2020年高考法语试卷难度分析(附真题+答案)

昨天高考法语试题在网上公布后,吸引了法语圈的小伙伴们纷纷围观,当然釉叔我也是其中一员啦。微信上也有不止一位童鞋问及法语高考的难度,跟其他考试比如公共四级、专四相比如何,对应欧标大概在什么级别这些。所以我在这篇推文里做一个简单的分析。
首先从题型和分值上看,网上公布的这套试题,总分为120分,因为缺少了听力部分的30分。
在这120分当中,阅读和写作考查综合能力,不易析出具体的知识点,所以在我下面的分析里,主要依据的是第一部分法语知识应用和第三部分里的改错,总共45题,共计55分的分值。

考点的定级方法:1)语法:根据语法点在《你好,法语》教材中首次出现的顺序定义级别。比如单选题第一题考点为表达原因的grâce à,它是《你好,法语2》(A2级别)的第22课的内容,此题的难度即定义为A2;2)词汇:利用法语鲁汶大学(UCLouvain)的FLELEX工具,确定对应的欧标级别。根据这个思路,分析出来的结果如下:

可以看到,在我们的样本中,80%的知识点来自欧标A1和A2级别,大等于B1只占20%,数量并不多,但高考作为选拔性考试,总得有少部分题拉开区分度,比如单选第5题,这是法语专业四级考试的宠儿啊:

5. ______ facile que paraissent cette traduction, il faut la faire avec attention.

A. Quelle     
B. Quelque      
C. Quoi que 
D. Quelle que

我在很早之前专门发文章解析过这个点:

专四抢分战 | 看看咯,万一捡回一两分呢?
另外,作文方面,字数要求100字左右,主题很清晰,也是考生熟悉的,低于DELF B1要求的160+字,跟公共四级80~100字的要求基本持平。但它的难度是低于公共四级的,公共四级以往考过啥?08年给你5个关键词voyager, l’avion, Paris, Beijing,la culture,用上它们写一篇作文,2011年考的Une meilleur ville, une meilleure vie是2010年上海世博会的口号,还有一年考了Rêve chinois(中国梦),相比之下,高考让写儿时的职业理想,是不是非常照顾小朋友们了?
所以综合分析下来,高考法语大部分的知识点在欧标A2已出现(实际上欧标B1的新语法点也已经很少了,多数是在A1-A2的基础上温故知新),但是如果要取得比较好的成绩,那么扎实的B1水平是需要的。因为阅读部分还考验一个语言熟练度。跟与之相近的大学法语四级(公共四级)相比,法语高考难度略低于后者。
最后,如果你自己试做了这份高考题,欢迎加釉叔微信,与我分享你的做题感受,以及你的法语学习背景(学习时长,教材等),非常期待收集到更多来自学习者一端的反馈与验证哦~
(0)

相关推荐