今天有家长谈到上海中考会用economist（经济学人）的素材。我觉得非常好。现在的初中生，尤其是大城市的，见多识广，已经非常有思想了，确实应该接触一些高质量外刊。但是经济学人内容确实不简单，我们不可能给刚启蒙英语的婴幼儿看经济学人的文章。那怎么样培养，才能让孩子在中考阶段达到看懂考试题里经济学人文章的水平呢？
其实，不管是读什么文章，词汇量是基础，而且重点词汇，都是一致的。也就是说，不管是经济学人还是BBC，CNN的文章，他们的重点词汇是有很多重合的。而且好消息是，很多的词汇和话题，并不用等到孩子到了小学高年级或者初中才学。只要父母能力到位了，多大的小孩都可以接触这些词汇和话题。这篇文章选自经济学人，看着好像很难，但实际上这里面很多词，安可早就非常熟悉了：安可3岁多就经常说自己要当世界第一的歌唱家、钢琴家、画家。我就会说：You are very ambitious！Ambition makes people work hard.我们第二年教案卡里正好有这句话：Ambition makes people work hard.这里又涉及到一个问题：在学习外语的时候，我能用母语（中文）解释吗？答案是肯定的：你当然可以用母语解释。在二语习得里，弃用母语的做法早就被证明是无效的。（如图）所以你大胆用中文和孩子聊、解释。英语思维的形成，是因为接触了大量地道实用的英语词句，只要你每天接触原汁原味的英文，并把词句内化，你就可以产出地道的句子。至于你碰到不懂的词句，是看英文解释弄懂，还是看中文解释弄明白，这都不是重点。如果你问我给安可解释是用中文还是用英文？我会告诉你：有时候我用英文给她解释英文，有时候我用中文给她解释英文，还有的时候，我中文英文都要用。
这张卡片里的racket，我告诉她是noise的同义词，中文叫“噪音”。这个词安可已经会用了。请看视频：
所以，学语言，别抛弃自己的母语。最好的情况就是2种语言能互相帮助，相互促进。当安可说自己想当世界第一的歌唱家、钢琴家、画家的时候，我就会和她聊（中文英文都有）：有雄心非常好，要当世界第一不容易哦！宝贝要努力哦！Ambition makes people work hard. Practice makes perfect.小时候我会让她跟着我读一下句子，她有时候碰到自己读不顺的单词，会说：宝宝不会读，宝宝长大读。
安可小时候
现在安可8岁了，也在努力学习中文。所以我会要求她知道ambition中文是雄心、野心。我会告诉她有雄心的人，学习工作都会更努力。我还会拿她自己举例。我说：你通过钢琴5级考试后，老师问你想继续考6级还是7级，你说考7级，这就是有雄心的表现。为了实现你的雄心壮志，你每天练琴2小时，很好地诠释了Ambition makes people work hard.climate change气候变化，global warming全球变暖climate change和global warming我是放一起给安可讲的。现在谈到气候变化，一般都会讲到全球变暖。安可英国学校从幼儿园到高年级，都会谈到这个话题；报刊杂志和电视新闻，也是经常宣传保护地球；给孩子们看的话题相关书籍，也非常丰富。（如图：）这是DK出版的一本给孩子看的climate change的书，里面提到：The Earth is heating up，which means this polar ice is melting.所以大家会经常看到这样的图：因为地球越来越热，冰川融化，北极熊都没有家了。图文结合讲解，孩子们非常好理解。这张图文卡通过形象的图和地道的句子，帮助孩子理解“全球变暖”，也学习到了特别重点的词汇。经常看这样高质量的图文卡，孩子的理解能力、词汇能力甚至创造力都会提升。carbon dioxide emissions二氧化碳排放
Trees absorb carbon dioxide and emit or produce oxygen.
Carbon dioxide emissions are causing the planet to warm. The temperature will rise，causing considerable problems.
至于restrictions on travel，pandemic等词汇，都是和时事热点相关的。我5月19号的讲座里提到过，我会通过和安可聊时事热点提升她的口语水平，所以pandemic，restrictions on travel，她都非常熟悉了。
我们很多会员也因为学了高端英语养成了聊时事热点的习惯。比如新冠病毒流行期间，有的家长就用教案句子和孩子聊了很多高质量的英文。相关文章大家可以读一读，相信会非常有收获。
好了，今天就先写到这里。孩子潜力无限，我们不要人为给孩子设限。孩子都是好孩子，就看咱们会不会教！
我和英国外教努力教研，研发更多好内容，大家负责好好学，一起努力，为我们的孩子保驾护航吧！
