【独家】京剧四小名旦与《白蛇传》(五)内附珍贵历史图片
五、四小名旦与《白蛇传》各有渊源
张君秋先生是京剧旦角“张派”艺术的创始人,“张派”代表剧目中有一出《金断雷》,是张君秋先生独具风格的一出戏。张先生的《白蛇传》主要演出“金山寺”、“断桥”和“雷峰塔”三折戏,与田汉版《白蛇传》在艺术特色上大有区别。尤其是剧中“祭塔”一场,大段的“反二黄”唱腔难度颇大,是极为挑战正工青衣演唱功底的唱段。
张君秋在上海斌记更新舞台
主演《水漫金山 断桥相会 仕林祭塔》节目单
《祭塔》是一折很有特点的传统老戏,几乎囊括了旦角“反二黄”的所有唱腔。京剧界曾有“站死的《祭江》、坐死的《祭塔》、跪死的《会审》”之说,据说这折戏基本上有两种路数:一是陈德霖老夫子的路子,他传给了梅兰芳和黄桂秋;另一道蔓儿是胡喜禄先生的路子,尚小云继承后又传给了张君秋。
当年尚小云先生演的《祭塔》有100多句唱词,一段【反调】足足要唱半个多小时。张君秋在继承尚派的基础上又有发展,他看到有些观众看戏时后来就“坐不住了”,便对《祭塔》进行了较大的修改,保留精华的唱词、唱腔,把最早的《祭塔》【反二黄慢板】36句唱词定型为24句:
【反二黄慢板】未开言不由娘珠泪双流,
叫一声仕林儿细听从头。
峨嵋山苦修炼千年时候,
大不该下山来把偶来求。
【转反二黄原板】在临安收青儿主仆同走,
西湖上与你父会合一舟。
借雨伞两下里姻缘成就,
盗库银与你父惹下祸忧。
端阳节错饮了那雄黄美酒,
现原形惊儿父魄散魂丢。
为娘我盗仙草在高山行走,
遇白鹤险些儿娘把命丢。
那南极仙发慈悲天高地厚,
赐仙草救儿父才把命留。
实指望做夫妻天长地久——
天长地久——
【转反二黄散板】我的儿啊——
【转反二黄慢板】你的父许香愿娘受折磨。
恨法海将娘的机关猜透,
【转反二黄原板】听法海言和语又用计谋。
趁梳妆用宝钵将娘罩扣,
镇守在雷峰塔不能出头。
娘好比月当空被乌云遮透,
娘好比瓦上霜日出方休。
喜我儿中状元占了魁首,
愿我儿封妻荫子、
青史明标在万古留。
这样一来,演员唱得带劲、观众听得过瘾,所以很受观众欢迎。最后一句【反二黄散板】按老例儿要翻到高音2,很多演员此时已是强弩之末,能否善始善终全在这最后一搏。张君秋先生这里只用了一个高达6音的平腔,在力度上做了对比,照样能奔下满堂好。
张君秋《金山寺》剧照
张君秋《白蛇传》音响资料统计表
年代 |
剧目 |
主演 |
剧场 |
备注 |
1948年03月 |
祭塔 |
张君秋 |
上海中国大戏院 |
实况片段 |
1950年10月27日 |
祭塔 |
张君秋 |
香港娱乐戏院 |
实况全剧录音 |
1956年 |
祭塔 |
张君秋 |
中央电台录音 中唱密纹唱片发行 |
唱片 |
1957年05月17日 |
断桥 雷峰塔 |
张君秋 刘雪涛 任志秋 |
上海天蟾舞台 |
实况全剧录音 |
1980年代 |
祭塔 |
张君秋及众学生 |
中国戏曲学院 |
课堂教学录像 |
另外,张君秋先生也是唯一留下多部《白蛇传》音响资料的四小名旦,可以说是这出《金断雷》逐渐在张君秋的演出实践中形成自己的演唱风格,被后人争相学唱。
宋德珠先生开创了京剧武旦“宋派”表演艺术,可以说他的《白蛇传》又是另一种风格路数了。
宋德珠《金山寺》80年代剧照
1941宋德珠挑班“颖光社”,正是红遍大江南北的时候。他在改编传统剧目《金山寺》时,后面加演“花断桥”和“雷火炼塔”的情节,充分发挥了自己“打出手”的绝技。从这以后,宋德珠每每贴演《新雷峰塔》,那别具一格的表演总能令观众如痴如醉。
1941“宋德珠之新雷峰塔别具一格”的报道
在《金山寺》中,宋德珠的整套“醉花阴”载歌载舞、仪态万千:
“恩爱夫妻难撇掉
因此上殷勤来到
只怕他听佛法把奴抛
枉担着辛苦勤劳”
此段表演重在表现白娘子的人物状态:可怜、委屈、埋怨、担忧。“难撇掉”、“把奴抛”通过气息和腰部的一长一松和曲线柔和的形体来体现人物的委屈。“因此上”、“只怕他”展示了运用到极致而又协调的子午相。然后的“大刀下场”的亮相,宋德珠能硬跷矗立台上几分钟之久,如玉树生根,纹丝不动,观众总会报以热烈的掌声。宋德珠对于武旦形体动作设计,有开有合,有柔有刚,顺畅圆融,可以说完美地体现了古典美学的精华。
上世纪八十年代,宋德珠与女儿丹菊一起把《金山寺》的片段拍成了电视纪录片,可以说他是四小名旦中唯一留下《白蛇传》影像资料的一位名家。
宋德珠、宋丹菊父女拍摄《金山寺》
回首往昔,《白蛇传》的故事在戏曲舞台上已经驰骋了一个多世纪,时至今日依然久演不衰。历代名家在这出戏中创造了很多经典,这些精湛的表演艺术,被后人们或继承或运用到其他不同的舞台表演中,极大地丰富了京剧的表演方式。现在各大院团排演《白蛇传》,基本都是按照田汉的加工改编版本演出了。“改编本”固然场次紧凑了,故事情节更连贯了,但是,我们也不能忘记曾经为这个戏付出心血的前辈们,但愿这出经典的剧目的不同演出版本,能够被挖掘出来,并永久地传承下去。