕：何氏H9（落地箱）*4
天 空：安桥SKH-410（B）*４
低音炮：何氏TA100+好莱坞SW10