习诗录:春城无处不飞花
前期,介绍过大历十才子里面的司空曙和钱起,今天说一说另一个有名的才子。韩翃,今河南南阳人,唐代诗人,“大历十才子”之一。唐朝天宝年间,他长期在长安过着京漂生活,由于惺惺相惜,与同是“大历十才子”的李益相交好。李益的爱姬柳氏,艳绝一时,性格开朗,喜欢谈笑,善于吟咏,仰慕韩翃的才学,心里十分中意韩翃。李益遂慷慨将柳氏赠给韩翃,并解囊资助三十万玉成二人婚事。次年,他35岁,考中进士,先在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。后来,因作一首《寒食》,而被唐德宗所赏识,晋升不断,最终官至中书舍人,享年69岁。其诗多送行赠别之作,善写离人旅途景色,笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。
今天复习韩翃的《寒食》,原文如下:
春城无处不飞花,
寒食东风御柳斜。
日幕汉宫传蜡烛,
轻烟散入五侯家。
这首诗的大意是:暮春季节到了,整个长安城里,处处柳絮飞舞,落红无数,春景迷人。恰好又是寒食节,东风吹拂着皇帝御花园里的柳树,柳枝歪歪斜斜,风光旖旎。寒食节这天,家家都不能生火点灯,但皇宫例外,日暮时分,宫里就忙着传赐新火。除了皇宫,权贵豪门也可得到这份思典,袅袅轻烟,散入了王侯权贵家中。
插点题外话,前面说到韩翃与柳氏的爱情佳话,孰料正赶上安史之乱,柳氏被番将沙咤利所夺,韩翃一介书生,无力与其抗衡,不得不接受命运安排。本来故事就要以悲剧告终了,谁知半路又杀出一个有侠义之心的小将,帮韩翃把柳氏夺了回来。事情闹大了,最后,唐代宗一锤定音:柳氏判归韩翃。度尽劫波,破镜重圆,有情人终成眷属。如此传奇的爱情故事,被文人许尧佐写成了小说《柳氏传》,至今依然是唐传奇的代表作之一。
韩翃的这首《寒食》,思绪绵密,结构严谨,用字精妙,准确传神。全诗用白描手法写实,刻画了皇室的气派,充溢着对皇都春色的陶醉和对盛世承平的歌咏。此诗像一幅风俗画,绘形绘色地描述出唐代长安寒食节的旖旎风光。这种形象生动的典型化描写,也征服了当时的皇帝。据记载,唐德宗十分赏识韩翃的这首诗,阅后,特意赐予他“驾部郎中知制诰”的显职。由于当时江淮刺史与韩翃同名,德宗特意亲书此诗,并批道:“与此韩翃”。韩翃的这首《寒食》,不仅受当时皇帝喜爱,一般朝士也口口相传,珍爱有加。从当时皇帝到一般朝士,都很偏爱该诗,而且,后世对该诗的评价也很高,大家尤其喜欢那句:“春城无处不飞花”。
2021年3月26号