孔子《论语.学而篇》4： 把悲伤留给自己

诗词歌赋、四书五经等古文经典多包含至少二层含义，运用甲骨文可以一窥端倪，使用古代甲骨文本义可破译出孔子《论语·学而篇》的另一层含义，先前分别解读了“论语”的含义、明德与愚民、中华文化的核心、挑拨是非，现在进入《论语·学而篇》第4节：把悲伤留给自己。

1.4曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”
【甲骨文破译】

曾子说：“我每天所有时间都在观照我自己：管理人民，心中想着自己的作战谋略而防止（对人民）说出心中的秘密危机。主动给予并联合在一起全力相助，防止有降临到人民身上的危机，处处防止奔向危机。”

【其他解读--引用自百科】

曾子说：“我每天多次反省自己，为别人办事是不是尽心竭力了呢？同朋友交往是不是做到诚实可信了呢？老师传授给我的学业是不是复习了呢？”

【简说】

“朋友”的甲骨文本意是指团结联合在一起、出手相助。参见“孔子《论语.学而篇》1 ：明德与愚民”。

本节是隐恶扬善，管理者、统治者自己承担预防危机及解决危机的重担，让人民安心工作、快乐生活，这也是身为一国之君应有的责任与担当，通俗来讲即是把欢乐留给别人，把悲伤留给自己。人知道太多真相未必会快乐，傻人也有傻福，有一句话不是说“宁愿做快乐的猪，也不愿做痛苦的哲学家”？

使用甲骨文解读的另一层含义是安邦治国之道，其他解读的是修身养性、为人处事之道。无所谓对，也无所谓错，无论哪一种解读，看一看觉得对自己有用，就够了。

【注释】

省

：时时观照。

为：驯服、管理。

朋

：联合起来，团结在一起。

友：出手相助。

谋

：心中想著作战谋略。
不

：防止，庇佑。

忠：心中的秘密。
乎

：危机。
传

：四处，处处。
习

：飞向光明，奔向。习=羽+日。