天下皆知美之为美,斯恶已, 皆知善之为善,斯不善已
伟大的哲学家老子不可能写出玄乎又玄的《道德经》,只因《道德经》在流传中变得杂乱无章所以玄乎又玄,走进“360个人读书馆"搜索馆友“百岁无疾的秘籍",我们一起颠覆式破解《道德经》全部奥秘,复兴黄老正统传统文化,欢迎加盟合作!
老子.公刘版
下卷
中国哲学第四问:
涤除玄览,能无疵乎?
中国哲学第四答:
第十一 篇 天长地久
打造人类天长地久的认识论
第五十五章,人类审美观严重扭曲
天下皆知美之为美,斯恶已,
皆知善之为善,斯不善已,
人之所恶,唯孤、寡、不谷,
而王公以为称,处众人之所恶,
其在道也,曰余食赘形,
物或恶之,故有道者不处。
说明
1“涤除玄览,能无疵乎?”在通行本的《道经》卷的第二章中。
通行本《道德经》《道经》卷第二章
载营魄抱一,能无离乎?专气致柔,能如婴儿乎?涤除玄览,能无疵乎?爱民治国,能无为乎?天门开阖,能为雌乎?明白四达,能无知乎?生之畜之,生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德。
通行本主流译文
精神和形体合一,能不分离吗?聚结精气以致柔和温顺,能像婴儿的无欲状态吗?清除杂念而深入观察心
灵,能没有瑕疵吗?爱民治国能遵行自然无为的规律吗?感官与外界的对立变化相接触,能宁静吧?明白四达,能不用心机吗?让万事万物生长繁殖,产生万物、养育万物而不占为己有,作万物之长而不主宰他们,这就叫做“玄德”。
2“天长地久”在通行本的《道德经》《道经》卷的第七章中。
通行本《道德经》《道经》卷第七章
天长,地久。天地之所以能长且久者,以其不自生也,故能长生。是以圣人后其身而身先,外其身而身存,非以其无私邪?故能成其私。
通行本主流译文
天长地久,天地所以能长久存在,是因为它们不为了自己的生存而自然地运行着,所以能够长久生存。因此,有道的圣人遇事谦退无争,反而能在众人之中领先;将自己置于度外,反而能保全自身生存。这不正是因为他无私吗?所以能成就他的自身。
3,“天下皆知美之为美,斯恶已,皆知善之为善,斯不善已”在通行本的《道经》卷的第二章中。
通行本《道德经》《道经》卷第二章
天下皆知美之为美,恶已;皆知善,斯不善矣。有无之相生,难易之相成,长短之相刑,高下之相盈,音声之相和也,先后之相随,恒也。是以圣人居无为之事,行不言之教,万物作而弗始也,为而弗志也,成功而弗居也。夫唯弗居,是以弗去。
通行本主流译文
天下人都知道美之所以为美,那是由于有丑陋的存在。都知道善之所以为善,那是因为有恶的存在。所以有和无互相转化,难和易互相形成,长和短互相显现,高和下互相充实,音与声互相谐和,前和后互相接随——这是永恒的。因此圣人用无为的观点对待世事,用不言的方式施行教化:听任万物自然兴起而不为其创始,有所施为,但不加自己的倾向,功成业就而不自居。正由于不居功,就无所谓失去。
4,“人之所恶,唯孤、寡、不谷,而王公以为称,”在通行本的《德经》卷的第四十二章中。
通行本《道德经》《德经》卷第四十二章
道生一,一生二,二生三,三生万物。万物负阴而抱阳,冲气以為和。人之所恶,唯孤、寡、不穀,而王公以為称。故物或损之而益,或益之而损。人之所教,我亦教之。强梁者不得其死,吾将以為教父。
通行本主流译文
道是独一无二的,道本身包含阴阳二气,阴阳二气相交而形成一种适匀的状态,万物在这种状态中产生。万物背阴而向阳,并且在阴阳二气的互相激荡而成新的和谐体。人们最厌恶的就是“孤”、“寡”、“不谷”,但王公却用这些字来称呼自己。所以一切事物,如果减损它却反而得到增加;如果增加它却反而得到减损。别人这样教导我,我也这样去教导别人。强暴的人死无其所。我把这句话当作施教的宗旨。
5“处众人之所恶”在通行本《道经》卷的第八章中。
通行《道德经》《道经》卷第八章
上善若水。水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。居,善地;心,善渊;与,善仁;言,善信;政,善治;事,善能;动,善时。夫唯不争,故无尤。
通行本主流译文
最善的人好像水一样。水善于滋润万物而不与万物相争,停留在众人都不喜欢的地方,所以最接近于“道”。最善的人,居处最善于选择地方,心胸善于保持沉静而深不可测,待人善于真诚、友爱和无私,说话善于格守信用,为政善于精简处理,能把国家治理好,处事能够善于发挥所长,行动善于把握时机。最善的人所作所为正因为有不争的美德,所以没有过失,也就没有怨咎。
6,“其在道也,曰余食赘形,物或恶之,故有道者不处”在通行本的《道经》卷的第二十四章中。
通行本《道德经》《道经》卷第二十四章
企者不立,跨者不行;自见者不明;自是者不彰;自伐者无功;自矜者不长。其在道也,曰余食赘形。物或恶之,故有道者不处。
通行本主流译文
踮起脚跟想要站得高,反而站立不住;迈起大步想要前进得快,反而不能远行。自逞已见的反而得不到彰明;自以为是的反而得不到显昭;自我夸耀的建立不起功勋;自高自大的不能做众人之长。从道的角度看,以上这些急躁炫耀的行为,只能说是剩饭赘瘤。因为它们是令人厌恶的东西,所以有道的人决不这样做。
公刘本经文注解
涤除玄览1,能无疵2乎?天長地久3。天下皆知美之为美4,斯恶已5,皆知善之为善6,斯不善已,人之所恶,唯孤、寡、不谷,而王公以为称,处众人之所恶,其在道也,曰余食赘形7,物或8恶之,故有道者不处9。
1,涤除玄览:涤除,清除。玄,玄乎。览,多见于秦汉文献中,“览”字由“监"和“见"字组成,“监"的甲骨文像一个人在装满水的器皿里照脸,“见"其古字形突出人体上方的眼晴。是老子哲学用语,指看法、观点、认识等。
2,疵:瑕疵。
3,天长地久:天,天体。长,时间长。地,地球。久,时间久。
4,天下皆知美之为美:天下,老子哲学用语,指人类社会。皆,皆以,都按照。知,通智,“智慧出"的智,智慧非正常发展的,即庸俗的智慧。美是老子哲学用语,含义丰富,这里指判定美的审美标准。为,作为。
5,斯恶已:斯,指示代词,指这样来认知。恶,丑恶。已,已经。
6,善:老子哲学用语,这里指善的行为标准。
7,余食赘形:余食,吃完之后剩余的食物。赘形:累赘,拖累、麻烦。形,表现。
8,物或:物,物类,非人类,反人类。或,选择。
9,处:身处其中。
公刘本译文
1,涤除玄览,能无雌乎?
译文:彻底清除那些虚幻不实不靠谱的观点和看法,人类能够全力达到没有瑕疵而不留下遗憾吗?
2,天长地久
译文:
打造人类天长地久的认识论
3
人类社会都以庸俗的美的标准作为美的标准,这样丑恶的审美标准就已经产生了,
都以庸俗的善的标准作为善的标准,这样各种不善的处世标准就已经产生了,
人们都讨厌的称呼,只有那些孤、寡、不谷等称谓,
而那些显贵爵位的王公以此称谓为荣,把自己置身于天下众人都厌恶的境界,
这些行为举止用道的观点来分析评判,叫做吃剩的残食和累赘无用的表现,
这是非人类的物类都选择厌恶的认识行为,所以拥有道的人是绝不是会身处其中。
