打脑壳的乐山方言!全中国唯一要靠翻译才懂得起的话...

无论你在哪里

只要你的根在乐山

就一定不能忘了怎么说乐山话!

乐山每年都有不少人到外地上学

因为乐山话跟其他地方语言有很大不同

去省外的朋友就学会了普通话和当地方言

而到省内的通常都会变成清一色的成都话

丢掉了祖辈们代代相传下来的乐山话

 中枪的面壁反省一下! 

乐山话其实很好听,也很有趣

最关键的是乐山话里面可以

得到一些古代语音的痕迹

不仅仅是它的“入声”

乐山话里保留着很多古代汉语词组

所以,我们更应该把乐山话传承下去

这代表的是乐山的独特文化

小编今天就给大家整理一些乐山话

考考你还能看懂多少!

在乐山

有种哈欠叫豁害,有种想睡觉叫瞌睡来稀了

有种对啊叫嗯是,有种疑问叫啥子喃?

有种怎样叫咋子嘛,有种没有叫木得

有种故意叫撩生、利办,有种可能叫哈怕

有种刚才叫先头,有种面前叫跟前

有种午餐叫晌午,有种糖叫麻汤

有种水果叫慈姑儿、桑泡儿

有种蔬菜叫酸茄,有种米叫西瓜米米

有种菜叫猪鼻孔,有种橘子叫苏干儿

有种面食叫抄手,有种萝卜叫萝卜枣儿

有种爱出风头叫赞花儿、赞林子

有种傻子叫憨包,有一种撒谎叫扯谎聊白

有种搭话叫搭白,有种理会叫来识

有种拖延叫磨皮将,有种说三道四叫牙尖十怪

有种焦躁叫毛焦火辣,有种神经质叫风车车

有种聊天叫日白,有种大惊小怪叫惊风火扯

有种破烂叫霉枯烂榨,有种虚伪叫假吧意思

有种一巴掌叫一辣儿,有一种伤口叫猪儿埂

有种没精神叫焉皮搭垮,有种流口水叫口水滴夺

有种忙碌叫一趴拉事,有种脏乱叫花儿五当

有一种服装叫架架儿,有一种骨头叫勒巴骨

有一种摩托车叫鸡公,有一种蜈蚣叫雷公虫

有一种跳蚤叫各蚤,有一种知了叫懒懒儿

有一种习惯叫扯噗鼾,有一种臭美叫妖精十怪

有种挨打叫笋子炒肉,有种拖泥带水叫拉稀摆带

有一种形容叫嘿架是,莽起誓

有一种瞎说叫空了吹,有一种出息叫成的事

有一种指路是抵拢倒拐,有一种无力叫jio耙手软

有一种调皮叫废头子,有一种无聊叫磨皮造痒

......

在乐山

爸爸叫:老汉儿

阿姨叫:娘娘

爷爷叫:老爷

外婆叫:婆婆

孩子叫:娃儿

乐山人玩游戏骂人是这样的

你们真的是哈出出

为其啥子要蹲在卡卡头

人来了还不开趟儿的跑

稳起搞啥子嘛

乐山人吵架是这样的

哪个脑壳遭门夹了的

往老子阳台上扔瓜子壳壳

乐山人教育小孩子是

你这个娃儿,废的很

打个光胴胴跑来冰沁人的水塘塘头耍

把头发都整来焦湿的

等哈凉了再给你说

...

乐山话,真的是中国方言里的一门外语

要靠翻译才懂得起

不信?

你数个数给我听
椰二三寺屋落切杯九湿
再来个乐山绕口令

杯菜卖杯杯杯湿杯

(白菜卖八百八十八)

不仅数字弄不懂,在乐山

形容人都是用“块”

你们有几块人?两块?三块?

天气热叫

好ra噢!

好ra噢咋个办?

穿架架二(背心)三~

要不是靠翻译

在乐山

动植物完全变成了新物种

你我是椰根绳上的瓜猫儿(蚱蜢),掰想跑呆脱!
走,接逮点雀蝉儿(蚯蚓)钓鱼
明天晚上请大家骑马儿(青蛙)
大吉大利,今晚吃鸡过过
我麦倒有肉吃,结果全是猪鼻孔(折耳根)
今天的干儿子(橘子),才落角钱椰斤

要不是靠翻译

还以为乐山人发生了基因突变

哈哈哈哈哈...

建议大家在买甜皮鸭的时候

都操起乐山话:

“老板儿,来luo只卤鸭儿!”

说不定要优惠luo块bei块的哦~ 

乐山话是全国所有方言中

唯一至今还保持这古代“五音色彩的语言

非常特别,代表了乐山的文化

我们一定要把乐山话好好传承下去

不要让乐山话在我们手里垮掉!


本期互动

 你们最喜欢的乐山话是什么?

 记到下方留言小编哦 ~


(图片来源,李伯清及网络综合,若侵权删)

(0)

相关推荐

  • 皖北解词︱假套局,假子意,左以

    假套局 方言读音:jiá  tào  jū 简明释义:假客气. 有一天下午下班时,活儿没做完,需要几个人加点班.领导过来跟大家打招呼:"拜托了.我给你们发加班费."有人说:&quo ...

  • 郭进拴|我读黄永玉【之十八】

    郭进拴,现为河南省报告文学学会平顶山分会会长,平顶山学院客座教授.1994年加入中国作家协会,2001年加入中国报告文学学会,已出版<湛河大决战><磊裕烽火><洪流滚滚& ...

  • 坚核桃

    "坚核桃"在孝义话中可以读jiāә gә(三声)tāo,指皮厚不易敲开.桃仁小且不易剥出的核桃. 1.村里的兀几棵核桃树儿结下的都是些儿坚核桃,品种不好. 2.兀家买回来的核桃都是 ...

  • 一个字的扬州话(下)

    [往期回读] 我为什么要学车    学车难吗 老赵这个人    丁中老师掼蛋略记 中国服务生    扬州话之最,外地人傻眼了-- 嘶马之恋    胡总.老赵收到巨款 一名丁中校友创业的故事 上接:一个 ...

  • 全中国唯一由武警镇守的寺庙!它为何这么牛?

    原创懵懵懂懂的陈二狗2021-06-01 20:01:03 如果要评选天下第一寺, 你会下意识想起谁? 是闻名已久的嵩山少林寺, 还是久负盛名的洛阳白马寺? 而在小编看来, 有一个并不起眼的寺庙 或许 ...

  • 80后金融海归单亲妈妈放弃百万年薪,冒死拍了部全中国唯一的纪录片,登上了央视,敢叫板BBC。她的叛逆...

    上了锁的洞穴.返不了航的沉船.淹没在水底的文明.长相奇特的水下生物. 这些场景就像小说或者电影里的画面,好像稍不留神就会意外闯入另一个世界. 不设限的人生 Brilliant Life 前段时间&qu ...

  • 最全中国古家具,看完才算家具人

    古代艺术  中国在世界上已经有上下五千年的文字历史,但是家具史已经可以追溯到七千多年前的我国浙江余姚河姆渡文化,可以说,家具的历史比文字的历史更加悠久和厚重. 中国古典家具,按使用功能的不同,原则上可 ...

  • 最全中国古家具,看完才算家具人!

    中国在世界上已经有上下五千年的文字历史,但是家具史已经可以追溯到七千多年前的我国浙江余姚河姆渡文化,可以说,家具的历史比文字的历史更加悠久和厚重. 中国古典家具按使用功能的不同,原则上可分成" ...

  • 中国唯一一个富过17代的家族,在上海有千套房,全因30字家训

    孟子曾说:"道德传家,十代以上,耕读传家次之,诗书传家又次之,富贵传家,不过三代."也就是咱们今天说的"富不过三代",虽然这个观点是在2000多年前提出的,但时 ...

  • 中国唯一门票全免的城市,看完想立马出发

    各位热爱旅行的小伙伴们, 你是否有过这样的苦恼: 出去旅游火车票.机票.住宿花了一大笔, 本以为游玩可以省一点, 结果发现不知不觉被收了很多门票费, 这对本就不富裕的家庭简直雪上加霜

  • 中国唯一建在地上的王陵,藏于繁华闹市,精华全在地宫,却鲜为人知

    古往今来,我国无论是王侯将相.还是普通百姓:无论是陵还是冢还是坟,一律埋藏在地面之下.以帝陵为例,通常前半部都是神道.碑殿.明楼等建在地面的建筑:但是后半部分的地宫必定是建在地下的.然而,我国却有一处 ...

  • 中国唯一一个全是景点的县城,一直被埋没,如今竟然被发现了

    景点无非就两种一就是海边,二就是山里.今天给大家介绍一下一个被山环绕的一个小县城,竟然全是景点.以前一直没有人关注,但是现在却成为了最火热的旅游景区.让我们一起到这个县城去看看.栾川古称鸾州,因远古时 ...

  • 中国唯一!全广东都要羡慕佛山人!

    图源 / 一日 By 达姐 食在佛山 音乐: 陈亮/黄敏威/李欣怡 - 陈亮的创作专辑 11月7日至10日 2018年第27届中国金鸡百花电影节 在佛山举办 这是继1997年后 佛山第二次举办中国金鸡 ...